समझा जाता है वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. It is believed that both cancer and aging are caused by alterations in the DNA molecule , the genetic material .
   यह समझा जाता है कि कैंसर और वृद्धावस्था दोनों की आनुवंशिक पदार्थ डी एन ए अणु में किसी परिवर्तन के कारण होते हैं .
2. Words are well known to be , by themselves , very imperfect means of communication , and are often understood in a variety of ways .
   हम सभी जानते हैं कि शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-द खुद ही संचार के बहुत ही अपूर्ण साधन हैं और उनको कऋ तरीकों से समझा जाता है .
3. For keeping large-size flocks of poultry on a commercial basis , the intensive system is considered more suitable .
   बड़े पैमाने पर उत्पादन के लिए अधिक संख़्या में मुर्गियां रखने के लिए श्रमप्रधान प्रणाली को अधिक उपयुक़्त समझा जाता है .
4. For a small number , standing space in a single row with a feeding trough in front and a drain at the back is considered adequate .
   यदि ढोर थोड़े हों तो पंक़्ति में खड़े होने का स्थान और सामने नांद तथा पीछे एक नाली का होना ही पर्याप्त समझा जाता है .
5. Due to certain incidents in their past , certain places , rivers and animals have superstitions attached to them , and are not named aloud .
   पूर्वकालीन घटनाओं के कारण प्रात : कुछ स्थानों , व्यक़्तियों , नदी-नालो , पशुओ आदि के नाम सुनना अनिष्टकर समझा जाता है .
6. It is now believed that this is not necessarily so but is due to deposition of fatty matter and fibrous substances in the arteries as per one 's lifestyle .
   अब समझा जाता है कि ऐसा नहीं है , बल्कि धमनियों में वसीय एवं रेशेदार पदार्थों के जमा होने के कारण ऐसा हो सकता है .
7. Since the incidence of obesity increases with age atleast upto fifty to sixty years , this factor is believed to contribute in part to the increase in blood pressure with age .
   चूंकि आयु के साथ मोटापा बढ़ता है ( कम से कम पचास से साठ वर्ष की आयु तक ) , इसलिए यह समझा जाता है कि इसके कारण आयु बढ़ने के साथ रक्तचाप बढ़ता है .
8. If set to true, then backup files such as those created by Emacs are displayed. Currently, only files ending in a tilde (~) are considered backup files.
   अगर सही पर सेट किया जाता है, तब बैकअप फाइल जैसे कि Emacs द्वारा निर्मित दिखाया जाता है. ध्यानपूर्वक, सिर्फ फाइल जो (~) के रूप में समाप्त होती है को बैकअप फाइळ समझा जाता है.
9. At the time of death , -LCB- he person is laid on the ground and made to perform the Godan -LRB- the ritual gift giving of a cow to a Brahmin -RRB- and to uttar the holy name of Lord Rama .
   इसी प्रकार मनुष्य को मृत्यु से पूर्व भूमि पर लिटाना , गोदान तथा अन्य दान करवाना , गीता सुनाना , राम-राम आदि के शब्द जबरदस्ती बुलवाना आवश्यक समझा जाता है .
10. The poor boy who suffers from irrepressible curiosity and mirth is looked down upon by the inmates as an incorrigible dunce and is constantly chided for his habit of singing .
    असहाय बालक जो अदम्य जिज्ञासा और उल्लास से भरा-पूरा है- अपने साथियों द्वारा झक्की और बेवकूफ समझा जाता है और गाने की आदत के चलते उनसे झिड़कियां भी खाता रहता है .