सम्यक वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. It is the eightfold path . -LRB- 1 -RRB- right belief , -LRB- 2 -RRB- right aspirations , -LRB- 3 -RRB- right speech , -LRB- 4 -RRB- right conduct , -LRB- 5 -RRB- right mode of livelihood , -LRB- 6 -RRB- right mindedness , -LRB- 7 -RRB- right effort , -LRB- 8 -RRB- right rapture . ”
   इस मार्ग के आठ पहलू हैं ( 1 ) सम्यक आस्था , ( 2 ) सम्यक महत्वाकांक्षाएं , ( 3 ) सम्यक वाणी , ( 4 ) सम्यक आचरण , ( 5 ) सम्यक जीवनवृति , ( 6 ) सम्यक विचार , ( 7 ) सम्यक प्रयत्न , ( समयक
2. It is the eightfold path . -LRB- 1 -RRB- right belief , -LRB- 2 -RRB- right aspirations , -LRB- 3 -RRB- right speech , -LRB- 4 -RRB- right conduct , -LRB- 5 -RRB- right mode of livelihood , -LRB- 6 -RRB- right mindedness , -LRB- 7 -RRB- right effort , -LRB- 8 -RRB- right rapture . ”
   इस मार्ग के आठ पहलू हैं ( 1 ) सम्यक आस्था , ( 2 ) सम्यक महत्वाकांक्षाएं , ( 3 ) सम्यक वाणी , ( 4 ) सम्यक आचरण , ( 5 ) सम्यक जीवनवृति , ( 6 ) सम्यक विचार , ( 7 ) सम्यक प्रयत्न , ( समयक
3. It is the eightfold path . -LRB- 1 -RRB- right belief , -LRB- 2 -RRB- right aspirations , -LRB- 3 -RRB- right speech , -LRB- 4 -RRB- right conduct , -LRB- 5 -RRB- right mode of livelihood , -LRB- 6 -RRB- right mindedness , -LRB- 7 -RRB- right effort , -LRB- 8 -RRB- right rapture . ”
   इस मार्ग के आठ पहलू हैं ( 1 ) सम्यक आस्था , ( 2 ) सम्यक महत्वाकांक्षाएं , ( 3 ) सम्यक वाणी , ( 4 ) सम्यक आचरण , ( 5 ) सम्यक जीवनवृति , ( 6 ) सम्यक विचार , ( 7 ) सम्यक प्रयत्न , ( समयक
4. It is the eightfold path . -LRB- 1 -RRB- right belief , -LRB- 2 -RRB- right aspirations , -LRB- 3 -RRB- right speech , -LRB- 4 -RRB- right conduct , -LRB- 5 -RRB- right mode of livelihood , -LRB- 6 -RRB- right mindedness , -LRB- 7 -RRB- right effort , -LRB- 8 -RRB- right rapture . ”
   इस मार्ग के आठ पहलू हैं ( 1 ) सम्यक आस्था , ( 2 ) सम्यक महत्वाकांक्षाएं , ( 3 ) सम्यक वाणी , ( 4 ) सम्यक आचरण , ( 5 ) सम्यक जीवनवृति , ( 6 ) सम्यक विचार , ( 7 ) सम्यक प्रयत्न , ( समयक
5. It is the eightfold path . -LRB- 1 -RRB- right belief , -LRB- 2 -RRB- right aspirations , -LRB- 3 -RRB- right speech , -LRB- 4 -RRB- right conduct , -LRB- 5 -RRB- right mode of livelihood , -LRB- 6 -RRB- right mindedness , -LRB- 7 -RRB- right effort , -LRB- 8 -RRB- right rapture . ”
   इस मार्ग के आठ पहलू हैं ( 1 ) सम्यक आस्था , ( 2 ) सम्यक महत्वाकांक्षाएं , ( 3 ) सम्यक वाणी , ( 4 ) सम्यक आचरण , ( 5 ) सम्यक जीवनवृति , ( 6 ) सम्यक विचार , ( 7 ) सम्यक प्रयत्न , ( समयक
6. It is the eightfold path . -LRB- 1 -RRB- right belief , -LRB- 2 -RRB- right aspirations , -LRB- 3 -RRB- right speech , -LRB- 4 -RRB- right conduct , -LRB- 5 -RRB- right mode of livelihood , -LRB- 6 -RRB- right mindedness , -LRB- 7 -RRB- right effort , -LRB- 8 -RRB- right rapture . ”
   इस मार्ग के आठ पहलू हैं ( 1 ) सम्यक आस्था , ( 2 ) सम्यक महत्वाकांक्षाएं , ( 3 ) सम्यक वाणी , ( 4 ) सम्यक आचरण , ( 5 ) सम्यक जीवनवृति , ( 6 ) सम्यक विचार , ( 7 ) सम्यक प्रयत्न , ( समयक
7. The Commission was expected to pay due regard to the needs of industrial , cultural and scientific advancement of India and the just claims and interests of the non-Hindi speaking areas in regard to public services .
   आयोग से यह अपेक्षा की गई कि वह भारत की औद्योगिक , सांस्कृतिक और वैज्ञानिक उन्नति का और लोक सेवाओं के संबंध में अहिंदी भाषी क्षेत्रों के लोगों के न्यायसंगत दावों और हितों का सम्यक ध्यान रखेगा .
8. Ashoka was very careful and saw to it that every five years his high officials called the Yuktas , Rajjukas and Pradeshikas went around the country to see that the judges performed their duties properly .
   वह यह सुनिश्चित करता था कि पांच वर्ष में एक बार उसके उच्च अधिकारी अर्थात युक्त , रज्जुक और प्रादेशिकन पूरे देश में घूमकर देखें कि न्यायाधीश अपने कर्तव्यों का निर्वाह सम्यक रूप से कर रहे हैं या नहीं .
9. the upper one they divide into seven parts , differing from our astronomers , who divide it into khmatia , and from the Persians , who divide it into Kishvai We shall afterwards give a clear explanation of their theories derived from the first authorities of their religious law , to expose the matter to fair criticism .
   पिर उपरि लोक को उन्होंने सात भागों में विभक़्त किया है जो हमारे खगोलशास्त्रियों के जिन्होंने पृथ्वी को ? इक़लीमों ? में और ईरानियों के विभाजन से भिन्न है जिन्होंने उसे ? किश्वर ? में विभक़्त किया है.आगे चलकर हम उनके सिद्धांतों की स्पष्ट व्याख़्या प्रस्तुत करेंगे जो उन्होंने अपने धर्म-सिद्धांतों के प्रथम आधिकारिक विद्वानों से ग्रहण किए हैं , ताकि इस विषय की सम्यक समीक्षा की जा सके .
10. The court 's jurisdiction to review is confined to the grounds as mentioned in Order 47 of the Code which are very limited , that is , on the ground of discovery of new and important matter ' or evidence , which , after the exercise of due diligence , was not within the knowledge of the party or could not be produced by them at the time when the decree/order was passed or on account of some mistake or error apparent on the face of record , as , for example , if some Act or binding judgement of the higher court was not taken notice of , or some public document was ignored .
    न्यायालय की पुनर्विलोकन की अधिकारिता संहिता के आदेश 47 में उल्लिखित आधारों तक सीमित है जो बहुत थोड़े-से हैं अर्थात किसी नई तथा महत्वपूर्ण सामग्री अथवा साक्ष्य का पता चलने के आधार पर , जो सम्यक तत्परता बरतने के बाद , पक्ष की जानकारी में नहीं थी अथवा डिक्री/आदेश पारित करते समय पेश नहीं की जा सकी अथवा अभिलेख को देखते ही पता लग जाने वाली किसी गलती या त्रुटि के कारण , उदाहरणार्थ यदि किसी अधिनियम अथवा उच्चतम न्यायालय के निर्णय की ओर ध्यान न गया हो अथवा किसी लोक दस्तावेज की उपेक्षा हो गई हो .