की सहायता से वाक्य
उच्चारण: [ ki shaayetaa s ]
"की सहायता से" अंग्रेज़ी में
उदाहरण वाक्य
- ” A qazi and a mooftee , with the assistance of two maulvis , appointed to expound the law , sat to hold trials for all criminal offences .
” एक काजी और एक मुफ्ती , ऋनकी नियुइ> विधि के निर्वचन के लिए की जाती थी , दो मऋलवियों की सहायता से दांडिक मामलों की सुनवाऋ करते थे . - One way is by the help of photo electric cells & the other way is operating electric generator by heating a liquid substance by heat of the sun.
पहला प्रकाश-विद्युत सेल की सहायता से और दूसरा किसी तरल पदार्थ को सूर्य की उष्मा से गर्म करने के बाद इससे विद्युत जनित्र चलाकर। - The idea of the multiplicity of gods was reconciled with the Vedic concept of unity with the help of the theory of symbol and incarnation .
प्रतीक और अवतार के सिद्धांत की सहायता से , देवताओं की विविधता के विचार का एकता की वैदिक अवधारणा के साथ सामंजस्य स्थापित किया गया . - In the first method is with the help electrical cells. Another method is by heating an object with solar energy and then develop electricity in it.
पहला प्रकाश-विद्युत सेल की सहायता से और दूसरा किसी तरल पदार्थ को सूर्य की उष्मा से गर्म करने के बाद इससे विद्युत जनित्र चलाकर। - The ordnance factories , strengthened with the assistance of trade and railway workshops , started producing 700 varieties of munitions .
आयुध कारखानों ने व्यापारिक और रेलवे वर्कशापों की सहायता से प्रेरित होकर , लगभग 700 प्रकार के अस्त्र शस्त्रों का निर्माण शुरू कर दिया . - Grasshoppers often push the eggs down to great depths in the soft soil , with the help of their extraordinarily extensible abdomen .
टिड्डे अपने असाधारण रूप से वितान्य यानी फैलाए जा सकने वाले उदर की सहायता से अपने अंडों को प्राय : नरम मृदा में बहुत गहराई तक धकेल देते हैं . - The first is through the light - with the help of electrical cell and the second one is through heating up any liquid with the solar heat and through that running up of electrical turbines.
पहला प्रकाश-विद्युत सेल की सहायता से और दूसरा किसी तरल पदार्थ को सूर्य की उष्मा से गर्म करने के बाद इससे विद्युत जनित्र चलाकर। - As locomotion is rather difficult and needs great effort in running waters , most larvae remain securely anchored to some submerged stone or only crawl about with the help of special hooks , suctorial discs , etc .
अधिकांश लार्वे किसी निमज़्जित पत्थर से चिपके रहते हैं या विशेष हुकों , चूषण बिंब आदि की सहायता से केवल रंग भर सकते हैं . - While flying swiftly , they catch mosquitoes , gnats and midges with the help of their spined legs , which form a sort of loose-mesh basket , for holding the prey , securely imprisoned .
तेजी से उड़ते समय वे मच्छर , डांस और मशकाभों को अपनी कंटीली टांगों की सहायता से पकड़ लेते हैं.ये टांगें जालिका जैसी टोकरी-सी होती हैं . - For example , metal pickling once carried out by acids is now replaced by sand blasting in which no liquid effluent is generated .
उदाहरण के लिए पहले धातुमार्जन का जो कार्य अम्लों की सहायता से किया जाता था , वह अब रेत विस्फोटन से किया जाता है जिसमें कोई तरल अपशिष्ट नहीं उत्पन्न होता है .