विधान सभा वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The to Houses had coordinate powers , except that only the Assembly could grant or withhold supply .
   दोनों सदनों को समान शक्तियां प्राप्त थीं , सिवाय इसके कि केवल विधान सभा ही आपूर्ति ( सप्लाईज ) की स्वीकृति दे सकती थी अथवा रो सकती थी .
2. By 15 August 1947 most of the States were represented in the assembly and the remaining States also sent their representatives in due course .
   15 अगस्त , 1947 तक अधिकांश रियासतों के प्रतिनिधि विधान सभा में आ गए और शेष रियासतों ने भी यथासमय अपने प्रतिनिधि भेज दिए .
3. It can be done by ah Act of Parliament , if the Legislative Assembly of the State passes a resolution to that effect by a special majority .
   यदि किसी राज्य की विधान सभा विशेष बहुमत से इस आशय का संकल्प पास कर देती है तो संसद के अधिनियम द्वारा ही ऐसा हो सकता है .
4. Elections and Cabinet Mission : Elections to the Central Legislative Assembly in India which were overdue were held in the last quarter of 1945 .
   चुनाव तथा कैबिनेट मिशन : भारत में केंद्रीय विधान सभा के चुनाव , जो बहुत पहले हो जाने चाहिए थे , अंततः 1945 की अंतिम तिमाही में कराए गए .
5. At the time the Public Safety Bill was making a difficult and painfully slow progress in the Legislative Assembly , to which the Viceroy referred as such :
   उस समय ' पब्लिक सेफ्टी बिल ' ( जन सुरक्षा बिल ) विधान सभा में बड़ी धीमी गति से घिसट रहा था , जिसकी तरफ वायसराय ने कुछ यूं संकेत किया था :
6. During August-October 1937 , the Central Legislative assembly and the Provincial Assemblies of each of the Provinces where the Congress held office , adopted resolutions .
   अगस्त-अक्तूबर , 1937 के दौरान , केंद्रीय विधान सभा तथा कांग्रेस शासित प्रत्येक प्रांत की प्रांतीय विधान सभाओं ने ऐसे ही प्रस्ताव पास किए .
7. Moreover , following the acceptance of the Plan of 3 June , the members of the Muslim League Party from the Indian Dominion also took their seats in the assembly .
   इसके अलावा , 3 जून की योजना की स्वीकृति के बाद , भारतीय डोमिनियन के मुस्लिम लीग पार्टी के सदस्यों ने भी विधान सभा में अपने स्थान ग्रहण कर लिए .
8. The Legislative Council shall not exceed one-third of the total membership of the Legislative Assembly of that State subject to a minimum of 40 .
   विधान परिषद की सदस्य संख्या उस राज्य की विधान सभा के सदस्यों की कुल संख्या के एक तिहाई से अधिक नहीं होगी , लेकिन किसी भी दशा में चालीस से कम नहीं होगी .
9. In the case of the legislature at the Centre , the erstwhile Indian Legislative Council was replaced by a bicameral legislature consisting of a Council of State -LRB- Upper House -RRB- and a Legislative Assembly -LRB- Lower House -RRB- .
   केंद्रीय विधान परिषद का स्थान राज्य परिषद ( उच्च सदन ) तथा विधान सभा ( निम्न सदन ) वाले द्विसदनीय विधानमंडल ने ले लिया .
10. The strength of the Legislative Assembly was provisionally fixed by the Act at 140 -LRB- 100 elected , 26 nominated officials and the rest nominated non-officials -RRB- .
    अधिनियम के अधीन विधान सभा की सदस्य संख़्या अस्थाई रूप से 140 निर्धारित की गई.इनमें 100 निर्वाचित , 26 मनोनीत सरकारी सदस्य और शेष मनोनीत गैर-सरकारी सदस्य होते थे .