mutual वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. Through the positive inter action of the Hindu and Muslim courtiers in the Court the mutual respect increased and a sense of equal status progressed among them.
   दरबार के हिन्दु और मुस्लिम दरबारियों के बीच संपर्क बढ़ने से आपसी विचारों का आदान-प्रदान हुआ और दोनों धर्मों में संभाव की प्रगति हुई।
2. A binational state : Given the two populations' mutual antipathy, the prospect of a combined Israel-Palestine (what Muammar al-Qaddafi calls “ Israstine ”) is as absurd as it seems. Excluding these three prospects leaves only one practical approach, that which worked tolerably well in the period 1948-67:
   आइये सबसे पहले उनका पुनरावलोकन कर लें जो कि हम जानते हैं पर वह कारगर नहीं हो सकता:
3. Most of the dozen-odd technology mutual funds launched with much fanfare in 1999 and 2000 are quoting at 30 to 40 per cent of their face value today .
   सन्-ऊण्श्छ्ष्- 1999 और 2000 में काफी धूम-धड़के के साथ शुरू किए गए दर्जन भर प्रौद्योगिकी साज्ह कोषों की कीमत आज उनके अंकित मूल्य की 30 से 40 फीसदी रह गई है .
4. But despite this mutual conflict they sympathise with and aid each other as against the social urge to freedom and the nationalist struggle for political freedom .
   लेकिन इस आपसी संघर्ष के बावजूद वह आजादी की सामाजिक चाहत और राजनैतिक स्वतंत्रता के लिए राष्ट्रीय संग्राम के खिलाफ एक-दूसरे के बारे में हमदर्दी रखते हैं .
5. In the Esperanto community the speakers of languages large and small , official and unofficial meet on equal terms through a mutual willingness to compromise .
   ऋस्पऋरान्तो समुदाय का हर सदस्य , चाहे वो ताकतवर जऋबान का बोलने वाला हो , या बलहीन , एक समान स्तर पर हर दूसरे सदस्य से इमलता है , समझऋता करने के इलए तय्यार होता है .
6. Wars and conflicts ravage the world and the energy that should go to build up a better order of society is spent largely in mutual competition and destruction .
   युद्ध और लड़ाइयां दुनिया को तबाह करती हैं और जो ताकत समाज में एक बेहतर व्यवस्था कायम करने में लगनी चाहिए , वह ज़्यादातर आपसी होड़ और विनाश करने में खर्च हो रही है .
7. In fact , Unit Trust of India Chairman P . Subrahmanyam says , “ The cut in interest rates will drive more people to invest in money market mutual funds and bonds . ”
   दरासल , भारतीय यूनिट ट्रस्ट ( यूटीआइ ) के अध्यक्ष पी.सुब्रमण्यम कहते हैं , ' ' याज दरों में कटौती से अब ज्यादा लग पूंजी बाजार के साज्ह कोषों और बांड़्स में निवेश करेंगे . ' '
8. It is now settled that an award can be made without stating any reasons unless parties by mutual agreement require reasons to be given .
   अब यह तय हो गया है कि जब तक विवादी पक्ष परस्पर सहमति से यह आग्रह न करें कि मध्यस्थ अपने फैसले के कारणों का उल्लेख भी करेंगे तब तक अधिनिर्णय कोई कारण अभिलिखित किए बिना ही दिया जा सकता है .
9. Mutual funds invest huge sums of money and buy shares in millions and trading such a huge number of shares not only takes time but also has repercussions on the market .
   साज्ह कोषों की भारी रकम शेयर बाजार में लगी होती है और इसके तहत लखों शेयरों की खरीदारी होती है.इतने बड़ै पैमाने पर शेयरों की खरीद में न सिर्फ वक्त लगेगा बल्कि उसका बाजार पर भी असर पड़ैगा .
10. He says the tax on dividend income will make investors opt for growth options of mutual funds and remain invested for at least a year to take the benefit of long-term capital gains and pay a flat 10 per cent tax .
    उनका कहना है कि लभांश पर कर लगाने से निवेशक यूचुअल फंड़ के विकास की बात सोचेंगे और दीर्घकालिक पूंजी लभ के लिए कम-से-कम एक साल तक तो उसमें पैसा लगाए रखेंगे और 10 फीसदी कर देंगे .