के तहत वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The Advocate General then made an application and withdrew the fourth charge against the accused under Section 333 .
   इसके बाद एडवोकेट जनरल ने एक याचिका द्वारा अभियुक्त के खिलाफ धारा 333 के तहत लगाए गये चौथे अभियोग को वापिस ले लिया .
2. Further , as part of the planned Internet revolution , the Government hopes to set up a string of cyberkiosks across the Indian landscape .
   इसके अलवा , इंटरनेट क्रांति लने की योजना के तहत सरकार पूरे देश में साइबर खोखे स्थापित करने की सोच रही है .
3. Asaf Ali warned the court of the consequences that would follow if leaders like Sheikh were convicted under such law .
   आसफ अली ने अदालत को चेतावनी दी कि अगर शेख जैसे नेताओं को ऐसे कानून के तहत सज़ा दी जाती है , तो उसके बुरे परिणाम होंगे .
4. However , most of the 364 Adivasi benefit schemes and 250 projects under the employment guarantee schemes -LRB- EGS -RRB- remain on paper .
   लेकिन आदिवासी कल्याण की 364 योजनाओं में से अधिकतर , और रोजगार गारंटी योजना के तहत 250 परियोजनाएं कागजों पर ही हैं .
5. The findings of the investigations matured into a full-fledged fir on March 20 , 2001 , under the provisions of the Prevention of Corruption Act .
   इस पड़ेताल से हासिल जानकारियों के आधार पर 20 मार्च 2001 को भ्रष्टाचार निरोधक कानून के तहत एक एफाऐआर दर्ज की गई .
6. Besides , courts are bestowed with discretionary powers like CRPC Section 473 to take cognisance even after a case is deemed time-barred . ”
   इसके अलवा , सीआरपीसी की धारा 473 के तहत अदालत को समय सीमा बीत जाने के बाद भी मामले का संज्ञान लेने का अधिकार है . ' '
7. By then Bijjaia had not yet usurped the throae : he was still a feudal lord under the Chalukyas , ruling from Mangaliveda .
   तब तक बिज़्जल ने तख़्ता पलट नहीं किया था-वह चालुक़्यों के तहत मंगलीवेडा को केन्द्र बना कर शासन करने वाला सामन्त भर था .
8. The court passed the following order : ” Offences under Section 124-A R.P.C . for all the three speeches are proved against him .
   अदालत ने निम्नलिखित आदेश दिया : ” रणजीत पीनल कोड की धारा 124-ए के तहत तीनों भाषणों पर आधारित अभियोग प्रमाणित होते हैं .
9. According to him , the ANC has been created as there was a need to maintain self-sufficient forces under a unified command .
   उनके अनुसार , अंदमान-निकोबार कमान की स्थापना एकीकृत कमान के तहत आत्मनिर्भर सैनिक टुकड़ी की जरूरत के मद्देनजर की गई है .
10. His build-your-own-dam scheme under which 12,000 checkdams were constructed in the state in two years could have brought him much mileage , but didn ' t .
    उनकी ' अपना बांध खुद बनाइए ' योजना के तहत दो साल में बने 12,000 रोक बांध उनका पलड़ भारी कर सकते थे लेकिन ऐसा हा नहीं .