accusation उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
- There have also been accusations of sexual harassment against both organising secretaries and their subordinates , the divisional vibhagya mantris .
संग न मंत्रियों और उनके मातहत विभागीय मंत्रियों पर यौन प्रताड़ेना के आरोप भी लगे हैं . - A formal charge , setting out the nature of the accusation or offence is drawn up and the accused is asked whether he pleads guilty or not .
उसके पश्चात अभियोग अथवा अपराध की प्रकृति बताते हुए एक औपचारिक आरोप तैयार किया जाता है और अभियुक्त से पूछा जाता है कि वह अपना अपराध स्वीकार करता है या नहीं . - In many ways , she is walking a tightrope , using the goodwill with India to downplay the incident and at the same time making an effort to belie accusations of a sellout .
घटना को तूल न देने के लिए भारत के साथ अपने रिश्तों को इस्तेमाल करने के साथ ही वे घुटने टेकने के आरोपों को भी ज्हू आ साबित करने की कोशिश कर रही हैं . - This means that when the accused is brought before a Magistrate , he is told the nature of the accusation made against him and is asked to offer his explanation .
इसका अर्थ है कि जब अभियुक्त मजिस्ट्रेट के सामने पेश होता है तो उसे उसके विरुद्ध आरोप की प्रकृति बता दी जाती है और उसे अपना स्पष्टीकरण देने के लिए कहा जाता है . - As to the accusation that the Draft constitution has produced a good part of the provisions of the Government of India Act , 1935 , I make no apologies .
जहां तक इस आरोप का संबंध है कि संविधान के प्रारूप में भारत शासन एक्ट , 1935 के अधिकांश प्रावधानों को ज्यों-का-त्यों शामिल कर लिया गया है , मैं उसके बारे में कोई क्षमायाचना नहीं करता . - .Liberman, David M. Terrorist to Revolutionary Sort: “”Political Disgrace“” Delicate treatment of accusation, Stanford Law Review, Part 59, Volume 1, 2006, PP. 181-211
लिएबेर्मन डेविड एम. आतंकवादी से क्रांतिकारी सॉर्ट: अमेरिका के प्रत्यर्पण मामले में राजनीतिक अपमान अपवाद के नाजुक अनुप्रयोग स्टैनफोर्ड लॉ की समीक्षा खंड 59 अंक 1 2006 पीपी.181-211 - In the pre-democratic era the arbitrary character of criminal justice led to accusations of excessive harshness , while at present the outcry is against an excessive tenderness towards malefactors .
लोकतंत्र की स्थापना से पहले के काल में दांडिक न्याय के मनमानेपन के कारण उस पर अत्यधिक कठोर होने के आरोप लगते थे जबकि आज कुकर्मियों के प्रति अत्यधिक नरमी के खिलाफ आवाज उठाई जा रही है . - You may have heard also perhaps of not a new but a favourite way of the British in India , of taking hold of people and putting them in jail without trial or even accusation .
हिंदुस्तान में अंग्रेजों के उस तरीके के बारे में भी आपने सुना होगा , जो नया तो नहीं , लेकिन उन्हें बहुत पसंद है , और जिसके तहत लोगों को पकड़ लिया जाता है और बिना मुकदमा चलाये , यहां तक कि कोई जुर्म लगाये बगैर ही , जेलों में बंद कर दिया जाता है . - In 23 March 2008, after several months from rights translation, Amitabh finally said to a popular newspaper while signing, that suddenly put accusations appeared sudden itself and they are not required special attention which you are expected from me.
मार्च २३ २००८ को राज की टिप्पणियों के लगभग डेढ महीने बाद अमिताभ ने एक स्थानीय अखबार को साक्षात्कार देते हुए कह ही दिया कि अकस्मात लगाए गए आरोप अकस्मात ही लगते हैं और उन्हें ऐसे किसी विशेष ध्यान की जरूरत नहीं है जो आप मुझसे अपेक्षा रखते हैं। - In some cases, desperate circumstances impel women to desperate actions in the hope of ending their wretched existences. As one accomplice to a suicide bombing put it, “Those girls don't think they will go to jail, they think they will die. They think death is better than living the way they do.” In other cases, female prisoners purposefully seek out jail as a safe haven to escape forced marriages, accusations of improper behavior, or domestic violence. To reach jail, they stab soldiers, wave knives in the air, or throw acid toward an Israeli soldier.
आतंकवाद में महिलाओं की उपयोगिता ( पुरुषों की अपेक्षा कम संदेह होने के कारण ) और उनकी खराब परिणाम देने की क्षमता ( विचारधारा के स्तर पर कम निष्ठा) के मध्य विरोधाभास है।