conception उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. Jawaharlal Nehru had observed later that Democracy of his conception was only a means to an end .
   जवाहरलाल नेहरू ने बाद में विचार व्यक्त किया था कि उनकी कल्पना का लोकतंत्र लक्ष्य को प्राप्त करने का साधन मात्र है .
2. Even as a human being and thinker , Netaji was seeking a new philosophya new ethical conception in human affairs .
   मनुष्य और विचारक के रूप में भी नेताजी एक नये दर्शन की , मानवीय क्रियाकलाप और एक नयी नैतिक धारणा की खोज करते रहे .
3. Iqbal 's conception of the universe like that of Absolute Reality is derived partly from the Quran and partly from modern vitalistic philosophy .
   2 इकबाल को चरम वास्तविकता के समान ब्रह्राण की धारणा कुछ अंशों में कुरान से आधुनिक जैवशक़्तिवादी दर्शन से ली गयी
4. He is famous for the little gems of poetry called shatakas which show great depth of conception and artistic skill .
   वे थोड़े काव्य रत्नों के लिये विख़्यात हैं , जिन्हें शतक कहा जाता है , जो सिद्धांतों तथा कला कौशल की बड़ी गहरायी प्रकट करते है .
5. Subhas Chandra clarified without any shadow of a doubt his conception of the role of the Congress in the history of India 's national struggle .
   राष्ट्रीय आंदोलन के इतिहास में कांग्रेस की भूमिका संबंधी अपनी धारणा सुभाष ने असंदिग़्ध शब्दों में व्यक़्त की थी .
6. Tagore was provoked to reply : ” You are building your conception of an Asia which would be raised on a tower of skulls .
   रवीन्द्रनाथ यह उत्तर देने को उत्तेजित हो उठे थे , ” तुम उस एशिया के बारे में सोच रहे हो जो नरमुंडों से बने स्तंभ पर खड़ा होगा .
7. Thus the fertilised human egg which at conception is a single cell becomes at birth an ensemble of billions of cells .
   अंत : गर्भधारण के समय केवल एक ही संषेचित कोशिका शिशु के जन्म के समय तक करोड़ों कोशिकाओं से निर्मित एक संपूर्ण जीव में बदल जाती है .
8. However , what appealed to Subhas was not the mysticism around Aurobindo , but his writings and philosophy and his conception of the synthesis of Yoga .
   किंतु सुभाष को अरविन्द का रहस्यात्मक प्रभामंडल नहीं , उनका लेखन , दर्शन और उनकी यौगिक समन्वय की धारणा प्रभावित करते थे .
9. Most of us accept also certain metaphysical conceptions as part of the faith in which we have grown up .
   हममें से बहुत से लोग कुछ ऐसी आध्यात्मिक अवधारणाओं को भी स्वीकार कर लेते हैं , जो हमारे उस विश्वास का अंग होती हैं जिसमें हमारा विकास हुआ होता है .
10. But their conception of freedom was , even in words , limited to Europe , and evideritly meant freedom to carry on with their Empire in the old way .
    आजादी के बारे में इनके ख़्याल लफ्जों में भी यूरोप तक महदूद रहे और इनका आशय यूरोप में पुराने तरीके से अपनी सल्तनत को चलाते रहना था .