| क्रिया विशेषण • अप्रीतिकर ढंग से • कष्टपूर्वक |
painfully मीनिंग इन हिंदी
painfully उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- The White House engaged in two furtive gambits last week that painfully exposed the Obama administration's amateurish, deceitful Middle East-Islamic policies.
व्हाइट हाउस की शरारत - and the reality of my life, start to diverge so painfully
और मेरे जीवन की सच्चाई ऐसे दर्दनाक तरीके से बिखरने लगती है कि - sort of painfully goes up,
यह ऊपर उठता है, - He had all the weaknesses of a normal human being and he was painfully aware of them .
सामान्य मनुष्य की तमाम दुर्बलताएं उसमें थी उसमें थीं वह दु : खद रूप से उनके प्रति सजग था . - Jute was among the worst victims of the depression . Not only was the initial blow severe , the recovery was painfully slow .
आरंभिक झटका ही केवल भारी नहीं था वरन् इससे पुनर्जीवन प्राZप्ति की प्रक्रिया भी दुखदायक और धीमी गति से थी . - At the time the Public Safety Bill was making a difficult and painfully slow progress in the Legislative Assembly , to which the Viceroy referred as such :
उस समय ' पब्लिक सेफ्टी बिल ' ( जन सुरक्षा बिल ) विधान सभा में बड़ी धीमी गति से घिसट रहा था , जिसकी तरफ वायसराय ने कुछ यूं संकेत किया था : - Veerappan has released his famous hostage and melted back into the jungles whence he came , and since public memory is short we will quickly forget the ugliness of the Indian state that this shameful episode brought so painfully into focus .
अब वीरप्पन अपने मशंर बंधक को रिहा कर एक बार फिर उसी जंगल में लपता हो गया है जहां से वह उभरा था , और चूंकि लगों की याददाश्त कमजोर होती है , हम जळ ही भारतीय प्रशासन व्यवस्था के उस कुरूप पहलू को भूल जाएंगे जो इस शर्मनाक प्रकरण की वजह से जाहिर हा था . - Such evolution is not easy for any religion. In the Christian case, the battle to limit the Catholic Church's political role lasted painfully long. If the transition began when Marsiglio of Padua published Defensor pacis in the year 1324, it took another six centuries for the Church fully to reconcile itself to democracy. Why should Islam's transition be smoother or easier?
यह विकास किसी भी धर्म के लिये सरल नहीं होता। ईसाई मामले में भी कैथोलिक चर्च की राजनीतिक भूमिका को सीमित करने की लडाई पीडादायक ढंग से काफी लम्बी चली। यदि यह संक्रमण 1324 में पाडुआ के मार्सीग्लिओ द्वारा प्रकाशित Defensor Pacis से आरम्भ हुआ तो चर्च द्वारा इसे पूरी तरह से लोकतंत्र के साथ मिलाने में छः शताब्दी लग गई । तो फिर इस्लाम का संक्रमण क्योंकर आसान और सहज होगा। - Their disastrous mistakes became painfully evident with two revelations last week. Had the State Department properly applied its own rules, as Joel Mowbray showed in the Oct. 28 National Review and Thursday's Post , not one of the 15 Sept. 11 hijackers whose visa forms he inspected could have legally entered the United States. Those applicants failed almost all the tests required for admission (information about addresses, means of support) but nonetheless were allowed in.
उनकी घातक भूलें पिछ्ले सप्ताह दो रहस्योद्घाटनों से पीडादायक ढंग से सामने आईं। जैसा कि 28 अक्टूबर के नेशनल रिव्यू में और गुरुवार के पोस्ट में जोएल मोब्रे ने दिखाया है कि राज्य विभाग ने अपने ही नियमों का ठीक ढंग से पालन किया होता तो 11 सितम्बर के 15 अपहर्ताओं में से कोई भी विधिक ढंग से संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश नहीं कर सकता था। वे आवेदनकर्ता प्रवेश के लिये अनिवार्य प्रायः सभी परीक्षणों में असफल सिद्ध हुए ( पते के सम्बन्ध में और समर्थन के अर्थ) परंतु किसी प्रकार उन्हें प्रवेश मिल गया। - The first of these urges originates within the Moslems' own sphere. The Moslems remember the power with which once they not only ruled their own domains but also overpowered half of Europe, yet they are painfully aware of their present economic, cultural and military impoverishment. Thus a terrific internal pressure is building up in their collective thinking. The Moslems intend, by any means possible, to regain political independence and to reap the profits of their own resources. … The area, in short, has an inferiority complex, and its activities are thus as unpredictable as those of any individual so motivated.
इन आग्रहों में से एक का मूल तो स्वयं मुसलमानों के अपने क्षेत्र में विद्यमान है. मुसलमान उस शक्ति का स्मरण करते हैं जब उन्होंने न केवल अपने राज्यों पर वरन् आधे यूरोप पर राज्य किया था, साथ ही उन्हें अपनी वर्तमान पीड़ादायक आर्थिक, सांस्कृतिक और सैन्य विपन्नता का भी आभास है.परिणामस्वरूप उनके सामूहिक चिन्तन में बड़े पैमाने पर आन्तरिक दबाव रहता है.मुसलमान किसी भी प्रकार अपनी राजनीतिक स्वतन्त्रता वापस पाना चाहते हैं तथा अपने संसाधनों का भी स्वयं लाभ उठाना चाहते हैं. संक्षेप में इस पूरे क्षेत्र में हीनभावना विद्यमान है और इसकी गतिविधियों के बारे में उसी प्रकार कोई भविष्यवाणी नहीं की जा सकती जैसे एक अतिप्रेरित व्यक्ति की गतिविधियों के बारे में नहीं की जा सकती.
परिभाषा
क्रिया विशेषण.- unpleasantly; "his ignorance was painfully obvious"
पर्याय: distressingly, distressingly - in or as if in pain; "she moved painfully forward"; "sorely wounded"
पर्याय: sorely, sorely - unpleasantly; "his ignorance was painfully obvious"
पर्याय: distressingly, distressingly - in or as if in pain; "she moved painfully forward"; "sorely wounded"
पर्याय: sorely, sorely