perpetrated मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Hindus and Muslims know Islam is the very antithesis of Hinduism but our political leaders have perpetrated the lie that all religions are the same .
   हिंदू और मुसलमान दोनों जानते हैं कि इस्लम हिंदू धर्म के विपरीत है लेकिन हमारे नेताओं ने यह ज्हू फैल दिया कि सभी धर्म समान हैं .
2. The Indian TV networks had just Deputy Prime Minister Ram Chandra Poudel saying the carnage was perpetrated by Crown Prince Dipendra , 29 .
   भारतीय टीवी चैनलं ने अभी-अभी उप-प्रधानमंत्री रामचंद्र पोड़्याल के हवाले से बताया था कि नरसंहार 29 वर्षीय युवराज दीपेंद्र ने किया .
3. The decision upset the patient who had little faith in allopathic claims and resented the idea of physical mutilation perpetrated on him in the name of scientific surgery.- But he was helpless .
   यह निर्णय रोगी को परेशान कर देता क्योंकि वह डाक्टरी चिकित्सा में कम ही विश्वास रखते थे.वैज्ञानिक शल्य-चिकित्सा के नाम पर अपने शरीर पर होने वाले संभावित अत्याचार की बात सोचकर ही वे सिहर उठते.लेकिन वे असहाय थे .
4. The author 's irony in exposing the cowardice and selfishness of the smug Hindu husband is as subtle and sharp as his courage is admirable in denouncing injustice perpetrated in the name of holy scriptures and tradition .
   लेखक ने उस विडंबना का बड़े साहस के साथ दंभी हिंदू पति की कायरता और स्वार्थपरता के उन अन्यायपूर्ण कुकृत्यों का पदार्फाश बड़े ही सूक्ष्म ढंग से किया है- जो वे धर्मग्रंथों और परंपराओं के नाम पर ढाते हैं .
5. These murders were committed in the broad glare of the day , before dozens of witnesses , and without the slightest attempt at concealment . They were perpetrated , as has been already stated , by the prisoner 's own retainers , and within the limits of his palace , where , be it remembered , even under the Company 's government , his jurisdiction was paramount .
   ये हत्याएं दिन-दहाड़े , दर्जनों चश्मदीद गवाहों के सामने खुले-आम , बंदी के अपने सेवकों द्वारा की गयीं , उसके ही महल की चारदीवारी के भीतर , जहां ( स्मरण रहे ) कंपनी की सरकार के बावजूद बंदी की ही हुकूमत चलती थी .
6. Most IROs, in brief, are perpetrated by basically ordinary Muslims whose minds have been seized by the coherent and powerful ideology of Islamism. One wishes the terrorist's numbers were limited to psychopaths, for that would render the problem less difficult to confront and eliminate.
   अधिकाँश इस्लामवादी अपराध मूल रूप में सामान्य मुसलमानों द्वारा किये गये हैं जिनका मस्तिष्क़ पूरी तरह इस्लामवाद की शक्तिशाली विचारधारा से घेर लिया गया है। यही आशा की जा सकती है कि आतंकवादियों की संख्या विशेष मानसिक अवस्था वालों तक सीमित हो ताकि इस समस्या को समाप्त करने और उसका सामना करने मे कम कठिनाई हो।
7. A proclivity to conspiracy theories : In not one Muslim population polled does a majority believe that Arabs carried out the attacks of September 11, 2001, on America. The proportions range from a mere 15% in Pakistan holding Arabs responsible, to 48% among French Muslims. Confirming recent negative trends in Turkey, the number of Turks who point the finger at Arabs has declined to 16% today from 46% in 2002. In other words, in every one of these 10 Muslim communities, a majority views September 11 as a hoax perpetrated by the American government, Israel, or some other agency.
   सर्वेक्षण में मुसलमानों के पश्चिम सम्बन्धी विचारों को देखते हुये जो परिणाम आये हैं वे पीड़ादायक तो हैं परन्तु आश्चर्यजनक कतई नहीं हैं. सर्वेक्षण के सारतत्व को तीन शीर्षकों में विभाजित किया जा सकता है.
8. The story does not end there. On October 25, the State Department announced that Bank Melli would henceforth be cut off from the U.S. financial system because it “provides banking services to entities involved in Iran's nuclear and ballistic missile programs” by facilitating “numerous purchases of sensitive materials.” Further, it found that Bank Melli “was used to send at least $100 million” to Iran's terrorist fronts, including those which had trained the Hamas members who perpetrated the 1997 Jerusalem bombing.
   ये सारी कहानी उस एक बड़े प्रयास का हिस्सा मात्र है जिसमें अमेरिकी संघीय एजेंसियां आतंकवादियों के पक्ष में कोर्ट में खड़ी पायी जाती है, जबकि बाहर वे उन्हीं से लड़ रही होती है। आखिर बैंक मेल्ली को कानूनी समर्थन और बाद में उस पर प्रतिबंध, दोनों एक साथ सही कैसे हो सकता है ?
9. terriorism in that ther is a terror and the rape is main way the defination of terriorism is :terriorist have many ways and the main is in singular form
   आतंकवाद (Terrorism) को व्यवस्थित इस्तेमाल में से एक है आतंक (terror) खासकर के रूप में बलात्कार का एक साधन है. कोई अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सहमति व्यक्त की है आतंकवाद की परिभाषा (definition of terrorism).आतंकवाद का सबसे सामान्य परिभाषाएँ केवल एक वैचारिक लक्ष्य के लिए perpetrated हैं (जैसा एक अकेला पर हमला करने के लिए) का विरोध किया है और जिसमें डर (आतंक) बनाने का इरादा कर रहे हैं उन कृत्यों में शामिल हैं जानबूझकर या लक्ष्य की सुरक्षा के उपेक्षा अयोद्धा (non-combatant)एसकुछ परिभाषाएँ मैं शामिल हैं अवैध हिंसा और युद्ध
10. Terrorism is said to be a form of rape. This definition of terrorism has been accepted worldwide.The basic definition can be a terror act against any single individual, creating terror in the mind. Other definitions include unlawful violence and war.
    आतंकवाद (Terrorism) को व्यवस्थित इस्तेमाल में से एक है आतंक (terror) खासकर के रूप में बलात्कार का एक साधन है. कोई अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सहमति व्यक्त की है आतंकवाद की परिभाषा (definition of terrorism).आतंकवाद का सबसे सामान्य परिभाषाएँ केवल एक वैचारिक लक्ष्य के लिए perpetrated हैं (जैसा एक अकेला पर हमला करने के लिए) का विरोध किया है और जिसमें डर (आतंक) बनाने का इरादा कर रहे हैं उन कृत्यों में शामिल हैं जानबूझकर या लक्ष्य की सुरक्षा के उपेक्षा अयोद्धा (non-combatant)एसकुछ परिभाषाएँ मैं शामिल हैं अवैध हिंसा और युद्ध