| • प्रकोपन | क्रिया • उत्तेजक • चिढ़ाना • चिढ़ाना • ललकारना • छेड़ना • भड़काना • उत्पन्न करना • उत्तेजित करना • कुपित करना • नाराज करना • गुस्सा होना • उकसाना • चिढना |
provoke मीनिंग इन हिंदी
[ prə'vəuk ]
provoke उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- We are there to inspire, to provoke,
हमारा काम हो गया है प्रोत्साहित करना, ललकारना, - is to provoke the senses and ignite the imagination.
वो है इन्द्रियों को उत्तेजित करना और कल्पना को उडा़न देना. - Because it has provoked, and does provoke
क्योंकि उसने उकसाईं है, और उकसा रहा है - But the spirit of revolt led these youths to provoke the pickets and thus walk into the enemy 's trap .
इन हालात के खिलाफ विद्रोह पैदा होन की वजह से वे अपने अपने दस्ते छोड़ रहे हैं और दुश्मनों के चंगुल में जा फंसते हैं . - Even Sri Sri Ravi Shankar , the guru of the swish set , added his mite saying , “ Unreasonable acts provoke a rage and start a vicious circle . ”
यहां तक कि नई नस्ल के गुरु श्री श्री रविशंकर ने भी यह कहते हे योगदान दिया , ' ' अनुचित कार्य गुस्सा पैदा करते हैं जिससे दुष्चक्र शुरू हो जाता है . ' ' - In fairness to A.B . Vajpayee he probably did not anticipate that his little lecture on parliamentary decorum would provoke Sonia Gandhi into full tu tu main main mode .
अटल बिहारी वाजपेयी के साथ ईमानदारी बरतते हे कहें तो उन्होंने शायद सोचा भी नहीं था कि संसदीय मर्यादा पर उनके संक्षिप्त भाषण से सोनिया गांधी भड़ेक उ एंगी और तू-तू-मैं-मैं पर उतर आएंगी . - After the execution of Hamas's other leader, Ahmed Yassin, last month, 60 prominent Palestinians urged restraint in a newspaper ad, arguing that violence would provoke strong Israeli responses that would obstruct aspirations to build an independent “Palestine.” Instead, the signatories called for “a peaceful, wise intifada.”
पिछले महीने अहमद यासीन को मौत के घाट उतारे जाने के बाद फिलीस्तीन के 60 प्रमुख लोगों ने एक समाचार पत्र में विज्ञापन के माध्यम से लोगों से संयम बरतने की अपील करते हुये कहा कि हिंसा से इजरायल को बदले की कार्रवाई का मौका मिलेगा जो कि स्वतन्त्र फिलीस्तीन के स्वप्न को पूरा नहीं होने देगा. इसके अतिरिक्त अपील पर हस्ताक्षर करने वालों ने शान्तिपूर्ण, विवेकपूर्ण इन्तिफादा का अनुरोध किया. - The other bowlers are “”Spinner“” who throws the ball slowly and tries to deceive the batsman. A spinner generally throws the ball in up in air and provoke the batsman to make wrong shots. The batsman plays such balls carefully as these balls are high in air and spins and deceives the batsman.
गेंदबाजों में एक अन्य प्रकार है स्पिनर जो धीमी गति से स्पिन करती हुई गेंद डालता है और बल्लेबाज को धोखा देने की कोशिश करता है.एक स्पिनर अक्सर “विकेट लेने के लिए” गेंद को थोड़ा ऊपर से डालता है और बल्लेबाज को ग़लत शॉट खेलने के लिए उकसाता है. बल्लेबाज को इस तरह की गेंदों से बहुत अधिक सावधान रहना होता है क्योंकि यह गेंद अक्सर बहुत ऊँची और घूर्णन करती हुई आती है और वो उस तरह से व्यवाहर नहीं करती है जैसा कि बल्लेबाज ने सोचा होता है और वो आउट हो सकता है. - Allows access to local files on the machine by allowing %{PRODUCTNAME} to display file selection dialogs. If you enable this setting, users can open file selection dialogs as normal. If you disable this setting, whenever the user performs an action which would provoke a file selection dialog (like importing bookmarks, uploading files, saving links, etc.) a message is displayed instead and the user is assumed to have clicked Cancel on the file selection dialog. If this setting is not set, users can open file selection dialogs as normal.
%{PRODUCTNAME} को फाइल चयन संवाद प्रदर्शित करने की अनुमति देकर मशीन पर स्थानीय फ़ाइल पर पहुंच देती है. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता सामान्य रूप से फ़ाइल चयन संवाद खोल सकते हैं. यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं, तो जब भी उपयोगकर्ता कोई ऐसा कार्य करता है, जिसके कारण फ़ाइल चयन संवाद प्रकट होता है (जैसे बुकमार्क आयात करना, फ़ाइल अपलोड करना, लिंक सहेजना आदि) तो इसके बजाय एक संदेश प्रदर्शित होता है और उपयोगकर्ता से फ़ाइल चयन संवाद पर रद्द करें क्लिक करने की अपेक्षा की जाती है. यदि यह सेटिंग सेट नहीं है, तो उपयोगकर्ता सामान्य रूप से फ़ाइल चयन संवाद खोल सकते हैं. - This incident points to the Islamists' mixed success in curbing Western freedom of speech about Muhammad - think of Salman Rushdie's Satanic Verses or the Deutsche Oper's production of Mozart's Idomeneo . If threats of violence sometimes do work, they as often provoke, anger, and inspire resistance. A polite demarche can achieve more. Illustrating this, note two parallel efforts, dating from 1955 and 1997, to remove nearly-identical American courthouse sculptures of Muhammad.
यह घटना मोहम्मद के सम्बन्ध में पश्चिम की अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को रोकने में इस्लामवादियों की मिश्रित सफलता की ओर संकेत करती है जरा सलमान रशदी की सेटेनिक वर्सेज या ड्यूच ओपेरा की निर्मिति मोज़ार्ट के इडोमेनो के बारे में सोचिये। यदि हिंसा का खतरा कुछ अवसरों पर काम करता है तो कुछ अवसरों पर वह भडकाता है, क्रोध दिलाता है और प्रतिरोध के लिये प्रेरित करता है। विनम्र रूप से अपनी शिकायत करने से कहीं अधिक सफलता प्राप्त की जा सकती है। इसे और व्याख्यायित करने के लिये 1955 और 1997 की तिथियों के दो समानांतर प्रसंग लिये जा सकते हैं जिसमें अमेरिका के न्यायालय कक्ष से मोहम्मद की प्रतिमाओं को हटाने के अभियान चलाये गये।
परिभाषा
क्रिया.- provide the needed stimulus for
पर्याय: stimulate - evoke or provoke to appear or occur; "Her behavior provoked a quarrel between the couple"
पर्याय: evoke, call forth, kick up - call forth (emotions, feelings, and responses); "arouse pity"; "raise a smile"; "evoke sympathy"
पर्याय: arouse, elicit, enkindle, kindle, evoke, fire, raise - annoy continually or chronically; "He is known to harry his staff when he is overworked"; "This man harasses his female co-workers"
पर्याय: harass, hassle, harry, chivy, chivvy, chevy, chevvy, beset, plague, molest