reactions मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Included in important class of reactions:
   प्रतिक्रियाओं के विशिष्ट प्रकार में शामिल हैं:
2. I have two kinds of reactions.
   तो मुझे दो तरह की प्रतिक्रियाएं मिलती हैं.
3. If the child is treated quickly, he or she will recover fully. People giving immunisations are trained to deal with allergic reactions.
   जो लोग टीके देते है उन्हें एलर्जीक परिणामों का सामना करने के लिए प्रशिक्षण दिया जाता है ।
4. Reactions to the lopsided Hamas victory over Fatah last week in the Palestinian Authority elections divided into three. Some, like the American Israel Public Affairs Committee expressed dismay, worried about Hamas openly boasting of its goal to destroy the Jewish state, seeing this as the end of the peace process.
   हमास की चुनावी विजय ने मुझे तटस्थ क्यों बना दिया ?
5. According to Chicago Tribunal during the promotion of this book Obama did get inspired to contest for the presidential election after seeing the public reactions.
   शिकागो ट्रिब्यून के अनुसार पुस्तक के प्रचार के दौरान लोगों से मिलने के प्रभाव ने ही ओबामा को राष्ट्रपति पद के चुनाव में उतरने का हौसला दिया।
6. Iranians were surprised and suspicious . Why, some asked, did the mere reiteration of long-standing policy prompt an avalanche of outraged foreign reactions?
   ईरानी तो आश्चर्यचकित थे और संदेह भरी दृष्टि से देख रहे थे . कुछ तो पूछ रहे थे कि एक लंबे समय से चली आ रही नीति को दुहराने मात्र से इतनी मात्रा में विदेशी प्रतिक्रिया क्यों हुई ? रचनात्मक दृष्टि से मैं इसके चार कारण मानता हूं -
7. Demirel's comments roused immediately, strong, and negative reactions, and he backtracked, saying that “Turkey does not plan to use force to either solve the [border] problem or gain territory.” But, as I wrote at the time , “nothing was actually resolved and the Mosul issue could flare up into a crisis, especially if the Iraqi government continues to weaken.”
   1991 के कुवैत युद्ध के दौरान इराक का अधिपत्य उत्तरी इराक की ओर और कमजोर होता गया इससे तुर्की सेना को सैन्य कार्रवाई में तल्लीन होने का अवसर मिला और उन्होंने 29 बार ऐसा करके मोसुल को लेकर अंकारा की महत्वाकांक्षा को उद्दीप्त किया।
8. Reactions on the Left and among Islamists were predictably outraged. The American Civil Liberties Union denounced the mosque-counting as “tailor-made for a witch hunt.” The Religious Action Center of Reform Judaism expressed “deep concern” about fundamental constitutional protections being abridged. The Muslim Public Affairs Council deemed it going “beyond the pale of legitimate law enforcement.”
   न्यूयार्क टाइम्स ने एक वरिष्ठ ब्यूरो अधिकारी से एक वक्ततव्य बन्द कमरे में प्राप्त किया जिसने स्पष्ट किया कि मस्जिदों के आंकड़ों का उपयोग क्षेत्र के अधिकारियों से बड़ी संख्या में आतंकवाद जाँच और खुफिया वारन्ट को स्थापित करने में सफलता मिलेगी।
9. In the name of God, the merciful, the compassionate. Praise be to God, Lord of the worlds; The merciful, the compassionate; King of the Day of Judgment. You we worship and Your aid we seek. Guide us on the straight path, The path of those You have blessed, not those who incurred wrath, nor those gone astray. June 8, 2004 addendum (2) : I have received a number of responses to this article along the lines of “You are suggesting that I forsake my religious tradition to save my life, which I will not do.” To this I have several reactions:
   मैं प्रमाणित करता हूं कि कोई देवत्व नहीं है केवल गॉड है . और मैं प्रमाणित करता हूं कि मोहम्मद गॉड के पैगंबर हैं. इसी प्रकार इस्लाम की प्रारंभिक प्रार्थना और कुरान की आरंभिक सुरा फातिहा निम्नलिखित है -
10. The Palestinian Legislative Council expressed its dismay at these muted Arab reactions, while a women's group burned flags of Arab countries on Gaza's streets. Nasrallah complained that “Some Arabs encouraged Israel to continue fighting” and blamed them for extending the war's duration.
    फिलीस्तीनी विधायिका परिषद ने अरब देशों की इन दब्बू प्रतिक्रियाओं पर निराशा प्रकट की है तो महिलाओं के एक गुट ने गाजा की सड़कों पर अरब देशों के झण्डे जलाये. नसरूल्लाह ने शिकायत की कि, “कुछ अरबों ने इजरायल को युद्ध जारी रखने के लिये प्रेरित किया ” नसरूल्लाह ने युद्ध की कालावधि बढ़ाने के लिये भी इनकी निन्दा की.