resided मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. During those 14 years only development took place here, Akbar had resided here then.
   यहां के अधिकांश निर्माण उन १४ वर्षों के ही हैं जिनमें अकबर ने यहां निवास किया।
2. Most of the constructions here are of those 14 years, during which Akbar resided here.
   यहां के अधिकांश निर्माण उन १४ वर्षों के ही हैं जिनमें अकबर ने यहां निवास किया।
3. He and his colleagues categorically stated that no Virashaiva should build a temple , nor should he enter a temple and offer worship God , in the form of an ishta-linga , was on one 's own body , and He resided in one 's heart in His true form .
   उसने तथा उसके सहयोगियों ने स्पष्ट निर्देश दियाZ कि कोई भी वीरशैव मंदिर नहीं बनायेगा , न ही मंदिर में जायगा और पूजा करेगा.ईश्वर इष्ट लिंग की शक़्ल में व्यक़्ति के शरीर पर मौजूद है और अपने असली रूप में प्रत्येक ह्दय में विराजमान है .
4. According to a research done in the University of Washington, people residing in polluted areas are likely to get respiratory diseases. A research was conducted on the special pollutant, Eruginosa and B Sipesia and its relation to economic status of society. The people who took part in this research resided near an Environmental Protection Agency. During the research, 117 died due to air pollution.It was observed that the diseased population staying in urban areas are likely to get medical help faster. Those who were ailing from Cystic Fibrosis are affected more from car pollutants, tobacco and smoking and from internal heating devices,since their lungs are already harmed from the disease.
   वाशिंगटन विश्वविद्यालय द्वारा १९९९ से २००० के बीच किए एक अध्ययन के अनुसार (University of Washington)सूक्ष्म वातावरण वायु प्रदुषण में रहने वाले मरीजों को फेफडो के संक्रमण का जोखिम अधिक है. विशिष्ट प्रदूषक एरुगिनोसा या बी सिपेसिया और इसके साथ इसकी सामाजिक आर्थिक स्थिति के लिए इनकी मात्रा के अध्ययन के पूर्व रोगियों की जाँच की गई थी. भाग लेने वाले प्रतिभागी संयुक्त राज्य अमेरिका के होकर एक पर्यावरण सुरक्षा एजेंसी के निकट संपर्क में थे (Environmental Protection Agency). अध्ययन के दौरान ११७ मौतें वायु प्रदूषण से संबंधित थी. एक प्रवृत्ति यह देखी गई कि बड़े महानगरों में रहने वाले रोगी जिन्हें चिकित्सा सहायता आसानी से उपलब्ध है भी बड़े शहरों में होने वाले अत्यधिक उत्सर्जन के कारन प्रदूषकों के उच्च स्तर से पीड़ित थे. सिस्टिक फिब्रोसिस के मरीजों में जो पहले से ही फेफडो के संक्रमण से पीड़ित हैं में मोटर गाड़ी तम्बाखू के धुम्रपान और भीतरी ऊष्मा उपकरणों के अनुचित इस्तेमाल से होने वाले उत्सर्जन से फेफडो के कार्यों में कमीं आ सकती है.
5. Articles 5-8 conferred citizenship on ' every person ' who was covered under one of the following categories at the time of the commencement of the Constitution : 1 . domiciled in India and born in India - these formed the bulk of the population of the Union of India ; 2 . domiciled , not born in India but either of whose parents was born in India ; 3 . domiciled , not born in India but ordinarily resident for more than five years ; 4 . resident in India but migrated to Pakistan after 1March 1947 and later returned to India on resettlement permit ; 5 . resident in Pakistan but who migrated to India before 19 July 1948 or who came after that date but had resided in India for more than six months and got registered in the prescribed manner ; 6 . resident outside India but who or either of whose parents or grand parents were born in India .
   अनुच्छेद 5-8 के अंतर्गत ' प्रत्येक उस व्यक्ति ' को नागरिकता प्रदान की गई जो संविधान के प्रारंभ के समय निम्नलिखित में से किसी एक श्रेणी के अंतर्गत आता था : भारत का अधिवासी तथा भारत में जन्मा भारत संघ की अधिकांश जनसंख्या ऐसे व्यक्तियों की थी ; अधिवासी , जो भारत में नहीं जन्मा , किंतु जिसके माता-पिता में से कोई भारत में जन्म था ; अधिवासी , जो भारत मे नहीं जन्मा , किंतु जो पांच वर्ष से अधिक समय तक भारत का सामान्यतया निवासी रहा था ; भारत का निवासी किंतु जो 1 मार्च , 1947 के बाद पाकिस्तान चला गया था और बाद में पुनर्वास अनुज्ञा1 लेकर भारत लौट आया था ; पाकिस्तान का निवासी किंतु जो 19 जुलाई , 1948 से पहले भारत में प्रवास कर गया था अथवा जो उस तारीख के बाद आया था किंतु छह महीने से अधिक समय से भारत में निवास कर रहा था और जिसने विहित ढंग से पंजीकरण करा लिया था ; भारत के बाहर रहने वाला , किंतु जिसके माता-पिता में से कोई या पितामह-पितामही अथवा मातामह-मातामही में से कोई भारत में जन्मा था .