respondents मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Oil : A poll in Jordan finds 83 percent of respondents believing Washington is fighting for control over Iraqi oil; but when a new Iraqi government takes charge of its oil resources, this canard will die.
   इस्लाम - इराकी रास्ते विशेषकर उनके धर्म का सम्मान करने के कारण इसके क्रूसेड होने की आशंकायें कम होगी।
2. ii issue of notice or summons by the court to the defendants or respondents ; appearance of the defendant or respondent and filing of a written statement or reply by him ;
   प्रतिवादियों या प्रत्यर्थियों को न्यायालय द्वारा नोटिस या समन जारी होना ; प्रतिवादी या प्रत्यर्थी द्वारा न्यायालय में हाजिरी और उसके द्वारा लिखित कथन या उत्तर दाखिल किया जाना ;
3. The response was clear. Nineteen percent of respondents said Arafat seeks a small state living in peace alongside Israel; 61 percent said he seeks the eventual destruction of Israel.
   प्रतिक्रिया स्पष्ट थी 19 प्रतिशत जबाब देने वालों की दृष्टि में अराफात इजरायल के साथ- साथ एक छोटा राज्य चाहते हैं जबकि 61 प्रतिशत लोगों का मानना था कि वास्तव में इजरायल को नष्ट करना चाहते हैं।
4. In response to a civil writ petition -LRB- No . 4771 -RRB- filed in 1993 , the court said : ” Respondents are restrained from taking any further decision or action on regularising any unauthorised colony in Delhi till further orders . ' '
   1993 में दायर दीवानी रिट याचिका ( नं.4771 ) के जवाब में अदालत ने कहा था , ' ' प्रतिवादी अगले आदेश तक दिल्ली में किसी भी अनधिकृत कॉलनी को नियमित करने के लिए कोई फैसल या कार्रवाई न करें . ' '
5. Violence acceptable? Before 7/7, 11% found it acceptable “for religious or political groups to use violence for political ends” but only 4% thought so after the attacks, showing a rare improvement. Two polls turned up the identical figure of 7% of Muslims endorsing suicide attacks on civilians in Britain. (Among 18- to 24-year-olds, those most likely to carry out such an attack, the number jumps to 12%.) How about suicide attacks on the military in Britain? Positive answers came in at 16% and 21% (with 28% of 18- to 24-year-olds). Are the respondents themselves willing to embrace violence to bring an end to “decadent and immoral” Western society? One percent, or some 16,000 persons, answered in the affirmative.
   प्रतिशत है. क्या उत्तर देने वाले स्वयं उनकी दृष्टि वाले अनैतिक और ह्रासोन्मुख पश्चिमी समाज को समाप्त करने के लिये हिंसा का सहारा लेना चाहते हैं तो एक प्रतिशत या 16,000 लोग इस पक्ष में हैं.
6. In a spring 2002 poll of residents in the West Bank and Gaza conducted by the Jerusalem Media and Communication Center, a Palestinian organization, 43 percent of respondents called for a Palestinian state only in the West Bank and Gaza and 51 percent insisted on the state in “all of historic Palestine,” code words for the destruction of Israel.
   जेरूसलम मीडिया एण्ड कम्युनिकेशन सेन्टर जो कि एक फिलीस्तीनी संगठन है और उसके द्वारा 2002 में बसन्त में पश्चिमी तट और गाजा के निवासियों के मध्य एक जनमत सर्वेक्षण किया गया जिसमें 43 प्रतिशत जबाब देने वालों ने कहा कि पश्चिमी तट और गाजा में केवल फिलीस्तीनी राज्य होना चाहिए जबकि 51 प्रतिशत लोगों ने ऐतिहासिक फिलीस्तीन का समर्थन किया ' जो इजरायल को नष्ट का कूटवाक्य है।
7. Pew Research Center , October 2009: asked which is more important, “To prevent Iran from developing nuclear weapons, even if it means taking military action” or “To avoid a military conflict with Iran, even if it means they may develop nuclear weapons,” Out of 1,500 respondents, 61 percent favored the first reply and 24 percent the second.
   पिउ रिसर्च सेंटर - अक्टूबर 2009- प्रश्न किया गया कि अधिक मह्त्वपूर्ण क्या है? “ ईरान को परमाणु हथियार विकसित करने से रोकना चाहे इसके लिये सैन्य कार्रवाई ही करनी हो” या फिर “ ईरान से सैन्य टकराव टालना भले ही इसका अर्थ ईरान को परमाणु हथियार विकसित करने देना हो”। कुल 1,500 उत्तरदाताओं में 61 प्रतिशत लोगों ने प्रथम उत्तर का पक्ष लिया और 24 प्रतिशत लोगों ने दूसरा उत्तर चुना।
8. Ignoring the don't-knows/refused, the ratios of respondents are nearly identical preferring to stay within Israel - 82 percent and 81 percent, respectively. Gheit exaggerates that “no one” wants to live in the PA, but not by much. Thousands of Palestinian residents in Jerusalem who, fearful of the PA, have applied for Israeli citizenship since Olmert's statement further corroborate his point.
   नहीं जानते या मतदान में भाग न लेने वालों की अपेक्षा कर दी जाये तो उत्तरदाताओं का 82 से 81 प्रतिशत तक इजरायल में रहने के पक्ष में था। घेट ने अतिशयोक्तिपूर्ण कहा कि कोई भी फिलीस्तीनी अथारिटी में नहीं रहना चाहता। जब से ओलमर्ट के बयान ने उनके बिन्दु का समर्थन किया है तब से जेरूसलम में हजारों फिलीस्तीनी नागरिक जो फिलीस्तीनी अथारिटी से भयभीत हैं उन्होंने इजरायल की नागरिकता के लिए आवेदन किया है।
9. (Technical note: Respondents were interviewed face to face in Arabic, in their own homes using a structured questionnaire during November by a credible, private, local commercial company with a solid track record. The margin of error is ±3 percent.) Iran : In today's Middle Eastern cold war , the Islamic Republic of Iran heads the revolutionary bloc, while the governments of Saudi Arabia and Egypt head the opposing status-quo bloc. How anxious are the Saudi and Egyptian populations of the Iranian nuclear weapons buildup? Pechter Polls asked two questions for MEF: “Assuming the Iranian government continues its nuclear enrichment program, would you support an Israeli strike against Iranian nuclear facilities?” and “How about an American strike against the Iranian nuclear facilities?”
   हाल में निर्मित Pechter Middle East Polls की ओर से मिडिल ईस्ट फोरम ने 1,000 मिस्र के नगर निवासियों और 1,000 सउदी अरब के नगर निवासियों से तीन प्रश्न पूछने में ईरान और इजरायल पर ही स्वयं को केंद्रित रखा। ऐसे दो प्रमुख देश जो कि इस क्षेत्र को ध्रुवीकृत करते हैं। इसके परिणाम ध्यान देने योग्य हैं।
10. (2) There is plenty of reason to doubt the results of this survey, whose methodology on the face of it appears highly unscientific. We are told that questionnaires were distributed at twelve mosques in metropolitan Detroit for anyone to pick up and fill out; and a vague “almost 1300 mosque participants” filled out the questionnaires during the misty period of “summer 2003.” Some of the answers, in particular the 81 percent of respondents endorsing the application of Shari‘a (Islamic law) in Muslim-majority lands, suggest that the views of mosque-goers significantly differ from the Muslim population as a whole. So, the news about Muslim opinion may not be as non-moderate as Bagby's evidence suggests.
    इसके अतिरिक्त इस अध्ययन के पहले अमेरिका के अग्रणी उग्रवादी संगठन काउन्सिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशन्स ने अपनी वेबसाइट पर परिणाम जारी कर दिये और इसके प्रवक्ता इब्राहिम हूपर ने बागबी के तथाकथित परिणामों का उपयोग करने में कोई हिचक नहीं दिखाई. एक लेख ने उसे कहते हुये लिखा, ‘ डेट्रायट के मस्जिद के नेताओं का यह सर्वेक्षण अमेरिका के मुसलमानों का मूल रूप में नरम होने का उदाहरण है'