aga वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002.
   उन्हें २००२ में आर्किटेक्चर का आगा ख़ान पुरस्कार मिला।
2. Aga Khan Trust for Culture
   आगा खान सांस्कृतिक ट्रस्ट
3. It was quite extraordinary to see . the close association of the Aga Khan and his group with Lord Lloyd and his party . '
   आगा खां और उनके दल के लोगों का लार्ड लायड के साथ घनिष्ठ संबंध एक बड़ी ही असाधारण बात थी .
4. But the Aga Khan or the British Government could not stop the inevitable drift of the Muslim bourgeoisie towards nationalism .
   लेकिन राष्ट्रीयता की ओर मुसलमान मध्यवर्ग के सहज झुकाव को न आगा खां रोक सके और न ही ब्रिटिश सरकार .
5. The World War hastened the process , and as new leaders arose the Aga Khan seemed to retire into the background .
   विश्व युद्ध ने इस प्रक्रिया को और भी तेज कर दिया और जैसे जैसे नये नेता उभरने लगे , आगा खां का असर कम होता हुआ मालूम होने लगा .
6. Nearly twenty two years ago , before the War , in January , 1914 , the Aga Khan wrote an article in the Edinburgh Review on the Indian situation .
   करीब बीस बरस हुए , विश्वयुद्ध के पहले , जनवरी 1914 में आगा खां साहब ने हिंदुस्तान की हालत पर ' एडिनबर्ग रिव्यू ' में एक लेख लिखा था .
7. This mandapa is provided with three entrances , east , south and north , with pillared porches , the front one connecting it with an open multi-pillared agra-mandapa axially in front , which again has three porches on its three sides .
   मंडप में सऋ-ऊण्श्छ्ष्-तंभयुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त ड्यऋढऋयिओं वाले तीन प्रवेश , पूर्व दक्षिण और उAga ` maMDp kao jaaoD ? %aa hO , ? samaoM ]sakI %aIna idXaaAaoM maoM %aIna D \भाष्; ya ? Z ? iyaaM hOM .
8. Even though the presence of actors like Utpal dutt, Madhu and Jalaal Aga film Abhinay was financialy unsuccessfull but Bacchan was awarded Best Newcomer award by National Film Award for his first film.
   उत्पल दत्त मधु और जलाल आगा जैसे कलाकारों के सामने अभिनय फ़िल्म ने वित्तीय सफ़लता प्राप्त नहीं की पर बच्चन ने अपनी पहली फ़िल्म के लिए राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार में सर्वश्रेष्ठ नवागंतुक का पुरूस्कार जीता.
9. Their leader is the Aga Khan , the head of a wealthy religious group , who combines in himself , most remarkably , the feudal order and the politics and habits of the British ruling class , with which he has been intimately associated for many years . . ..
   आगा खां इनके लीडर हैं , जो एक मालदार मजहबी जमात के सरगना हैं और जिनमें सामंती व्यवस्था और उस ब्रिटिश हुक़्मरान तबके की आदतों का कमाल का घोल है , जिनके साथ उनका बहुत बरसों का नजदीकी ताल्लुक रहा है . . ..
10. Soon the time will come when these issues can no longer be suppressed , and then , no doubt , the communal leaders on both sides will echo the Aga Khan 's warning of twenty years ago for the moderates to join hands in a common camp against radical tendencies .
    वह वक़्त जल्दी ही आने वाला है जब इन सवालों को आगे दबाया जाना नामुमकिन हो जायेगा और तब दोनों ओर के सांप्रदायिक नेता आगा खां की बीस बरस पहले की चेतावनी को दोहरायेंगे कि नरम दल वालों को एक साथ मिलकर सब कुछ बदल देनेवाली प्रवृत्तियों के खिलाफ मोर्चा बना लेना चाहिए .