denominating वाक्य

There are , however , certain expressions which are offensive according to the notions of one religion , whilst they are admissible according to those of another , which Difference of denominating God in Arabic , Hebrew , and Synac may pass in one language , whilst they are rejected by another .
ईश्वर के अरबी , इब्रानी और सीरियाई भाषाओं के नामों के अंतर किंतु कुछ अभिव्यक्तियां ऐसी भी हैं , जो किसी एक धर्म की धारणाओं के अनुसार आपत्तिजनक हैं जबकि दूसरे धर्म के मतानुसार स्वीकार्य हैं , जो एक भाषा में ग्राह्य है किंतु दूसरी भाषा उसे अस्वीकार करती