ebb वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. She has been with me through the ebb and flow of my fortunes.
   वे मेरी किस्मत के उतार चढ़ाव में लगातार मेरे साथ रहीं हैं।
2. When the second world war ended in 1945 , the Indian independence movement was at its lowest ebb .
   सन् 1945 में जब द्वितीय विश्वयुद्ध खत्म हुआ तो भारतीय स्वाधीनता संग्राम प्राय : हताशा की दशा में था .
3. It was like an ebbing tide , but the next moment the plain facts rolled in on him again like an incoming wave .
   लगता है , ज्वार अब उतरने लगा है । किन्तु दूसरे ही क्षण ठोस हक़ीक़त की उफनती लहर ऊपर उठ आती है ।
4. When , then , the moon reaches the meridian of noon and midnight , the water recedes in the ebb , and the place becomes again visible .
   फिर जब चंद्रमा मध्याह्न और मध्य रात्रि के याम्योत्तर वृत्त पर पहुंचता है , तो भाटे के कारण पानी पीछे हट जाता है और वह स्थान फिर दिखाई देने लगता है .
5. It all ebbed away , and they slowly returned , still uncomprehending , amazed at the strength left in them , filled with wordless gratitude .
   ज्वार उतरने लगा था । वे धीरे - धीरे वापस लौटने लगे थे , एक अज्ञात रहस्य में डूबे हुए । अपने भीतर जो शक्ति बची रह गई थी उस पर उन्हें गहरा आश्चर्य था ;
6. The flow is caused by the fire 's drawing breath and its being blown up by the wind , and the ebb is caused by the fire 's exhaling the breath and the cessation of its being blown up by the wind .
   जब आग श्वास खींचती है और वह श्वास हवा उड़ा ले जाती है तो ज़्वार आता है और जब आग श्वास छोड़ती है और हवा उसे उड़ा नहीं पाती तो भाटा आता है .
7. We can constantly see this ebb and flow of abandon and repression , self-indulgence and self-denial in the cultural history of the country and its worst periods have been those in which self-indulgence dominated the life of the people .
   देश के सांस्कृतिक इतिहास में हम यह पतन , स्वच्छंदता और दमन को प्रवाह , आसक़्ति ओर आत्मत्याग निरंतर देखते हैं और इसका सबसे बुरा समय वह रहा , जबकि लोगों के जीवन में आसक़्ति की भावना बहुत प्रबल रही .
8. It had gone , like a tide , a fast ebbing tide ; the tension had gone , leaving behind nothing but a shamefaced trembling , a bitter sense of longing ; he suddenly felt empty and deserted . Distance had set itself between them again .
   एक ज्वार की तरह , तेज़ी से उतरते हुए ज्वार की तरह , सब - कुछ ख़त्म हो गया था । तनाव भी मिटने लगा था , सिर्फ़ पीछे शर्म से भरा कम्पन शेष रह गया था , लालसा की एक अजीब - सी कड़वाहट । उसे लगा , जैसे अचानक वह बिलकुल खाली और अकेला - सा हो गया है । उन दोनों के बीच फिर एक दूरी आ सिमटी थी ।
9. And she knew , too , that they both felt the same diffidence before this knowledge , which was drawing nearer as if by a round-about way , which hung between them like a wordless question , flowed up from the depths of their tender feelings and then ebbed away , carried off by the shyness which still struggled against desire .
   और वह यह भी जानती थी कि वे दोनों इस बोध के सम्मुख अपने को बहुत असहाय - सा पाते थे , जो टेढ़े - मेढ़े रास्तों से होकर उनके निकटतर खिंचा चला आता था , एक शब्दहीन प्रश्न की तरह उनके बीच आ खड़ा होता था , ज्वार की मानिन्द उनकी कोमलतम गहराइयों से उमड़कर ऊपर बह आता था ; किन्तु फिर अचानक शर्म उमड़ आती , जो उनकी चाह से जूझती हुई दुबारा इस ज्वार को वापस लौटा देती थी ।
10. It is flow and ebb to which Somanath owes its name -LRB- i.e . master of the moon -RRB- ; for the stone -LRB- or lingo -RRB- of Somanath was originally erected on the coast , a little less than three miles west of the mouth of the river Sarsuti , east of the golden fortress Baroi , which had Origin of the sacredness of Somanath appeared as a dwelling-place for Vasu- deva , not far from the place where he and his family were killed , and where they were burned .
    सोमनाथ की पवित्रता का उद्गगम इस ज़्वार-भाटे के कारण ही सामनाथ का यह नाम ( अर्थात चंद्रमा का स्वामी ) पड़ा है ; क़्योंकि सोमनाथ का पत्थर ( या लिंग ) मूल रूप से समुद्रतट पर पश्चिम में सुरसुति नदी के मुहाने से तीन मील से कुछ कम दूरी पर , स्वर्ण दुर्ग बरोई के पूर्व में स्थापित किया गया था जो वासुदेव के निवास-स्थल के रूप में प्रकट हुआ था और उस स्थान से अधिक दूर नहीं था जहां उसकी और उसके परिवार की हत्या की गई थी और जहां उन सबका दाह-संस्कार किया गया