emblematic वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. But she then added, “I don't think they are emblematic of the Muslim world.” If only she were right about that.
   मुस्लिम सेमेटिक विरोध की अवहेलना
2. ” These squatting figures-to the visitor , after a time , as eternal and emblematic as Rodin 's Thinker-are never spoken of ; they are never written about ; they are not mentioned in novels or stories ; they do not appear in feature films or documentaries .
   ' ' निवृइत्त के लिए बै ई इन आकृतियों को देखकर किसी को उनमें कुछ समय बाद फ्रांसीसी मूर्तिकार रोदां के प्रसिद्ध मूर्तिशिल्प ' थिंकर ' के प्रतिबिंब नजर आ सकते हैं.लेकिन इनके बारे में कभी न कुछ कहा गया , न लिखा गया.उपन्यासों या कहानियों में भी इनका जिक्र नहीं है , वे फिल्मों या वृत्तचित्रों में भी नहीं दिखते .
3. In fact, Mahathir's views are precisely emblematic of current Muslim discourse about Jews - symbolized by the standing ovation his speech received from an all-Muslim audience of leaders representing 57 states. Then, a Saudi newspaper reports, when Western leaders criticized Mahathir, “Muslim leaders closed ranks” around him with words of praise (“very correct,” “a very, very wise assessment”).
   वास्तव में तो यहूदियों के सम्बन्ध में महाथिर का दृष्टिकोण मुसलमानों की भावना का प्रतीक है और इसका प्रतीक 57 राष्ट्रों के नेताओं द्वारा महाथिर के वक्तव्य पर तालियों से किया गया उनका स्वागत है। जब पश्चिम के नेताओं ने महाथिर के वक्तव्य की निन्दा की तो एक सउदी समाचार पत्र ने लिखा कि मुस्लिम नेताओं ने अपने मतभेद भुलाकर उनकी प्रशंसा की।
4. The catalytic event, now emblematic, was the Turkish parliament's March 1, 2003, vote not to allow American forces to use Turkey as a staging ground to attack Saddam Hussein's regime in Iraq. This refusal bred mutual suspicion and excluded Ankara from decision making about Iraq, an exclusion that had great consequences when the Kurdish Regional Government took power in northern Iraq, permitting an anti-Turkish terrorist group, the Worker's Party of Kurdistan (known as the PKK), to use Iraqi territory to stage attacks on Turkish interests, inflaming Turkish public opinion .
   इस संदर्भ में सबसे अहम घटना जो अब आंतरिक मात्र रह गयी है, जिसमें तुर्की संसद ने एक मार्च 2003 को एक मतदान द्वारा तुर्की को सद्दाम हुसैन के प्रशासन के खिलाफ अमेरिकी फौज के युद्ध अभियान का एक प्रारंभिक आधार बनने से प्रशासन को रोक दिया था। इस इंकार ने एक ऐसी पारस्परिक संशय की भावना पैदा कर दी जिसने अंकारा को इराक के प्रति किसी नीति निर्णयक धारा से अलग-थलग कर दिया। इस विलगाव का परिणाम यह हुआ कि जब उत्तरी इराक के एक कुर्दिश क्षेत्रीय सरकार का गठन हुआ तो उसने वर्कर्स पार्टी ऑफ कुर्दिस्तान जिसे पी.के.के के नाम से जाना जाता है) को इराकी धरती का इस्तेमाल तुर्की आक्रमणों के लिए दे दी इस सबने तुर्की में जन भावनाएं भडकाने में मदद की ।