idealistic वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. THERE are two different sets of theories about the origin of culture the idealistic and the materialistic .
   1 . भारतीय संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋति के आधार संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋति की उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पि
2. This wild speech and the atmosphere it created was a great set-back to Badruddin 's careful , idealistic work .
   यह उद्दंड भाषण और इसके परिणामस्वरूप बना वातारण बदरूद्दीन के सुविचारित और आदर्शवादी कार्य में बहुत बड़ी बाधा सिद्ध हुआ .
3. This wild speech and the atmosphere it created was a great set-back to Badruddin 's careful , idealistic work .
   यह उद्दंड भाषण और इसके परिणामस्वरूप बना वातारण बदरूद्दीन के सुविचारित और आदर्शवादी कार्य में बहुत बड़ी बाधा सिद्ध हुआ .
4. Before the college opened , he lost no time in establishing contact with the idealistic group , an emissary of which had met him at Cuttack a year ago .
   बिना समय खोये , कालेज खुलने से पहले ही , उन्होंने उस आदर्शवादी दल से संपर्क साध लिया , जिसका दूत साल भर पहले उनसे कटक में मिला था .
5. While Deobund had the vague , undefined idealistic aim of returning to the early days of Islam , Aligarh had the definite , realistic and limited object of adjustment to present material circumstances .
   जहां देवबंद का का अस्पष्ट , अपरिभाषति , इस्लाम के प्रारंभिक दिनों की स्थिति की ओर लौटने को आदर्श ध्येय था , वहां अलीगढ़ का वर्तमान भौतिक परिस्थितियों के साथ सामजंस्य स्थापित करने का निश्चित यथार्थवादी सीमित उZद्देश्य था .
6. In the actual religious life of both Hindus and Muslims which is determined by direct emotional experience , idealistic monism and theism are regarded of equal value and used indiscriminately as motives for inducing the devotional state of mind which most people consider the essence of religion .
   हिंदुओं और मुसलमानों दोनों के वास्तविक धर्मिक जीवन में,जो प्रत्यक्ष भावनात्मक अनुभूतियों से निर्धारित होते है , चैतन्यवादी अद्धेतकवद और ईश्वरवाद समान मूल्य के उद्देश्य से उपयोग किये जाते है , जिसे बहुत से लोग धर्म का सार तत्व मानते है .
7. In the actual religious life of both Hindus and Muslims which is determined by direct emotional experience , idealistic monism and theism are regarded of equal value and used indiscriminately as motives for inducing the devotional state of mind which most people consider the essence of religion .
   हिंदुओं और मुसलमानों दोनों के वास्तविक धर्मिक जीवन में,जो प्रत्यक्ष भावनात्मक अनुभूतियों से निर्धारित होते है , चैतन्यवादी अद्धेतकवद और ईश्वरवाद समान मूल्य के उद्देश्य से उपयोग किये जाते है , जिसे बहुत से लोग धर्म का सार तत्व मानते है .
8. On the one hand popular religion had become a mere set of rites and sacrifices performed with the help of the Brahmins and on the other hand the teachings of the Upanishads had totally rejected all ritual and sacrifice and formulated a new system of Hindu religion based on an idealistic philosophy .
   एक ओर लोकप्रिय धर्म मात्र कर्मकांडों तथा ब्राह्मणों की सहायता से संपन्न किये जाने वाले यज्ञों का समूह बनकर रह गया और दूसरी और उपनिषदों की शिक्षा ने कर्मकांडों और बलि प्रथाओं को पूरी तरह अस्वीकार कर दिया तथा आदर्शवादी दर्शन पर आधारित एक नये हिंदू धर्म की परंपरा स्थापित की .
9. (3) The ideal outcome has indigenous Europeans and immigrant Muslims finding a way to live together harmoniously and create a new synthesis. A 1991 study, La France, une chance pour l'Islam (France, an Opportunity for Islam) by Jeanne-Hélène Kaltenbach and Pierre Patrick Kaltenbach promoted this idealistic approach. Despite all, this optimism remains the conventional wisdom, as suggested by an Economist leader of 2006 that concluded that dismissed for the moment at least, the prospect of Eurabia as “scaremongering.”
   सर्वाधिक आदर्श स्थिति यह है कि स्वदेशी यूरोपीयन और आप्रवासी मुसलमान आपस में सौहार्दपूर्वक रहने का कोई मार्ग ढूँढ लें और एक नया संश्लेषण तैयार करें। 1991 में फ्रांस के एक अध्ययन ने इस आदर्शवादी विचार को बढाया था। इन सभी आशावादी विचारों के बीच परम्परागत बुध्दि विद्यमान है जैसा कि 2006 में Economist के एक नेता ने कहा था कि कम से कुछ समय के लिये तो यूरेबिया की सम्भावना एक भय व्याप्त करने वाला विचार है।