piteous वाक्य

In Rabindranath 's version it is not the plight of a bird that moves the robber chief but the piteous cry of a young girl caught hold of by his followers who propose to sacrifice her to the goddess Kali whom they wish to propitiate .
रवीन्द्रनाथ की रचना में क्रोंच पक्षी की दुरवस्था के चलते डाकुओं का यह सरदार बदल नहीं जाता बल्कि एक छोटी-सी लड़की की कातर पुकार से पिघल जाता है , जिसे उसके साथी देवी काली को प्रसन्न करने के लिए बलि के उद्देश्य से अपहृत कर लते हैं .