stir वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The news of the arrest created a stir in the country .
   गिरफ्तारी की खबर ने भारत में सनसनी फैला दी .
2. They wanted to stir up controversy.
   उनका इरादा विवाद खड़ा करने का था.
3. These slogans created a stir .
   इन नारों से अदालत में हलचल मच गयी .
4. His suggestion of ' common wives ' must have caused as much stir in his days as that of Muller in our own .
   सर्वनिष्ठ अर्थात Zसबकी पत्नी के प्लेटो के सुझाव पर उस समय जितना विवाद हुआ था उतना ही मुलर की परिकल्पना के कारण भी हुआ .
5. Make no little plans; they have no magic to stir men's blood...Make big plans, aim high in hope and work.
   कोई छोटी-छोटी योजनाएं न बनाएं; उनमें मनुष्य को प्रेरित करने का कोई जादु नहीं समाया होता..... बड़ी योजनाएं बनाएं, उच्च आशा रखें और काम करें.
6. As during his first voyage , Rabindranath took to his cabin and did not stir outthis time for four days .
   और जैसा कि पहली बार यात्रा के दौरान रवीन्द्रनाथ अपनी केबिन में बंद हो गए थे और कभी बाहर निकलते ही नहीं थे- ठीक वैसे ही इस बार भी लगातार चार दिनों तक बाहर झांका तक नहीं .
7. The sleeping giant of nationalism was beginning to stir in his land and the British Government was getting nervous and apprehensive .
   तब वातावरण में भी काफी बेचैनी थी.राष्ट्रवाद का सोया हुआ भीम अपनी भूमि पर हड़कंप मचाने ही वाला था और ब्रिटिश सरकार भी धीरे धीरे विचलित और संत्रस्त हो चली थी .
8. No wonder that their zeal rekindled in the minds of their Hindu neighbours the dormant divine fire and caused a stir in their religious life .
   इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि उनके उत्सासह ने पड़ोसी हिंदुओं हिंदुओं के मस्तिष्क में तुप्त दैवी अग़्नि को प्रज़्जवलित किया और उनके धार्मिक जीवन में हलचल उत्पन्न कर दी .
9. The religious consciousness , the need of establishing a satisfactory relationship with the Absolute , which was to find its culmination in the Gitanjali period , is beginning to stir within him .
   यह धार्मिक चेतना और परमसत्ता के साथ एक संतोषप्रद संबंध की सघनता- जिसे ? गीतांजलि ? रचना के दौरान अपनी पराकाष्ठा तक पहुंचना था , उनके भीतर हलचल-सी मचाने लगी
10. With a smile on her lips and a tear in the eye , Savita Virani -LRB- played by 38-year-old Apara Mehta -RRB- actually caused a mild stir as she showed willingness to get her tragically widowed young daughter-in-law Tulsi remarried in Kyunki .
    में सविता वीरानी ( 38 वर्षीया अपरा मेहता अभिनीत ) ने एक हादसे में विधवा ही बं तुलसी के पुनर्विवाह के प्रति स्वीकृति जताकर सनसनी ही फैल दी थी .