undertaking वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. List of public sector undertakings in India
   भारत के सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रम
2. There are creditors and depositors and various other persons having dealings with the undertakings .
   लेनदारों तथा जमाकर्ताओं और अनेक अन्य व्यक्तियों का इन उपक्रमों के साथ लेनदेन होता है .
3. If Kanpur is a graveyard of public-sector undertakings -LRB- PSUs -RRB- , Tannery and Footwear Corporation of India -LRB- TAFCO -RRB- stands as the most decrepit of its tombs .
   यदि कानपुर सार्वजनिक इकाइयों की कब्रगाह है तो टैनरी फुटवियर कॉर्पोरेशन ऑफ इंड़िया ( टैको ) को इसका सबसे खस्ताहाल मकबरा कहा जा सकता है .
4. Several corporations and government companies , commonly called ' public undertakings ' , involving large sums of money , have thus come into existence .
   इस प्रकार अनेक निगम और सरकारी कंपनियां , जिन्हें आमतौर पर “ सार्वजनिक उपक्रम ” कहा जाता है , अस्तित्व में आई हैं जिसमें भारी धनराशियां लगी हुई हैं .
5. The 1948 Act did not go far in securing a sound financial base for electricity undertakings , as it restricted the standard rate of return to 5 per cent only .
   सन् 1948 के अधिनियम ने बिजली के उपक्रमों को कोई मजबूत वित्तीय आधार प्रदान नहीं किया क़्योंकि इसने लाभांश की दर को पांच प्रतिशत तक प्रतिबंधित कर दिया .
6. The Committee strongly expressed its views against any hidden subsidies and recommended that the public sector road transport undertakings be allowed to raise fares to economic levels .
   कमेटी ने किसी भी गोपनीय अनुदान के विरूद्ध जोरदार आवाज उठायी और इस बात की सिफारिश की कि सार्वजनिक क्षेत्र के सडऋक यातायात उपऋमों को अपने आर्थिक सऋ-ऊण्श्छ्ष्-तर को ऊंजा उठाने के लिए किराया बढऋआने की अनुमति दी जानी चाहिए .
7. Complaints against defective services can be filed , as also complaints against governments , public undertakings , banks , electricity boards , housing boards , the Life Insur-ance Corporation , builders , manufacturers and private un-dertakings , etc .
   इनमें दोषपूर्ण सेवा के लिए परिवाद किया जा सकता है.साथ ही , सरकार , लोक उपक्रमों , बैंकों , विद्युत बोर्डों , आवास मंडलों , जीवन बीमा निगम , भवन निर्माताओं , विनिर्माताओं और निजी उपक्रमों आदि के विरुद्ध शिकायतें लाई जा सकती हैं .
8. In the process of their scrutiny , the committees ask searching questions and collect extensive and valuable information from the government ministries and departments , public undertakings , etc . under examination . This procedural device has also become an important tool for eliciting information on matters of urgent public importance and has been very popular with members from both sides of the House .
   अपनी छानबीन की प्रक्रिया में समितियां खोजी प्रश्न करके सरकार के पीक्षणाधीन मंत्रालयों एवं विभागों , सरकारी उपक्रमों इत्यादि से विस्तृत एवं बहुमूल्य जानकारी एकत्र करती हैं यह प्रक्रियागत उपाय अविलंबनीय लोक महत्व के मामलों पर जानकारी प्राप्त करने का एक महत्वपूर्ण साधन बन गया है और इसका सदन के दोनों पक्षों के सदस्य बहुत प्रयोग करते हैं
9. The functions of the Committee are to examine the reports and accounts of the public undertakings specified in the Rules of Procedure and the reports of the Comptroller and Auditor-General thereon , if any , and to examine , in the context of the autonomy and efficiency of the public undertakings , whether the affairs of the public undertakings are being managed in accordance with sound business principles and prudent commercial practices .
   समिति के कृत्य इस प्रकार हैं : प्रक्रिया नियमों में उल्लिखित सरकारी उपक्रमों के प्रतिवेदनों और लेखाओं की और उन पर नियंत्रक महालेखापरीक्षक के प्रतिवेदनों की , यदि कोई हों तो , जांच करना और देखना कि क्या सरकारी उपक्रमों की स्वायत्तता और कार्यकुशलता के संदर्भ में सरकारी उपक्रमों के कार्य समुचित व्यापार सिद्धांतों और विवेकपूर्ण वाणिज्यिक प्रथाओं के अनुसार चलाए जा रहे हैं .
10. The functions of the Committee are to examine the reports and accounts of the public undertakings specified in the Rules of Procedure and the reports of the Comptroller and Auditor-General thereon , if any , and to examine , in the context of the autonomy and efficiency of the public undertakings , whether the affairs of the public undertakings are being managed in accordance with sound business principles and prudent commercial practices .
    समिति के कृत्य इस प्रकार हैं : प्रक्रिया नियमों में उल्लिखित सरकारी उपक्रमों के प्रतिवेदनों और लेखाओं की और उन पर नियंत्रक महालेखापरीक्षक के प्रतिवेदनों की , यदि कोई हों तो , जांच करना और देखना कि क्या सरकारी उपक्रमों की स्वायत्तता और कार्यकुशलता के संदर्भ में सरकारी उपक्रमों के कार्य समुचित व्यापार सिद्धांतों और विवेकपूर्ण वाणिज्यिक प्रथाओं के अनुसार चलाए जा रहे हैं .