versatile वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. he was a was versatile, brilliant and rich author.
   वह बहुमुखी प्रतिभा संपन्न साहित्यकार थे।
2. At homes versatile dishes are made since the dawn of this day.
   इस दिन घरों में सुबह से ही तरह-तरह के पकवान बनाए जाते हैं।
3. Aluminium is a versatile metal capable of diverse application .
   अल्मुनियम विभिन्न प्रकार के उपयोगों में आने वाली एक परिवर्तनशील धातु है .
4. The bored wife seeks solace and stimulus in the company of her husband 's young cousin , a lively and versatile youth .
   एक जीवंत और बहुमुखी प्रतिभा संपन्न युवक जो रिश्ते में पति का भतीजा है ; का साथ पाकर इस उकतायी पत्नी को तनिक शांति मिलती है और प्राणों में संचार होता है .
5. An amazing range of products and by-products could be derived and the proper utilisation of oil could serve as a basis for the new versatile petro-chemical industry .
   तेल से बनी तथा उनसे भी बनी वस्तुओं की आश्चर्यजनक श्रृंखला बनाई जा सकी और तेल के उचित उपयोग पर ही नये बहुमुखी पेट्रोZकेमिकल उपयोग को आधारित किया जा सका .
6. Handsome , versatile and enterprising , he was a romantic figure who in an earlier age would probably have carved out a kingdom for himself and become a prince .
   खूबसूरत , बहुमुखी प्रतिभा के धनी और उद्यमी द्वारकानाथ ने अपने स्वच्छंद या रोमानी व्यक्तित्व के नाते अपने लिए एक साम्राज्य बना लिया होता और युवराज बन गए होते .
7. Handsome , versatile and enterprising , he was a romantic figure who in an earlier age would probably have carved out a kingdom for himself and become a prince .
   खूबसूरत , बहुमुखी प्रतिभा के धनी और उद्यमी द्वारकानाथ ने अपने स्वच्छंद या रोमानी व्यक्तित्व के नाते अपने लिए एक साम्राज्य बना लिया होता और युवराज बन गए होते .
8. Its evolution from the unabashedly erotic Vedic version to the demure yet defiant handlooms of the independence movement to the boldly sensuous drape of the 21st century has shown it to be India 's most versatile garment .
   जाहिरा तौर पर इस परिधान ने कई रूप बदले हैं-वेदकालीन उत्तओजक रूप से स्वतंत्रता आंदोलन के दौर के गंभीर पर अवज्ञाकारी हथकरघा संस्करण और अब 21वीं सदी के सबसे मादक पहनावे तक .
9. The once looked down upon aluminium , meant to be used only for the poor man 's utensils , is found to be versatile in its uses in the automobile and aircraft industries and for the generation and transmission of electricity .
   कभी हेय दृष्टि से देखी जाने वाली धातु अल्मुनियम , जो केवल निर्धनों के लिए बर्तन बनाने के काम आती थी , अब स्वचालित वाहनों और वायुयान संबंधी उद्योगों तथा बिजली के उत्पादन और प्रेषण में प्रयोग के लिए भी अत्यधिक उपयोगी सिद्ध हुई .
10. In his Autobiography Max Miiller has borne testimony to the vivid impression left on his mind by his chance encounter with the lively and versatile personality of Dwarkanath in Paris , and has described the splendid party given by Dwarkanath to Louis Philippe of France when the room was hung with Kashmir shawls , afterwards distributed among the most distinguished guests .
    मैक्सम्यूलर ने अपनी जीवनी में द्वारकानाथ के जीवंत और रंगारंग व्यि>त्व का , जोकि उनसे हुऋ भेंट के दऋरान उनके मानस पर बडऋई गहराऋ से अंकित हो गया था , उल्लेख किया है और द्वारकानाथ द्वारा ऋआंस के लुऋ इऋलिप के सम्मान में दी गऋ उस शानदार दावत का भी ऋऋ करते हुए बताया है कि विशिष्ट अतिथियों के बीच कश्मीरी शाल के वितरण से सारा सभाकक्ष माना हवा में तैर रहा था .