गृहस्थी वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. Peacock feathers are used by witch doctors to brush off many ailments , and a house with pigeons and chakors is supposed to be safe from magic spells .
   मोरपंख से कई प्रकार के जादू-टोना को झाड़ा-फूका जाता है.चकीर तथा कबुतर जिस गृहस्थी में हों उस पर जादू नहीं चलता .
2. However advanced his views , he saw the role of women as makers of homes and raisers of families .
   उनके विचार चाहे कितने ही उन्नत क़्यों न हों , महिलाओं की भूमिका को उन्होनें सदैव ही गृहस्थी की सृष्टा और परिवारों की निर्मात्री के रूप में ही देखा .
3. As soon as the guest arrives , he is offered a bed , food , a hookah and tea .
   ज़्यों ही अतिथि किसी गृहस्थी में पहुंचता है , उसे आसन बिछौना आदि देना , हुक़्का-तंबाकू के लिए पुछना , पानी-चाय आदि भेंट करना और सुखानंद पूछना श्रेष्ठ माने जाते हैं .
4. He practises abstinence , leaves his household , and hands it as well as his wife over to his children , if the latter does not prefer to accompany him into the , life in the wilderness .
   वह व्रत रखता है , अपनी गृहस्थी का त्याग करता है और घर-बार तथा अपनी पत्नी को यदि वह वानप्रस्थ आश्रम में उसके साथ रहने के लिए तैयार नहीं होती , अपनी संतान के सुपुर्द कर देता है .
5. For one thing there had never been that clinging affection between the mother and son which would leave a void behind ; secondly , his elder brother Jyotirindra and his charming wife Kadambari , “ the new sister-in-law ” referred to earlier , poured their affection on him and gave to this motherless boy a home in their little household such as he had never known before .
   दूसरे , उसके बड़े भाई ज्योतिरीन्द्र और उनकी आकर्षक पत्नी कादम्बरी पहले ही जिसका उल्लेख- ' नई भाभी ' के रूप में किया गया है , ने अपना सारा स्नेह इस मातृहीन बालक पर उंडेल दिया और उस बालक को उनकी इस छोटी-मोटी गृहस्थी में पहली बार ऐसा लगा कि उसका भी कोई घर है .