घूंट वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. It was the old man who had asked for a drink of his wine , and had started the conversation .
   उलटे उस बूढ़े ने ही उससे पीने के लिए दो घूंट मदिरा मांगी थी और बातचीत का सिलसिला शुरू किया था ।
2. He drank a bit from the wine that remained from his dinner of the night before , and he gathered his jacket closer to his body .
   रात खाने के बाद थोड़ी मदिरा बची थी । उसने एक घूंट उसका पिया और अपनी जैकेट उठा ली ।
3. The boy offered his bottle , hoping that the old man would leave him alone .
   लड़के ने मदिरा की बोतल उसकी ओर बढ़ा दी , यह सोचकर कि चलो यह दो घूंट मदिरा पी लेगा तो इससे छुटकारा तो मिलेगा !
4. He said that he was tired and thirsty , and asked if he might have a sip of the boy ' s wine .
   उस बूढ़े ने लड़के को बताया कि वह बहुत थका हुआ है । उसे प्यास भी लगी है और पूछा कि क्या वह उसकी मदिरा में से दो घूंट पी सकता है ।
5. In these woods must I drag on the humiliation of an aimless and forlorn existence , where memory with its thousand thorns will prick me at each ' turn and a secret shame gnaw at the very core of my being .
   इन जंगलों में , मुझे निरुद्देश्य और हताश प्राण के साथ अपमान के घूंट पीते रहना है और जहां स्मृतियां कदम कदम पर सहस्र शूल बनकर मुझे बींधती रहेंगी और एक पवित्र लज्जा मेरी सत्ता को कुरेद कुरेद कर खा जाएगी .
6. In West Bengal , it seems set to eat humble pie , even abandon its policy of no-direct-or-indirect-alliance with the BJP or other NDA partners .
   पश्चिम बंगाल में तो वह अपमान का घूंट पीने को भी तैयार नजर आ रही है.यहां तक कि वह भाजपा या राष्ट्रीय जनतांत्रिक ग बंधन ( राजग ) के दूसरे साज्हीदारों के साथ प्रत्यक्ष या परोक्ष ग जोड़े न करने की अपनी नीति को तिलंजलि दे रही दिखती है .
7. She bit into the slice of bread with animal voracity , washing it down with unsweetened ersatz coffee , and before he realised it she had eaten it all up and was wiping the crumbs from her mouth with her hand .
   भूखे जानवर की तरह हबड़ - हबड़ करती हुई वह रोटी खाने लगी , साथ में ठण्डी , कड़वीवी कॉफ़ी के घूंट लेती जाती थी । उसे पता भी नहीं चला कि कब उसने सारी रोटी खत्म कर दी । आँखें उठाकर जब उसकी ओर देखा तो वह अपने हाथ से मुंह पोंछ रही थी ।
8. As matters were heading for a climax which would give the British Government a reasonable excuse to stay on to keep peace , the bitter draught of partition had to be swallowed and it was decided that India be divided into two partsone under the name of Pakistan , consisting of western Punjab , the North-West Frontier Province , Baluchistan , Sind , and eastern Bengal , and the other comprising the rest of the country .
   चुकिं मामले चरम सीमा पर पहुंच रहे थे , जो ब्रिटिश सरकादर को शांति बनाये रखने के लिए भारत में बनें रहने को उपयुक़्त बहाना देते थे.अत : विभाजन का कडुआ घूंट पीना पड़ा और यह निश्चय किया गया कि भारत को दो भागों में विभाजित कर दिया जायेएक पाकिस्तान के नाम सें , जिसमें पश्चिमी पंजाब , उत्तर-पश्चिम सीमांत प्रांत , बलोचिस्तान , सिंध और पूर्वी बंगाल शामिल हों और दूसरे मे देश का बचा हुआ भाग शामिल रहे .