झूठा वाक्य
उच्चारण: [ jhuthaa ]
"झूठा" अंग्रेज़ी में
उदाहरण वाक्य
- and that's a false sense of insecurity.
असुरक्षित होने का एक झूठा भाव - There's a false sense of security.
सुरक्षित होने का एक झूठा भाव - My constitution was so abominably sound that even when the most urgent need arose for avoiding school , I could never make myself ill by fair means or foul .
मेरी सेहत इतनी बुरी नहीं थी कि स्कूल न जाने की सबसे उपेक्षित घड़ी में भी मैं कभी बीमारी का झूठा या सच्चा बहाना बना सकता था या गलत सही तौर तरीके अपना सकता था . - Their haughtiness is such that , if you tell them of any science or scholar in Khurasan and Persis , they will think you to be both an ignoramus and a liar .
उनके दर्प की यह स्थिति है कि यदि आप उनके सामने किसी और विज्ञान या खुरासान और ईरान में किसी विज्ञान का नाम लें तो वे आपको न केवल अज्ञानी बल्कि झूठा भी समझेंगे . - I am prepared to admit that charge as being not entirely wrong , often these areas are far less advanced than other parts , but there are things the British forget to point out .
मैं यह मानने को तैयार हूं कि यह इल्जाम एकदम झूठा नहीं है , यह इलाके अक़्सर दूसरे इलाकों से काफी पिछड़े हुए हैं , लेकिन कुछ चीजें ऐसी हैं जिन्हें बताना अंग्रेज लोग भूल जाते हैं . - The jury was able to see through the mendacious witness that the lawyer of the defendant had presented and they convicted the accused as there was nothing else to disprove his involvement in the corruption case.
पंचायत ने प्रत्यर्थी के वकील द्वारा पेश किया गया झूठा गवाह साफ पहचान लिया और भ्रष्टाचार के मामले में अभियुक्त के लिप्त न होने के ठोस प्रमाण के अभाव में उसे दोषी करार दिया। - ” In the case before us , the persons charged with contempt have at once admitted their guilt , and have expressed their deep regret at having unwittingly cast an undeserved slur upon a learned judge of this court .
” मौजूदा मुकदमे में , अदालत की अवमानना करने के दोषी व्यक्तियों ने फौरन अपना अपराध स्वीकर कर लिया और अदालत के एक विद्वान न्यायाधीश पर अनजाने में , झूठा आक्षेप करने पर गहरा अफसोस जाहिर किया . - ” In the case before us , the persons charged with contempt have at once admitted their guilt , and have expressed their deep regret at having unwittingly cast an undeserved slur upon a learned judge of this court .
” मौजूदा मुकदमे में , अदालत की अवमानना करने के दोषी व्यक्तियों ने फौरन अपना अपराध स्वीकर कर लिया और अदालत के एक विद्वान न्यायाधीश पर अनजाने में , झूठा आक्षेप करने पर गहरा अफसोस जाहिर किया . - If you make a false claim -LRB- for example if you claim for an improvement you have n't actually made or you claim for more than the real amount -RRB- , the council can take you to court .
यदि आप कोई झूठा क्लेम करते हैं ( उदाहरण के तौर पर जो सुधार आपने किये ही नहीं हैं उनके लिए आप मुआवज़े की माँग कर रहे हैं , या वास्तविक से अधिक राशि का क्लेम कर रहे हैं ) , तो काउंसिल आपको अदालत में ले जा सकती है - Having brought in a system of education which killed all our old education , and substituted something which was ridiculously small and ridiculously inadequate , having taught us false history and attempted to teach us to despise our own country and to glorify England , they now tell us we are not sufficiently educated to be a free country !
इसी तरह उन्होंने ऐसी शिक्षा पद्धति शुरू की , जो बेहद तंग और नाकाफी थी , हमें झूठा इतिहास पढा कर यह सिखाने की कोशिश की कि हम अपने मुल्क को छोटा समझें और इंग़्लैंड की तारीफ करें , अब वे हमसे कहते हैं कि हम आजाद मुल्क होने के लायक अच्छी तरह से शिक्षित नहीं हैं .
अधिक: आगे