दैहिक वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The perfection of self requires self-restraint and temperance keeping carnal desires under the control of reason .
   आत्मा की पुर्णता के लिए , आत्मा नियंत्रण तथा आत्म संयम , दैहिक इच्छाओं को विवेक के नियंत्रण में रखते हुए आवश्यक होता है .
2. The perfection of self requires self-restraint and temperance keeping carnal desires under the control of reason .
   आत्मा की पुर्णता के लिए , आत्मा नियंत्रण तथा आत्म संयम , दैहिक इच्छाओं को विवेक के नियंत्रण में रखते हुए आवश्यक होता है .
3. The conflict was between the natural attraction of worldly life , worldly pursuits and mundane physical desires and his higher self trying to assert itself .
   द्वंद्व था सांसारिक जीवन के प्रति सहज आकर्षण , सांसारिक लक्ष्यसिद्धियों , निम्नतर दैहिक लालसाओं तथा उनके उच्चतर अहं की भिन्न दावेदारियों के बीच .
4. The surfeit of pleasure brought about its inevitable reaction and the warrior in Arjuna began to long for a life of action and for a love “ that can last longer than pleasure , that can endure even through suffering . ”
   दैहिक आनंद की परिवृत्ति इस अपरिहार्य प्रतिक्रिया को जन्म देती है और अर्जुन का योद्धा मन जीवन में गति के लिए उस प्रेम के लिए भटकने लगता है , जो आनंद से अधिक चिस्थायी हो भले ही उसे वेदना या यातना का दंश झेलकर पाया जा सके . ?
5. He who wants to renounce worldliness should avoid both excess and undue abstinence . On the one hand he should not be addicted to things which attract the mind merely through passion , specially through carnal desire .
   वह जो सांसारिक बंधनों को त्यागना चाहता है उस आवश्यकता से अधिक तथा अनुचित दोनों प्रकार के संयमों से बचना चाहिए एक ओर उसे उन बातों का आदी नहीं होना चाहिए , जो केवल कामवासना से मन को आकर्षित करते है , विशेषकर दैहिक इच्छाओं के वशीभूत होकर .