निरपवाद वाक्य
उच्चारण: [ nirepvaad ]
"निरपवाद" अंग्रेज़ी में
उदाहरण वाक्य
- The spout projects invariably northwards irrespective of the direction of the sanctum .
गर्भगृह की दिशा चाहे ऋधर हो किंतु टोंटी निरपवाद रूप से उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-तर की ओर प्रक्षिपऋ-ऊण्श्छ्ष्-त होती है . - The adhishthana is invariably of granitic stone , while the walls and superstructure may be of granite , laterite or brick and timber .
अधिष्ठान निरपवाद रूप से ग्रेनाइट पत्थर का होता है , जबकि दीवारें और अधिरचना ग्रेनाइट , लेटराइट या ईंट और लकड़ी की होती है . - Here again there are many varieties though , they are all almost invariably made of bell metal which is a particular variety of bronze .
इस वाद्य की भी बहुत सी किस्में हैं , हालांकि ये सभी किस्में निरपवाद रूप से घंटा-धातु , जो कांसे का ही एक विशेष प्रकार है , की बनी होती हैं . - The invariably square linga-pitha has a projecting spout on its top to drain off the abhisheka water , and a cistern is cut into the rock floor below it to collect the same .
निरपवाद रूप से वर्गाकार लिंग पीठ के ऊपर अभिषेक जल को बहा देने के लिए एक टोंटी है और उस जल को एकत्रित करने के लिए लिंग पीठ के नीचे चट्टानी फर्श में एक कुंड बना दिया गया है . - The main vimana , Rajasimhesvara -LRB- now called Kailasanatha -RRB- facing east is four-storeyed , and is essentially a square structure up to the griva , which and the sikhara above are octagonal .
मुख़्य विमान राजसिंहेश्वर ( अब कैलासनाथ कहलाता है ) पूर्वाभिमुखी और चार मंजिला है , और ग्रीवा तक निरपवाद रूप से वर्गाकार संरचना हैं , किंतु ग्रीवा और शिखर अष्टभुजाकार हैं . - Although Subhas Chandra said categorically that the Gandhi-Irwin Pact was extremely unsatisfactory and disappointing , he did not wish , even for one moment , to question the patriotism of those responsible for the truce terms .
हालांकि सुभाष चन्द्र ने गांधी-इर्विन समझौते को निरपवाद रूप से अत्यंत असंतोषकारी और निराशाजनक बताया था , लेकिन शांति-संधि की शर्तें तय करनेवालों की देशभक़्ति पर उन्होंने पल भर को भी कभी संदेह नहीं किया . - There one invariably finds pyramidally rising or , tiered superstructures terminating in a finial over the roofs of the mandapa in the axial or transverse line of the main prasada , the superstructures being of the ghantasamavarana type , or its simplified pitha-peda type .
वहां , निरपवाद रूप से पिरामिड के आकार में ऊपर उठती या एक के ऊपर एक पंक़्तिबद्ध अधिरचनाएं मिलती हैं , जो मुख़्य प्रासाद की अक्षीय या आड़ी रेखा में मंडप के ऊपर एक कलश पर समाप्त होती हैं.ये अधिरचनाएं घंटसंवरण प्रकार या इसे सादे पीठ प्रकार की होती है . - There one invariably finds pyramidally rising or , tiered superstructures terminating in a finial over the roofs of the mandapa in the axial or transverse line of the main prasada , the superstructures being of the ghantasamavarana type , or its simplified pitha-peda type .
वहां , निरपवाद रूप से पिरामिड के आकार में ऊपर उठती या एक के ऊपर एक पंक़्तिबद्ध अधिरचनाएं मिलती हैं , जो मुख़्य प्रासाद की अक्षीय या आड़ी रेखा में मंडप के ऊपर एक कलश पर समाप्त होती हैं.ये अधिरचनाएं घंटसंवरण प्रकार या इसे सादे पीठ प्रकार की होती है .
अधिक: आगे