मुकाम वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. that represents a place of better balance.
   जिस मुकाम पर बेहतर संतुलन है |
2. there are states of human wellbeing
   मानवीय सद्गति के कुछ मुकाम हैं
3. We have reached a stage in human history, that we have no option.
   हम मानव इतिहास में ऐसे मुकाम पर पहुँच गए हैं, जब हमारे पास कोई विकल्प नहीं है.
4. but at a certain point
   पर किसी मुकाम पर
5. At this place grew up the village Kodalia where Janakinath was born and which eventually became the abode of his family .
   इसी कुदालिया गांव में जानकीनाथ का जन्म हुआ ; और यहीं आखिरकार उनके परिवार का मुकाम बना .
6. We have reached a point where we must protect the environment in order to protect ourselves .
   हम अब उस मुकाम पर पंहुच गये हैं जहां हमें स्वयं को बचाने के लिए पर्यावरण को प्रदूषित होने से बचाना होगा .
7. Only if the current enthusiasm is sustained can Chhattisgarhi films hope to carve a niche like the one enjoyed by Marathi cinema .
   और यह भी सही है कि मौजूदा उत्साह बरकरार रहने पर ही छत्तैइसगढी फिल्में वह मुकाम हासिल कर सकेंगी , जो मरा ई सिनेमा ने प्राप्त किया है .
8. He had unraveled the truths behind important questions , but his studies had taken him to a point beyond which he could not seem to go .
   उसने एक से बढ़कर एक अहम सवालों के पीछे छिपे मायने खोज निकाले थे , पर अब वह ऐसे मुकाम पर पहुंच चुका था , जहां से उसकी पढ़ाई - लिखाई भी उसे आगे नहीं ले जा सकती थी ।
9. We may carry on for a little while longer , but our day will be over and we shall give place to others , and they will live their lives and carry their burdens to the next stage of the journey .
   हम थोड़े दिनों और रहेंगे , हमारा वक़्त भी खत्म होगा.हमारी जगह अगली पीढ़ी आयेगी और वह अपनी जिंदगी शुरू करेगी और अपने बोझ को इस सफर के अगले मुकाम तक ढोयेगी .
10. Chennai-based Subbaraman Vijayalakshmi became the first Indian WGM this week , and now is trying to go where no other Indian woman player has gone before .
    इस हते चेन्नै की सुबरामन विजयलक्ष्मी देश की पहली महिल ग्रैंड़ मास्टर बन गईं और अब उस मुकाम पर फंचने की कोशिश में हैं , जहां भारत की कोई अन्य महिल खिलड़ी नहीं फंच पाई है .