मृदंग वाक्य
उच्चारण: [ meridenga ]
"मृदंग" अंग्रेज़ी में
उदाहरण वाक्य
- The yava or barleyi shaped drums were also barrel drums and they may have been similar to the present day mridanga .
यव अथवा जौ के आकार के वाद्य भी ढोल होते थे और आज के मृदंग जैसे थे . - The body could be of wood or burnt clay with the two heads made of multiple membranes as in the mridanga .
यह लकड़ी या पकी मिट्टी का होता है और मृदंग की भांति कई पर्तों वाले दो मुख का होता है . - This defect is got over by numerous contrivances in the more advanced membranophones like the pakhavaj , the mridanga and the tabla .
इन दोषों को मृदंग , पखावज और तबला जैसे सुधरे हुए वाद्यों में अनेक परिवर्तन कर दूर कर दिया गया है . - We have once again to fall back on the Natya sastra for the earliest musical text describing the mridanga and allied drums .
मृदंग और उस जैसे अन्य वाद्यों के वर्णन के संगीत ग्रंथ के लिए हमें फिर नाट्य शास्त्र का अवलोकन करना होगा . - The muraja seems to have had a shape similar to themridanga and the mardala , but with the heads -LRB- beaten surfaces -RRB- much smaller .
मुरज का आकार भी मृदंग और मर्दल जैसा ही प्रतीत होता है लेकिन उसके बजाने वाले मुख अपेक्षाकृत छोटे थे . - One meaning could be that it referred to the three major avanaddha vadya : the mridanga , the panava and the dardura .
इसका एक अर्थ यह हो सकता है कि इसका मृदंग , पणव और दर्दुर , इन पंचमुखी वाद्य तथा कुदामुझा वाद्य तीन अवनर्द्धवाद्यों की ओर संकेत है . - But in the south it is very frequently used in concert music as a kind of rhythmic auxiliary to the mridanga , ghata and the khanjeera .
किंतु दक्षिण भारतीय संगीत सभाओं में मृदंग , घट तथा खंजीरा वाद्यों के साथ सहायक ताल-वाद्य के रूप में इसका बहुत इस्तेमाल होता है . - But with the development of mechanical aids like lathes , wood has been shaped into smaller vessels of different shapes as in the tabla and the mridanga .
लेकिन खराद जैसे यंत्रों के विकास से लकड़ी को भिन्न भिन्न प्रकार के पात्रों के रूप में आकार दिया जाता है जैसे , तबला और मृदंग . - Ramayana and Mahabharata have : noopuram -LCB- ankle bells -RRB- ; bheri , dundubhi , mridanga , pataha -LRB- drums -RRB- ; sankh -LRB- conch -RRB- , venu -LRB- flute -RRB- ; and vallaki , a seven-stringed harp .
रामायण और महाभारत में नूपुर , भेरी , दुंदुभि , मृदंग , पटह , शंख , वेणु और सप्ततंत्री वीणा वल्लकी के हवाले मिलते हैं . - Ramayana and Mahabharata have : noopuram -LCB- ankle bells -RRB- ; bheri , dundubhi , mridanga , pataha -LRB- drums -RRB- ; sankh -LRB- conch -RRB- , venu -LRB- flute -RRB- ; and vallaki , a seven-stringed harp .
रामायण और महाभारत में नूपुर , भेरी , दुंदुभि , मृदंग , पटह , शंख , वेणु और सप्ततंत्री वीणा वल्लकी के हवाले मिलते हैं .
अधिक: आगे