वस्तुनिष्ठ वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The Criminal Procedure Code is mainly an objective law of procedure .
   दंड प्रक्रिया संहिता मुख्यतया एक वस्तुनिष्ठ प्रक्रिया विधि है .
2. This vision assumes a certain objective mental form in their particular social environment and becomes the group ideal , which is then objectified into certain mental and material characteristics making up what is called culture .
   इस दृष्टि ने विशेष सामाजिक परिवेश में कोई वस्तुनिष्ठ मानसिक तथा भौतिवादी लक्षणों के रूप में विश्लेषण कर संस्कृति का रूप दिया गया .
3. The left wing to which Subhas belonged decided to consider the situation objectively and then take a realistic policy vis-a-vis the Gandhi-lrwin Pact .
   सुभाष और उनके पक्षधर वाममार्गियों ने तय किया कि वे वस्तुनिष्ठ भाव से Zस्थिति पर विचार करने के बाद ही गांधी-इर्विन समझौते के संबंध में अपनी यथार्थपरक नीति निर्धारित Zकरेंगे .
4. This is why man 's further evolution since his emergence has proceeded not by the growth of information in his genes but in the environmental matrix of his creation , the World3 of objective knowledge .
   इसलिए जन्म के बाद का मनुष्य का विकास उसके जीनों में वृद्धि होने के कारण नहीं हुआ है , परंतु उसे उत्पन्न करने वाले परिवेक्ष के गर्भाशय में हुआ है जो वस्तुनिष्ठ जानकारी की दुनिया है .
5. This method may not always be applicable in our quest of truth , for art and poetry and certain psychic experiences seem to belong to a different order of things and to elude the objective methods of science .
   जब हम सत्य की खोज करते हैं , तब मुमकिन है Zकि यह तरीका हमेशा कारगर न रहे क़्योंकि कला और कविता और इसी तरह के कुछ अन्य मानसिक अनुभव , जो कुछ दूसरी ही कोटि में आते हैं , विज्ञान के वस्तुनिष्ठ तरीके से पकड़ में नहीं आते .
6. But after independence we have to take an uppre-judiced , objective view of modern Western civilisation and see what it has to offer which is of real use and value to us .
   हममें से कुछ लोग उसके कड़े विरोधी रहे हैं , किंतु स्वतंत्रता के बाद , हमें पूर्वाग्रहों से मुक़्त होकर आधुनिक पाश्चात्य सभ्यता का वस्तुनिष्ठ दृष्टिकोण अपनाना होगा और यह देखना होगा कि वह हमें क़्या दे सकती है , जो हमारे लिए वास्तिक उपयोग और मूल्य की वस्तु होगी .
7. Fig . 1 : Charles Darwin . despite a most thorough and objective analysis of data from all fields of biology to prove organic evolution through natural selection , his theory remained essentially negative .
   क्रमिक जैव विकास या जैविक उत्क्रांति को प्रमाणित करने के लिए डार्विन ने जीवविज्ञान के सभी क्षेत्रों से प्रमाण तथा आंकड़े एकत्रित किये.परंतु इ न आंकड़ों का विस्तार से वस्तुनिष्ठ विश्लेषण करने के बावजूद डार्विन का सिद्धांत एक नकारात्मक सिद्धांत ही बना रहा .
8. But always we must hold to our anchor of precise objective knowledge tested by reason , and even more so by experiment and practice , and always we must beware of losing ourselves in a sea of speculation unconnected with the day-to-day problems of life and the needs of men and women .
   लेकिन हमें वस्तुनिष्ठ ज्ञान पर कायम रहना चाहिए , जिसकी तर्क द्वारा और उससे भी आगे प्रयोग और अनुभव के द्वारा जांच हो चुकी हो और हमें हमेशा इस बात से सावधान रहना चाहिए कि हम ऐसे विचारों के समुंदर में न खो जायें , जिनका जिंदगी की रोजाना की समस्याओं और आदमियों और औरतों की जरूरतों से कोई ताल्लुक ही नहीं हो .
9. The Research and Information Division assesses in advance the information requirements of the members of Parliament , and constantly endeavours to keep them informed of current developments , both national and international , in various fields by timely issue of objective information material like brochures , information bulletins , background notes , fact-sheets , etc .
   अनुसंधान तथा सूचना प्रभाग संसद सदस्यों की सूचना संबंधी अपेक्षाओं का पहले से अनुमान लगा लेता है और उचित समय पर वस्तुनिष्ठ सूचना सामग्री जैसे विवरणिकाएं , सूचना बुलेटिन , पृष्ठभूमि टिप्पण , तथ्य-पत्र आदि जारी करके उन्हें विभिन्न राष्ट्रीय तथा अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्रों के वर्तमान घटनाक्रम से अवगत कराने का सतत प्रयास करता है .
10. Now the collective complexes -LRB- state , society , art , science -RRB- which are permanent results of the attempt to create ultimate values could be regarded as its objective mental aspect , the qualities and attitudes of individuals inspired by these values as its subjective aspect , and the physical objects in which these values are embodied , e.g . buildings , pictures , etc . , would be its material aspect .
    अब सामुदायिक जटिलताएं , ( राज़्य,समाज,कला,विज्ञान ) जो उच्चतम मूल्य उत्पन्न करने के Zप्रयत्नों के स्थायी परिणाम हैं , को वस्तुनिष्ठ मानसिक पहलू माना जा सकता है और इन मूल्यों की प्ररेणा से उत्पन्न व्यक़्तिगत गुणों और प्रवृतियों को व्यक़्तिनिष्ठ पहलू कहा जा सकता है.भौतिक वस्तुंए जिन पर , ये मूल्य साकार होते हैं , भवन , चित्र आदि उसका पदार्थवादी पहलू हैं .