| संज्ञा • गट्ठा • गुच्छा • पुलिंदा • पूली | • पूला | क्रिया • गट्ठा बनाना |
sheaf मीनिंग इन हिंदी
[ ʃi:f ]
sheaf उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- The melancholy expressed in this sheaf of poems is naive and adolescent but by no means insincere or affected .
कविताओं की इस कड़ी में जो विषाद व्यक्त है- वह भले ही सहज और किशोर सुलभ हैं लेकिन वह किसी भी दृष्टि से हल्का या बनावटी नहीं है . - The last two in this slender sheaf show an acute awareness of the tragedy that was hovering over Europe and was soon to engulf it .
इस क्षीण गट्ठे की आखिरी दो कविताएं यूरोप पर मंडराती हुई उस त्रासदी से जुड़ी थीं जो बहुत जल्द उसे घेरने वाली थी- उन्हें जिनमें उनकी जागरूकता पूरी तरह दिखाई देती है . - “ The joy of writing one poem , ” he said in May 1892 , “ far exceeds that of writing sheaves and sheaves of prose . .. If I could only write one poem a day . . . ” He almost did that .
? एक कविता लिख लेने का आनंद , ? जैसा कि उन्होंने मई 1892 में बताया था , ? गद्य के भारी-भरकम पुलिंदे लिखने की अपेक्षा कहीं ज्यादा . . . अगर मैं एक दिन में एक कविता भी लिख पाता . . .. ? और उन्होंने लगभग वैसा ही किया . - “ The joy of writing one poem , ” he said in May 1892 , “ far exceeds that of writing sheaves and sheaves of prose . .. If I could only write one poem a day . . . ” He almost did that .
? एक कविता लिख लेने का आनंद , ? जैसा कि उन्होंने मई 1892 में बताया था , ? गद्य के भारी-भरकम पुलिंदे लिखने की अपेक्षा कहीं ज्यादा . . . अगर मैं एक दिन में एक कविता भी लिख पाता . . .. ? और उन्होंने लगभग वैसा ही किया . - While this long narrative effusion bears an unmistakable impress of Rabi 's reading of the English romantic poets , the other major attempt of this period , the sheaf of songs entitled Bhanusimha Thakurer Padavali -LRB- Songs of Bhanu Singh Thakur -RRB- hzis an altogether different impress .
यह दीर्घ आख्यानमूलक उदगार , रवि के ऊपर अंग्रेजी के स्वच्छंदतावादी कवियों के अध्ययन के अनिवार्य प्रभाव को अंकित करते हैं.इस दौर में लिखित उनकी दूसरी रचना थी ' भानु सिंह ठाकुरेर पदावली ' ( भानुसिंह ठाकुर के पद ) जो फुटकर पदों का संग्रह था और जिसके मूल में एक दूसरी प्रेरणा कार्य कर रही थी . - The fountain had been released and there was no holding back the gushing spray , with its bubble and froth , His first short story , Bhikarini -LRB- The Beggar Maid -RRB- , an unfinished novel , Karuna -LRB- Pity -RRB- , a historical drama in blank verse , Rudrachanda , a long narrative poem in blank verse , Kavi Kahini -LRB- A Poet 's Story -RRB- , a sheaf of songs in arlhaic style and many poems , articles , studies in western literature and translations poured from his pen , as fast as he could scribble .
रवि की पहली कहानी भिखारिणी एक अधूरा उपन्यास करुणा , मुक्तछंद में लिखित एक ऐतिहासिक नाटक , रुद्रचन्द्र , मुक्त छंद में ही रचित एक लंबी आख्यान कविता कवि काहिनी , प्राचीन शैली में लिखे कुछ गीतों का संग्रह और ढेर सारी कविताएं , आलेख , पाश्चात्य साहित्य के स्वाध्याय से जुड़ी कुछ रचनाएं और अनुवाद उनकी लेखनी से प्रभावित हुए जिन्हें वे तेजी से लिपिबद्ध करते चले गए .
परिभाषा
संज्ञा.- a package of several things tied together for carrying or storing
पर्याय: bundle