strictures मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. But even those intervening months of strictures were depressing .
   मगर बीच का वह समय भी काफी पीड़दायक था .
2. Despite the strictures of living in a small apartment, we really enjoyed the time we spent in New York City.
   छोटे फ्लैट में रहने की बाध्यता के बावजूद न्यूयॉर्क शहर में हमारा बिताया हुया समय बहुत ही आनंदमय रहा।
3. The Advertising Standards Council of India -LRB- ASCI -RRB- passed strictures against Fair Pharma for non-substantiation of its claims .
   एड़वर्टाइजिंग स्टैंड़र्ड़ काउंसिल ऑफ इंड़िया ( एएससीआइ ) ने फेयर फार्मा द्वारा अपने दावों की पुष्टि न करने पर उसकी खिंचाई की .
4. It might also record its opinion in the form of disapproval or pass strictures against the extravagance or lack of proper control by the ministry/department concerned .
   यह संबंधित मंत्रालय या विभाग द्वारा की गई फिजूलखर्ची या उचित नियंत्रण के अभाव के निरनुमोदन के रूप में अपनी राय भी व्यक्त कर सकतीहै या उसकी निंदा कर सकती है .
5. Ramadan : (1) No examinations during this month, “since the combination of preparing for exams and fasting may prove challenging for some pupils” and (2) no sex education, to respect strictures against sex during that month. Food : Provide halal meals. Permit students to eat with their right hands.
   रमजान- इस महीने में कोई परीक्षायें न हों, ” रमजान के महीने में परीक्षा की तैयारी और उपवास साथ साथ कठिन हो सकता है। इस महीने में यौन शिक्षा न हो।
6. The Muslim population in this country is not like any other group, for it includes within it a substantial body of people-many times more numerous than the agents of Osama bin Ladin-who share with the suicide hijackers a hatred of the United States and the desire, ultimately, to transform it into a nation living under the strictures of militant Islam. The receptivity indeed was greater, but still the idea of an Islamist takeover remains unrecognized in establishment circles - the U.S. government, the old media, the universities, the mainline churches.
   अमेरिका से घृणा की भावना रखते हुए उसे ऐसे देश के रुप में बदलाना चाहते हैं जो कट्टरपंथी इस्लाम के निर्देशों के अधीन रहे . इस विषय की ग्राह्यता 11 सितंबर की घटना के बाद बढ़ी जरुर है लेकिन अब भी इस्लामवादियों द्वारा व्यवस्था को अपने हाथ में लेने की उनकी मंशा को अमेरिकी तंत्र जैसे अमेरिकी शासन , पुराना मीडिया , विश्वविद्यालय और मूलधारा के चर्च मान्यता देते नहीं दिख रहे हैं.
7. By adopting this see-nothing approach, journalists effectively accept the strictures of American-based militant Islamic groups. The alleged snipers “weren't motivated by any religious or political agenda” but appeared to be “deranged individuals” who acted for reasons of their own, says Ibrahim Hooper, the Council on American-Islamic Relations spokesman. Hooper's colleague, Nihad Awad, dismissed the alleged snipers as “troubled and deranged individuals.”
   कुछ भी नहीं देखने जैसी पहुँच बनाकर पत्रकारों ने अमेरिका स्थित उग्रवादी इस्लामी गुटों के निर्देशों को प्रभावी ढंग से स्वीकार कर लिया है। काउंसिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशंस के प्रवक्ता इब्राहिम हूपर ने कहा कि आरोपी स्निपर किसी धार्मिक या राजनितिक एजेण्डे से प्रेरित नहीं दिखते वरन पागल व्यक्ति दिखते हैं जिन्होंने अपने कारणों से यह कार्य किया। हूपर के ही एक अन्य सहयोगी निहाद अवाद ने भी आरोपी स्निपरों को परेशान और पागल व्यक्ति ही बताया।
8. Misrepresented him? Hardly. Innes has repreatedly spoken about being denied taxi service on account of his seeing-eye dog. For starters, read here , here , and here . Further, Innes indicates that the drivers sometimes cite a religious reason for refusing his guide dog, a clear allusion to the Shari‘a, the only religious law with strictures about contact with dogs. My innocuous caption is factually correct. Yusuf's insulting blog is factually incorrect. I bother to point this out because Yusuf's screed is so typical. And to point out how sensible debate cannot proceed when the other side is hysterical and inaccurate. Comment on this item
   अन्य मुस्लिम प्रेरित चलन पश्चिम में नहीं हैं परंतु मुस्लिम विश्व में हैं। इनमें महिला के साथ बलात्कार होने पर उसे दण्ड दिया जाना, बच्चों का शोषण आत्मघाती हमलावर के रूप में करना तथा इस्लाम से बाहर धर्मांतरित होने पर , व्यभिचार पर, विवाहेतर सम्बन्धों से बच्चा उत्पन्न करना या फिर चुडैल मानकर मृत्युदण्ड देना। पश्चिमी एकता से इन क्षेत्रों में भी छूट मिल सकती है। यदि पश्चिम के लोग एकजुट रहे तो शरियत का विनाश सुनिश्चित है यदि ऐसा नहीं हुआ तो हमारा विनाश निश्चित है।
9. After focusing on male prisoners, Dr. Berko in this book turns her attention to women and children. The differences are profound, as one might expect, especially in Muslim society, where women are particularly disadvantaged. The strictures on sex that dominate a woman's life have deep implications for women's engagement in terrorism: Ch. 7 shows that women dream of “that thing” (i.e., sex) ceaselessly in paradise. Chs. 8 and 15 establish the pattern of women going on terrorist missions after having had sexual relations with their dispatchers. Ch. 11 demonstrates the remarkable fact that “a significant number [of Palestinian women] preferred an Israeli jail to their own homes” because of maltreatment by relatives; indeed, some of them pretend to attack Israelis so as to go to jail and leave their miserable home lives. Ch. 14 points to the recurring opportunity for women to escape sexual dishonor through violence.
   जेल में बंद पुरुष पर ध्यान देने के उपरांत डा. बर्को ने अपना ध्यान पुस्तक में महिला और बच्चों पर दिया है। भिन्नतायें काफी हैं जैसा कि कोई भी अपेक्षा कर सकता है , विशेष रूप से ऐसे मुस्लिम समाज में जहाँ कि महिलायें लाभ की स्थिति में नहीं हैं। महिला के जीवन पर सेक्स का जो आक्षेप रहता है उसका आतंकवाद में उसके लिप्त होने पर परिणाम रहता है। अध्याय 7 में दिखाया गया है कि महिला “ उसके सम्बंध में” जन्नत में लगातार स्वप्न देखती है। अध्याय 8 और 15 में स्थापित किया गया है कि महिलाओं में यह परिपाटी पायी गयी है कि वे आतंकवादी मिशन पर जाने से पूर्व उन्हें भेजने वाले के साथ यौन क्रिया में संलिप्त होती हैं। अध्याय 11 इस उल्लेखनीय तथ्य को प्रदर्शित करता है कि काफी संख्या में फिलीस्तीनी महिलायें अपने घर से अधिक इजरायल के जेल को प्राथमिकता देती हैं और इसका कारण घर पर उनके साथ होने वाला बुरा व्यवहार है और कुछ तो इजरायल के लोगों पर आक्रमण का बहाना करती हैं ताकि उन्हें अपना घर छोडकर इजरायल की जेल में जाने को मिले। अध्याय 14 में दिखाया गया है कि महिलायें हिंसा के द्वारा अपने प्रति यौन असम्मान से बच पाती हैं।