| संज्ञा • गौण महत्व का | विशेषण • सहायक • दासवत् • गौण महत्व का • अधीन • आज्ञाकारी • चापलूसीपूर्ण • श्रद्धापूर्ण |
subservient मीनिंग इन हिंदी
[ sʌb'sə:viənt ]
subservient उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- They are merely accidents of His being and subservient to His will .
वे उसकी इच्छा के वशीभूत मात्र उसकी सत्ता की घटनांए हैं . - It should accordingly be considered if they were subservient to my authority .
अतः इस बात पर ध्यान देना चाहिए कि वे मेरे हुक्म के गुलाम नहीं थे . - Zia 's description of Hasina as being “ subservient ” to India could be taken far more seriously then .
तब हसीना को भारत की ' ताबेदार ' करार देने की ज़िया की बात गंभीरता से ली जा सकती है . - Over the past few years , its cadres had become subservient to foreign mercenaries and felt that they had been reduced from commanders to mere couriers .
पिछले कुछ वर्षों से इसके कार्यकर्ता भाड़ै के विदेशी आतंकवादियों के अधीन हो गए थे और उन्हें लग रहा था कि वे कमांड़र नहीं , मात्र हरकारे बनकर रह गए हैं . - He found the roots of the feeling in passions and desires and a sovereign remedy in self-culture , that is , making our thought and action subservient to a higher purpose by following a strict code of moral life , and a regimen of spiritual exercises .
उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होनें भावना की जडऋओ को कामवासनाओं , तथा इचऋ-ऊण्श्छ्ष्-छाओं में तथा सार्वलऋकिक उपचार आतऋ-ऊण्श्छ्ष्-म संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋति में पायाL अर्थात् नैतिक जीवन के कडऋए नियमों का पालन करते हुए अपने विचारों और इऋयाओं को ऊंचे धऋ-ऊण्श्छ्ष्-येय के अधीन तथा आधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यतऋ-ऊण्श्छ्ष्-मिक कार्यकलापों को अनुशासित करने की ओर ले जॉंए - Third, the hugs obscure the fact that Baghdad has made important decisions directly at odds with the wishes of the Bush administration, such as its restrictive oil policy , its willingness to let Iranian troops in for training purposes, and its rejection of Washington's demands to provide foreign contractors with immunity from Iraqi law . Iraqi politicians sometimes overtly assert their independence, as when Minister of Defense Saadoun al-Dulaimi , asked in mid-2005 if the signing of a military pact with Tehran would anger Washington, replied “Nobody can dictate to Iraq its relations with other countries”; but such tensions get submerged under the master narrative of a subservient Iraq.
ईराकी नेताओं को गले लगाने से यह तथ्य भी धुंधला हो जाता है कि बगदाद प्रमुख निर्णय बुश प्रशासन की इच्छा के विरूद्ध लेता है . जैसे तेल नीति को नियन्त्रित करना, प्रशिक्षण हेतु ईरानी सेनाओं का प्रवेश और विदेशी संविदाकर्ताओं को ईराकी कानून से उन्मुक्ति की माँग को अस्वीकार करना. कभी-कभी ईराकी नेता स्पष्ट रूप से अपनी स्वतन्त्रता की बात कहते भी हैं. उदाहरण के लिये 2005 के मध्य में जब रक्षा मन्त्री सादोन अल दुलायमी से पूछा गया कि क्या तेहरान के साथ समझौते से वाशिंगटन असन्तुष्ट होगा उन्होंने उत्तर में कहा कि दूसरे देशों के साथ ईराक के सम्बन्ध के मामले में उसे कोई निर्देशित नहीं कर सकता. परन्तु ऐसे तनाव अधीनस्थ ईराक पर स्वामी का आधिपत्य जैसी कहानियों के नीचे दब जाते हैं.
परिभाषा
विशेषण.- abjectly submissive; characteristic of a slave or servant; "slavish devotion to her job ruled her life"; "a slavish yes-man to the party bosses"- S.H.Adams; "she has become submissive and subservient"
पर्याय: slavish, submissive - serving or acting as a means or aid; "instrumental in solving the crime"
पर्याय: implemental, instrumental - compliant and obedient to authority; "editors and journalists who express opinions in print that are opposed to the interests of the rich are dismissed and replaced by subservient ones"-G. B. Shaw