takers मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. But they had come a little too late and had few takers .
   पर उसके लिए अब देर हो चुकी थी और उन्हें सुनने वाल कोई नहीं था .
2. is intelligent risk takers -
   है बुद्धिमानी से जोखिम उठाने वाले
3. Small wonder then that even at these lower rates there are few takers among corporates .
   आश्चर्य है कि इतनी कम याज दर पर भी भत कम कंपनियां ऋण ले रही हैं .
4. In cyclone-ravaged Orissa , farmers ca n't find takers for their paddy because rice from Punjab has flooded the state .
   चक्रवात पीड़ित ओड़ीसा के किसानों के धान का कोई खरीदार नहीं मिल रहा क्योंकि वहां पंजाब का धान लकर पाट दिया गया है .
5. Delhi : The Government 's move to amend Rajya Sabha election laws removing the domicile criterion for candidates has unusual takers .
   गले पड़ सुज्हव दिल्लीः राज्यसभा के चुनाव नियमों में उमीदवार की निवास संबंधी शर्त में संशोधन करने के सरकार के कदम को एक असामान्य हलके से समर्थन मिल है .
6. Providing a model : The Turkish president, Abdullah Gül , holds that Turkey can have a “great and unbelievable positive effect” on the Middle East - and he has some takers. For example, Rached Ghannouchi , leader of Tunisia's newly legalized Ennahda movement, has stated: “We are learning from the experience of Turkey, especially the peace that has been reached in the country between Islam and modernity.”
   एक उदाहरण के रूप में सामने आना: तुर्की के राष्ट्रपति अब्दुल्ला गुल का मानना है कि तुर्की मध्य पूर्व पर, “ महान और अविश्वसनीय प्रभाव डाल सकता है” और इस बात को मानने वाले भी हैं। उदाहरण के लिये ट्यूनीशिया में हाल में कानूनी दर्जा प्राप्त करने वाले राजनीतिक दल अनहादा के नेता राचेद घनौची ने माना है, “हम तुर्की के अनुभव से सीख ले रहे हैं विशेषकर जो शांति उन्होंने देश में इस्लाम और आधुनिकता के मध्य स्थापित की है” ।
7. I applaud these efforts at creative thinking. The Elon plan resembles my Jordan-Egypt idea, except it focuses exclusively on Jordan “as the sole legitimate representative of the Palestinians” and involves Israeli sovereignty on the West Bank, something I do not call for. The Jerusalem Summit plans calls for a “generous relocation and resettlement package” for Palestinians to leave the Israeli-controlled areas; I expect this will find few takers.
   मैं इन्हें रचनात्मक प्रयास मानकर करतल ध्वनि से इनका स्वागत करता हूँ। एलोन योजना मेरे जार्डन मिस्र विचार के समकक्ष ही है, केवल अपवाद यह है कि यह जार्डन को अकेले, “ फिलीस्तीनियों का वैधानिक प्रतिनिधि मानती है” तथा पश्चिमी तट पर इजरायल की सार्वभौमिकता बरकरार रखती है, जो मैं नहीं कहता। जेरूसलम शिखर बैठक योजना , “ उदार स्थानांतरण और पुनर्वास पैकेज” की बात करती है ताकि फिलीस्तीनी इजरायल नियंत्रित क्षेत्र से चले जायें मुझे नहीं लगता कि इसे अधिक समर्थन मिलेगा।
8. Nor was the U.S.-led invasion of Iraq the first Western undertaking to unburden Muslims of tyrannical rule. Already in 1798, Napoleon Bonaparte appeared in Egypt with an army and declared himself a friend of Islam who had come to relieve the oppressed Egyptians of their Mamluk rulers. His successor as commander in Egypt, J.F. Menou, actually converted to Islam. But these efforts to win Egyptian goodwill failed, as Egyptians rejected the invaders' proclaimed good intentions, and remained hostile to French rule. The European-run “mandates” set up in the Middle East after World War I included similar lofty intentions and also found few Muslim takers.
   इराक पर अमेरिका नीत विजय पहला अवसर नहीं है जब पश्चिमी देशों ने मुसलमानों को उनके अत्याचारी शासकों से मुक्त कराया है. 1798 में पहले ही नेपोलियन बोनापार्ट अपनी सेना के साथ मिस्र में प्रविष्ट हुआ और उसने स्वयं को इस्लाम का मित्र बताते हुये मिस्रवासियों को मामलुक शासकों से मुक्त कराने की बात कही. उसका उत्तराधिकारी सेनापति जे.एफ.मेनाऊ तो वास्तव में इस्लाम में धर्मान्तरित हो गया. परन्तु मिस्र के लोगों की सहानुभूति जीतने के प्रयास विफल रहे तथा मिस्र के लोगों ने आक्रमणकारियों के सद्भाव को अस्वीकार कर दिया तथा फ्रांसीसी शासन के विरूद्ध शत्रुवत् व्यवहार बनाये रखा. प्रथम विश्व युद्ध के बाद मध्य पूर्व में यूरोप द्वारा संचालित जनादेश का भी यही हेतु था परन्तु उसे भी मुसलमानों का समर्थन नहीं मिला.