telegram मीनिंग इन हिंदी

[ 'teligræm ]

telegram उदाहरण वाक्य

संज्ञा
• तार

• टेलीग्राम

डाउनलोड Hindlish App

उदाहरण वाक्य

अधिक: आगे

And they wrote telegrams back to Manchester.
और उन्होंने वापस मैनचेस्टर तार भेजे.
Several people have criticised Roy for showing the Moscow telegram to Wang Ching-wei .
कई लोगों ने राय की मास्को का तार वांग चिंग वी को दिखाने की निंदा की है .
That decision was , thus , communicated to the Central Government by the government of Punjab through a telegram :
यह निर्णय केंद्रीय सरकार ने निम्न तार द्वारा पंजाब सरकार को प्रेषित किया :
He was greatly surprised when late one night in mid-September , he received a telegram from a friend congratulating him on his success .
लेकिन मध्य सितंबर में जब एक रोज रात गये , एक दोस्त ने तार देकर सफलता के लिए उन्हें बधाई दी तो वे चकरा उठे .
But this error on the part of the magistrate was soon rectified by the Punjab Government who hastened to send a telegram ordering the release of the offender against the Act . . ..
लेकिन इस मामले में मजिस्ट्रेट की गलती पाई गयी और कानून को तोड़ने वाले को झटपट तार के Zजरिये रिहाई का हुक़्म जारी कर दिया गया . . ..
I am being smothered with telegrams and letters for the last few days and the people who never had any friendly feelings towards me nor ever read a line of my works are loudest in their protestations of joy .
पिछले कई दिनों में मिले तारों और पत्रों से मैं बुरी तरह अट गया हूं और जिनका मेरे प्रति कभी दोस्ताना रवैया नहीं रहा- या कि जिन्होंने कभी मेरी एक भी पंक्ति नहीं पढ़ी- वे लोग भी आनंद के अतिरेक में चिल्ला रहे हैं .
The Committee also considers representations , including letters and telegrams received from various individuals and associations which are not covered by the rules relating to petitions , and gives directions for their proper disposal .
समिति विभिन्न व्यक्तियों से और संघों से प्राप्त पत्रों एवं तारों सहित उन अभ्यावेदनों पर भी विचार करती है जो याचिकाओं संबंधी नियमों के अंतर्गत न आते हों और उनके उचित निबटारे के लिए निर्देश देती है .
Though the possibility of launching a big conspiracy case against the prominent left-wing leaders was being considered from 1927 , the first concrete reference to it is found in Lord Irwin 's secret telegram to the Secretary of State for India on 13th September , 1928 .
हालांकि सन् 1927 से ही प्रमुख वामपंथी नेताओं के खिलाफ एक बड़ा षड्यंत्र केस चलाने की संभावना पर विचार किया जा रहा था , लेकिन उसका पहला प्रत्यक्ष संकेत लार्ड इरविन द्वारा भारत के राज़्य सचिव को भेजे गये 13 सितंबर 1928 के एक तार में मिलता है .
This telegram was ignored and when in 1946 , it became clear that the British Government was handing over the reigns of administration in British provinces to the Indian National Congress without doing anything about the princely States , Sheikh Abdullah intensified the freedom campaign in Kashmir .
जब 1946 में यह स्पष्ट हो गया कि ब्रिटिश सरकार ब्रिटिश आधिपत्य वाले राज़्यों का प्रशासन भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस को सौंप रही है और शाही रियासतों के संबंध में कुछ नहीं कर रही है , तो शेख अब्दुल्ला कश्मीर में स्वाधीनता आंदोलन में और तेजी ले आये .
Itamar Rabinovich , Israel's ambassador to Washington in 1993-96, revealed that during his tenure, the U.S. government deciphered an Israeli code: “The Americans were certainly tapping the [embassy's] regular phone lines” and even its secure line. As a result, he says, “Every 'juicy' telegram was in danger of being leaked. We sent very few of them. Sometimes I came to Israel to deliver reports orally.”
1993 से 96 तक वाशिंगटन में इजरायल के राजदूत इतामार राबिनोविच ने रहस्योद्घाटन किया कि उनके कार्यकाल में अमेरिका की सरकार ने इजरायल के कूटवाक्य को खोज लिया था और , “ अमेरिका दूतावास की नियमित फोनलाइन को निश्चित रूप से टेप कर रहा था” और यहाँ तक कि इसकी सुरक्षित लाइन भी। उनका कहना है कि इसके परिणामस्वरूप , “ प्रत्येक रसपूर्ण टेलीग्राम के लीक होने का भय था। हम उनमें से कुछ ही भेजते थे। कुछ अवसरों पर तो मैं स्वयं इजरायल आकर मौखिक रूप से रिपोर्ट देता था” ।