tractable मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. In all of them the native soft sandstone of fine grain and quality which was most easily tractable has been used .
   उन सभी में स्थानीय उत्कृष्ट तंतु और गुण वाले नर्म बालुकाश्म का उपयोग किया गया है क़्योंकि वह सरलता से उपयोग किया जा सकता था .
2. The temples built by or under the patronage of the Hoysalas in south Deccan and Mysore are of the very tractable , dense and fine-grained , soft chloritic schist or talc which permits fine and minute carving .
   दक्षिणी दक़्कन और मैसूर में हायसलों द्वारा या उनके संरक्षण के अंतर्गत निर्मित मंदिर अत्यधिक सरल , घनीभूत और उत्कृष्ट तंतुओं वाले नर्म क़्लोराइटिक शिष्ट या सिलखड़ी के हैं जिन पर उत्कृष्ट और सूक्ष्म उत्कीर्णन किया जा सकता है .
3. Beyond the Bombay-Poona region , where the soft trap-rock formations were exploited for excavation of chaityas and viharas , further north and north-west , the laterite hills as in Junagad , afforded the venue for such excavations ; laterite when freshly exposed being equally soft and tractable .
   इस क्षेत्र यानी बंबई तथा पूना के अतिरिक़्त इसके उत्तर तथा पश्चिमोत्तर में जूनागढ़ आदि में भी इस प्रकार के चैत्य तथा विहारों का निर्माण हुआ-कारण वहां भी फंदानुमा कम कठोर मखरैले पत्थर की चट्टानें थीं.मखरैला पत्थर यदि अनावृत्त हो तो वह भी उतना कठोर नहीं होता तथा उसमें कटाई छंटाई सुगम एवं सरल होती है .
4. THE MONOLITHIC VIMANA FORMS While the Chalukyas of Badami started constructing structural temples of the very tractable sandstone closely following their earlier excavated rock-cut cave-temples in the same type of rock , the Pallavas were faced with a very hard and intractable materialthe granites and charnockites .
   एकाशऋ-ऊण्श्छ्ष्-मक विमान का रूप विधान जबकि बादामी के चालुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-यो ने उसी नर्म बालुकाशऋ-ऊण्श्छ्ष्-म के संरचनातऋ-ऊण्श्छ्ष्-मक ह्यइमारतीहृ मंदिरों का निर्माण आरंभ किया , उनके पूर्वजों में कटे गुर्फामुदिर बनाये थे.पलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लवों का सामना बहुत कठोर सामग्री-ग्रेनाइट और चार्नोकाइट से हुआ .
5. The change-over from a hitherto softstone vogue to one of rather quite novel and less tractable hardstone apart , the models left in the hundreds , though of great merit as great expositions and landmarks in the history of architecture , by the immediate predecessors , the Hoysalas and before them the Western Chalukyas , could not supply the want adequately .
   अब तक प्रचलित नर्म पत्थर से काफी नए और अल्पवश्य कठोर पाषाण में परिवर्तन और इसके अतिरिक़्त , निकट पूर्ववर्तियों , होयसलों और उनसे पहले पश्चिमी चालुक़्यों द्वारा छोड़े गए सैकड़ों प्रतिमानों के कारण जो वास्तुशिल्प के इतिहास में विशद प्रदर्शन और युगांतरकारी रूप में अत्यंत महत्वपूर्ण हैं , मांग की यथेष्ट पूर्ति नहीं हो सकी .

परिभाषा

1. easily managed (controlled or taught or molded); "tractable young minds"; "the natives...being...of an intelligent tractable disposition"- Samuel Butler
   पर्याय: manipulable

1. readily reacting to suggestions and influences; "a responsive student"
   पर्याय: amenable