| • प्रक्षुब्ध | विशेषण • अशांत • उग्र • उपद्रवी • कलहकारी • दंगैत • फसादी • बखेड़िया • हुड़दंगी • अवशवर्ती |
turbulent मीनिंग इन हिंदी
[ 'tə:bjulənt ]
turbulent उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- What was the pattern of violence during the previous turbulent phase of the Ayodhya movement ?
अयोध्या आंदोलन के पिछले उथलपुथल भरे दौर में किस तरह की हिंसा ही ? - All these should stand the foreign office 's first woman boss in good stead in the turbulent times ahead .
ये सभी खासियतें विदेश विभाग की पहली महिल प्रमुख को आने वाले उथल-पुथल के दौर में काम देंगी . - This poll is a pointer that in the coming days Indian politics may well become more demanding by becoming less turbulent .
यह सर्वेक्षण संकेत देता है कि आगामी दिनों में भारतीय राजनीति में उथल-पुथल तो कम होगी मगर यह इसके कर्णधारों की ज्यादा परीक्षा लेगी . - The Side Scan Sonar could not have given better photographs under the turbulent waters where sand currents make imaging extremely difficult .
नितांत अस्थिर जल में साइड़ स्कैन सोनार इससे अच्छे चित्र नहीं ले सकता था क्योंकि बालू की धाराएं इस काम को काफी मुश्किल बना देती हैं . - Coastal and river transport was of little significance in view of the lack of good natural harbours , the sand-choked river-mouths , the turbulent nature of some of the rivers and the surf-ridden eastern coast and the monsoon-lashed western coast .
अच्छे प्राकृतिक बंदरगाहों के अभाव में , रेतीले नदी-मुहानों के कारण , कुछ नदियों के उग्र स्वभाव के कारण , और फेन मुक़्त पूर्वी घाट तथा मानसून ध्वस्त पश्चिमी घाट के कारण सामुद्रिक और जल Zपरिवहन का कोई महत्व नहीं था . - “ The withdrawal of the Bill , under the present circumstances , could be looked upon as nothing less than the surrender of right and reason to passion and prejudiceas the triumph of turbulent agitation , however wrong over calm and respectful representation , however just and well founded . ”
वर्तमान परिस्थितियों में बिल को वापस लेने को आवेश और पक्षपात के प्रति उचित और तर्कसंगत विषय का समर्पण- शांत और आदरणीय प्रतिवेदन के बदले , चाहे वो कितना ही न्यायपूर्ण और सुप्रमाणित क़्यों न हो , उग्र आंदोलन की विजय से कम नहीं माना जा सकता . - A life-time of disciplined living and deliberate training of the mind and body to make them efficient instruments for the purpose I had in view , has thrown a hard shell over this turbulent mass and on the whole I feel fairly sure of myself .
भावनाओं के इस समुद्र पर अनुशासन की जिंदगी और दिमाग और जिस्म की एक ऐसी पुख़्ता ट्रेनिंग ने बर्फ की जैसे एक सख़्त परत डाल दी है , जिससे उसका इस्तेमाल उस मकसद को पूरा करने के लिए किया जा सके जो मैंने सोच रखा है , और कुल मिलाकर मैं अपने आप को अब बिल्कुल महफूज समझता हूं . - The Gulf of Cambay , known for its unpredictably turbulent currents and tidal variations , was particularly unkind to a small group of scientists doing a marine pollution check on board Sagar Paschimi some 20 km off the Surat shores in the early months of 2000 .
अरु ण राम अपनी अकल्पनीय उत्ताल लहरों और ज्वार-भाटे के लिए जानी जाने वाली खंभात की खाड़ी सन्-ऊण्श्छ्ष्- 2000 के शुरू के महीनों में सूरत के तट से 20 किमी दूर सागर पश्चिमी नाम के जलपोत पर सवार हो समुद्री प्रदूषण की जांच करने निकले वैज्ञानिकों के एक छोटे-से दल पर मेहरबान नजर नहीं आ रही थी . - But now, with Barack Obama, the United States has slid into shocking irrelevance in the Middle East, the world's most turbulent region. Inconstancy, incompetence, and inaction have rendered the Obama administration impotent. In the foreign policy arena, Obama acts as though he would rather be the prime minister of Belgium, a small country that usually copies the decisions of its larger neighbors when casting votes at the United Nations or preening morally about distant troubles. Belgians naturally “lead from behind,” to use the famed phrase emanating from Obama's White House. Obama's 2009 speech in Cairo was a very long time ago.
परंतु बराक ओबामा के समय अमेरिका सबसे अधिक अव्यवस्थित क्षेत्र मध्य पूर्व में आश्चर्यजनक रूप से अप्रासंगिक हो गया है। असंगतता, अक्षमता और निष्क्रियता के चलते ओबामा प्रशासन नपुंसक हो गया है। विदेश नीति के मामले में ओबामा ऐसे व्यवहार करते हैं कि उन्हें तो बेल्जियम जैसे छोटे से देश का प्रधानमंत्री होना चाहिये था जो कि संयुक्त राष्ट्र संघ में मतदान करते समय अपने पडोसी देश की नकल करता है या फिर सुदूर समस्या को लेकर अच्छी अच्छी बातें कहता है। बेल्जियम के लोग नैसर्गिक रूप से “ पीछे से नेतृत्व करते हैं” जो कि ओबामा के व्हाइट हाउस से निकलने वाला प्रसिद्ध वाक्याँश है।
परिभाषा
विशेषण.- (of a liquid) agitated vigorously; in a state of turbulence; "the river''s roiling current"; "turbulent rapids"
पर्याय: churning, roiling, roiled, roily - characterized by unrest or disorder or insubordination; "effects of the struggle will be violent and disruptive"; "riotous times"; "these troubled areas"; "the tumultuous years of his administration"; "a turbulent and unruly childhood"
पर्याय: disruptive, riotous, troubled, tumultuous