| संज्ञा • वर्स्ड | विशेषण • अनुभवी • दक्ष • निपुण • प्रवीण |
versed मीनिंग इन हिंदी
[ və:st ]
versed उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
- Some of them were not well versed in their knowledge of English language who took down the speeches and translated the same into English .
उनमें से कुछ अंग्रेजी भाषा ठीक से नहीं जानते थे , और उन्होंने अपने बयान पहले लिखे , Zफिर उनका अंग्रेजी में अनुवाद किया . - The king or judges could take the assistance of a person well versed in law , something that is s comparable to the appointment of amicus curiae by the courts , prevalent under the present system .
राजा अथवा न्यायाधीश विधि में पारंगत किसी व्यक्ति की सहायता ले सकते थे.यह वर्तमान प्रणाली में न्यायालयों द्वारा की जाने वाली ? न्याय मित्र ? की नियुक्ति से मिलती-जुलती है . - For the future the interpretation of Islamic law according to changing conditions was left to Mujtahids or competent scholars who are well versed in the Quran and the Hadith -LRB- the sources of the Islamic . Shariah -RRB- , as well as in the general learning of their age .
भविष्य में , बदलती हुई पर्Lस्थितियों के अनुसार इस्लामी कानूनों की व्याख़्या की दायित्व , मूजाहिदों या योग़्य विद्वानों , जिन्हें कुरान तथा हदीस ( इस्लाम की शरिया के ) तथा उनके युग की सामान्य विद्या का अच्छा ज्ञान हो , पर छोड़ दिया गया था . - Chief Justice A person who was well versed in law and proficient in logic -LRB- Tarka -RRB- , interpretation -LRB- Mimamsa -RRB- and other relevant subjects , master of the Vedas and Smritis , and who had the capacity to extract the truth from the Judicial proceedings by application of the law , was eligible to be appointed as Chief Justice .
मुख्य न्यायाधीश मुख्य न्यायाधीश की नियुक्ति के लिए वही व्यक्ति पात्र समझा जाता था जो विधि का अच्छा ज्ञाता हो , तर्क , मीमांसा और अन्य संबद्ध विषयों में पारंगत हे , वेद तथा स्मृतियों का अधिकारी विद्वान हो और विधि को प्रयुक्त करके न्यायिक कार्रवाइयों में से सत्य का शोध कर सकने की क्षमता रखता हो . - The king would appoint as members of the court of justice honourable men whose integrity had been tested and tried and who were able to bear the burden of the administration of justice ; they were also expected to be well versed in the sacred laws as well as the rules of jurisprudence and were noble and impartial towards friends or foes .
न्यायाधीश और उनकी योग्यताएं सम्राट ऐसे सम्माननीय व्यक्तियों को न्यायालय के सदस्य नियुक्त करता था जिनकी ईमानदारी जांची परखी जा चुकी हो और जो न्याय के प्रशासन का भार उठा सकने में समर्थ हों.इनसे यह भी आशा की जाती थी कि वे धर्मशास्त्र और साथ ही , विधिशास्त्र के नियमों के ज्ञाता होंगे , कुलीन होंगे तथा मित्रों और शत्रुओं के प्रति समभाव रखने वाले होंगे .
परिभाषा
विशेषण.- thoroughly acquainted through study or experience; "this girl, so intimate with nature"-W.H.Hudson; "knowledgeable about the technique of painting"- Herbert Read
पर्याय: intimate, knowledgeable