worsened मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. 2. Many of these figures had worsened durig the 1980s and 1990s.
   2. 1980 और 1990 के दशकों में इन में कई आँकडे बहत्त्र हुए थे |
2. From Tamil Nadu we heard 56 per cent say that their lives remained unchanged and 20 per cent that it had worsened .
   तमिलनाडऋउ में 56 प्रतिशत ने कहा कि तब्दीली नहीं दिखी , 20 प्रतिशत ने कहा कि मामला बदतर हो रहा है .
3. In supposedly modern Kerala , 53 per cent said it had remained unchanged and 23 per cent said it had worsened .
   आधुनिक माने जाने वाले केरल में 53 प्रतिशत ने कहा कि कोई फर्क नहीं पड़ , जबकि 23 प्रतिशत ने कहा कि जीवन बदतर हा .
4. The story was similar in Marxist West Bengal where 51 per cent said there had been no change and 25 per cent said it had worsened .
   माक्र्सवादी शासन वाले पश्चिम बंगाल में भी यही रोना है.वहां 51 प्रतिशत के मुताबिक कोई फर्क नहीं पड़ , तो 25 प्रतिशत को स्थितियां बदतर लगीं .
5. Before he could recover from the after-effects of the operation his condition worsened and he gradually lost his consciousness , never to recover it again .
   इससे पहले कि वे बाद में होने वाली तकलीफों से उबर पाते , उनकी हालत और बिगड़ गई.धीरे धीरे उनकी चेतना खोती चली गई और फिर कभी वापिस नहीं आई .
6. It then received a setback which worsened in the following years , so much so that the level of production at the end of 1973 was lower than in the base year .
   इसके बाद इसे एक झटका लगा जो बाद के वर्षों में इतना अधिक गहरा हो गया कि सन् 1973 के अंत में आधार वर्ष की तुलना में उत्पादन का स्तर और भी कम हो गया .
7. Those worries stem from the seven years (1993-2000) of the Oslo round of Palestinian-Israeli diplomacy, when well-intentioned Israeli initiatives to resolve the conflict only worsened it. I learned two main lessons about Palestinian-Israel negotiations:
   पिछले सप्ताह बुश प्रशासन के अधिकारियों के साथ व्यक्तिगत बातचीत में फिलीस्तीनी - इजरायल हिंसा को रोकने के लिए अमेरिका प्रायोजित ‘ रोडमैप 'के सम्बन्ध में उनके वास्तविकतावाद से मैं काफी प्रभावित हुआ।
8. When asked if the quality of their lives had changed during the tenure of the previous government , more than half the people polled in Kerala , Tamil Nadu and West Bengal said it had either remained the same or worsened .
   सर्वेक्षण में केरल , तमिलनाडऋउ और पश्चिम बंगाल में लगों से पूछा गया था कि उनके राज्य की पिछली सरकार के कार्यकाल में क्या उनके जीवन स्तर में कोऋ तदीली दिखीऋआधे मतदाताओं का जवाब था कि जीवन जस का तस ही रहा या बदतर ही हो गया .
9. after looking at these things France joined hands with Italy and was ready to give Ethiopia in Africa to Italy.In 1935 things worsened when Hitler broke the Versailles treaty and began the task of increasing its army.
   इन सब बातों को देखकर और अपने आप को बचने के लिए फ्रांस ने इटली के साथ हाथ मिलाया और उसे अफ्रीका मैं इथियोपिया जो उसके कब्जे में था उसे इटली को देने को तयार हो गया . 1935 में बात और बिगड़ गई जब हिटलर ने वेर्सल्लिएस की संधि को तोड़ दिया और अपनी सेना को बड़ी करने का काम शुरू कर दिया .
10. Taking into consideration, these new developments, Italy and France joined hands. France handed over its Ethiopian territories to Italy. Matters worsened in 1935 when Hitler broke the Treaty of Versailles and began expanding his armed forces.
    इन सब बातों को देखकर और अपने आप को बचने के लिए फ्रांस ने इटली के साथ हाथ मिलाया और उसे अफ्रीका मैं इथियोपिया जो उसके कब्जे में था उसे इटली को देने को तयार हो गया . 1935 में बात और बिगड़ गई जब हिटलर ने वेर्सल्लिएस की संधि को तोड़ दिया और अपनी सेना को बड़ी करने का काम शुरू कर दिया .