| संज्ञा • जोड़ा • जोड़ • दमनकारी शासन • जोड़ा • दासता • दासवृत्ति • युग • युग्मक • सांकल • काँवर • जूआ • जोड़ी • योक • जुआ • बहँगी | • बंद करना • जुआ में जोतना • मिलाना | क्रिया • जुटना • अधीन करना • दास बनाना • जोतना • जुड़ जाना • जोत देना • नाथना |
yoke मीनिंग इन हिंदी
[ jəuk ]
yoke उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Savarkar had purpose in life and it was to liberate his motherland from the foreign yoke by all means .
सावरकर के जीवन का एक ही उद्देश्य थाकिसी भी तरीके से मातृभूमि को विदेशी दासता से मुक्त कराना . - They have now come to realise that they both have one common aimthe freeing of their country from foreign yoke .
दोनों यह महसूस करने लगे हैं कि दोनों का एक ही मकसद है-अपने मुल्क को विदेशी गुलामी से छुड़ाना . - After this , he offered himself as a whole-timer for the cause of liberty of India from the foreign yoke .
इसके बाद विदेशी बेडियों से भारत को स्वतंत्र कराने के कार्य में पुरे समय काम करने के लिए उन्होनें अपने आप को अर्पित किया . - Much as he may have shied at first from this onerous responsibility , he was later grateful to his father for having yoked him to it .
इस दुर्वह भार को अपने कंधे पर लेने में पहले वह झिझकते रहे थे लेकिन बाद में उन्होंने पिता के प्रति अपनी कृतज्ञता व्यक्त की थी कि उन्हंने इस दायित्व के लिए उन्हें झोंक दिया था . - We may , for the present , have to suffer the enforced subjection to an alien yoke and to carry the grievous burdens that this involves , , but the ' day of our liberation cannot be distant .
फिलहाल हमें विदेशी जुए के नीचे रहना है , जो हम पर जबरदस्ती लदा हुआ है और उन सभी तकलीफों को बर्दाश्त करना है , जो इसके साथ जुड़ी हुई हैं , लेकिन हमारी मुक़्ति का दिन दूर नहीं रह सकता . - The Maharshi , aloof and remote but alert and watchful like unseen Providence , decided that it was time his youngest son was properly yoked to the family chariot .
महर्षि भले ही निरासक्त और दूरस्थ थे लेकिन वे अदृश्य विधाता की तरह सावधान और सतर्क थे और इस बात का निर्णय ले चुके थे कि यही वह उपयुक्त समय है जब कि रवि को परिवार के रथ में अच्छी तरह से जोता जा सकता है . - It was his personal magnetism which drew all classes and communities to the Congress and his moral and spiritual influence which inspired them with one common purpose freedom from the foreign yoke .
वह उनके व्यक़्तित्व का आकर्षण था , जिसने कांग्रेस में सभी वर्ग और समुदाय के लोगों को खींचा तथा उनके नैतिक एवं आध्यात्मिक प्रभाव , जिसने उन्हें एक समान ध्येय , विदेशी सत्ता से मुक़्ति के लिए प्रेरित किया . - He had hoped that by leading the popular discontent against foreign rule he would succeed in yoking the newly aroused passion for national freedom to a dynamic programme of national regeneration .
उन्होंने इस बात की आशा की थी कि विदेशी शासन के विरुद्ध लोगों के असंतोष को नेतृत्व देकर वे लोगों के राष्ट्र स्वतंत्रता के प्रति इस नवीन उत्साह को राष्ट्रीय पुनर्गठन के सक्रिय कार्यक्रम के साथ जोड़ पाएंगे . - Freedom from imperialist yoke and democratlsation of the country , politically as well as economically , are the essential conditions for the reconstruction of Indian society in such a form as will have no place for mass poverty and all the regrettable cultural , intellectual and moral consequences thereof .
साम्राज़्यवाद बेडियो से स्वतंत्रता तथा देश को राजनैतिक व आर्थिक दृष्टि से जनसमुदाय की गरीबी और उसके दुखद सांस्कृति तथा नैतिक परिणामों के लिए कोई स्थान नहीं होगा . - They tried with some success to throw off the yoke of decrepit tradition but obedience to authority was so ingrained in their nature that they fell into a worse form of mental slavery by making it their ideal to imitate the life of the colonial Englishman .
उन्होनें कुछ सफलता के साथ जर्जर रूढिवादिता की जुआड़ी कों निकाल फेंकने को प्रयत्न किया किंतु अधिकारियों के प्रति आज्ञाZकारिता उनकी प्रकृति में इतनी गहरी थी , कि उपनिवेशवादी अंग्रेजों के जीवन की नकल करने को अपना आदर्श बनाकर , वे और अधिक खराब तरीके की मानसिक गुलामी में घिर गये .
परिभाषा
संज्ञा.- stable gear that joins two draft animals at the neck so they can work together as a team
- fabric comprising a fitted part at the top of a garment
- a connection (like a clamp or vise) between two things so they move together
पर्याय: coupling - support consisting of a wooden frame across the shoulders that enables a person to carry buckets hanging from each end
- a pair of draft animals joined by a yoke; "pulled by a yoke of oxen"
- two items of the same kind
पर्याय: couple, pair, twosome, twain, brace, span, couplet, distich, duo, duet, dyad, duad - an oppressive power; "under the yoke of a tyrant"; "they threw off the yoke of domination"
- put a yoke on or join with a yoke; "Yoke the draft horses together"
- link with or as with a yoke; "yoke the oxen together"
पर्याय: link - become joined or linked together