अंतराष्ट्रीय अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. A4 Article 253 - For implementing international agreements, parliament can make laws on state subjects.
   क4 अनु253- अंतराष्ट्रीय समझौते के अनुपालन के लिए संसद राज्य सूची विषय पर विधि निर्माण कर सकती है
2. K4 number253-For the compliance of International settlement parliament can create laws on the subject of union list
   क4 अनु253- अंतराष्ट्रीय समझौते के अनुपालन के लिए संसद राज्य सूची विषय पर विधि निर्माण कर सकती है
3. 4. Article 253- For implementation the international agreements, the parliament can make law on the subjects of State list.
   क4 अनु253- अंतराष्ट्रीय समझौते के अनुपालन के लिए संसद राज्य सूची विषय पर विधि निर्माण कर सकती है
4. Q4 act 253 - Parliament has power to makeany law for the whole or any part of the territory of Indiafor implementing any treaty, agreement or conventionwith any other country or countries or any decision madeat any international conference, association or other body.
   क4 अनु253- अंतराष्ट्रीय समझौते के अनुपालन के लिए संसद राज्य सूची विषय पर विधि निर्माण कर सकती है
5. Our national ideal must , therefore , be the establishment of a cooperative socialist commonwealth and our international ideal , a world federation of socialist states .
   इसलिए हमारा राष्ट्रीय लक्ष्य कोआपरेटिव सोशलिस्ट कामनवेल्थ की स्थापना करना होना चाहिए और हमारा अंतराष्ट्रीय आदर्श सोशलिस्ट राष्ट्रों का एक विश्वसंघ बनाना होना चाहिए .
6. From the middle of the thirteenth century the common or international element in the cultural life of the Muslim countries became gradually weaker and the national or local element grew stronger .
   तेरहवी शताब्दी के मध्य से , मुसलमान देशों के सांस्कृतिक जीवन में , समान्य तथा अंतराष्ट्रीय तत्व क्रमश : कमजोर होते गये ओर राष्ट्रीय या स्थानीय तत्व अधिक मजबूत हो गये .
7. But as they were representatives of an advanced international culture and maintained constant contact with the seats of that culture -LRB- including Baghdad -RRB- outside India , it took them very long to be completely Indianised .
   किंतु चूंकि वे , उन्न्त अंतराष्ट्रीय संस्कृति के प्रतिनिधि के समान थे और लगातार भरत के बाहर , उस संस्कृति से सम्पर्क बनाये रखे , पूरी तरह भारतीयता लाने में उन्हे बहुत समय लगा .
8. Of an estimated one lakh jewellery shops in the country , the globally accepted hallmark certification guaranteeing the quality of precious metals is available only in about 250 .
   देश भर में सोने-चांदी की करीब एक लख दुकानों में से सिर्फ 250 दुकानें ही ऐसी हैं जहां महंगी धातुओं की गुणवत्ता परखने की अंतराष्ट्रीय स्तर पर मान्य हॉलमार्क सर्टिफिकेशन गारंटी प्रक्रिया अपनाई जाती है .
9. His international university , Vishwa Bharati , which he founded at Shantiniketan was meant to provide an atmosphere of universal brotherhood in which the Indian youth was to be nurtured by bringing together the best representatives of the Eastern and Western cultures .
   टैगोर का अंतराष्ट्रीय विश्विद्यालय विश्वभारती जो उन्होनें शांति निकेतन में स्थापित किया था , का उद्देश्य विश्वबंधुत्व का वातावरण प्रदान करना था , जिसमें पूर्वी और पश्चिमी संस्कृति के उत्तम प्रतिनिधियों को एक साथ लाकर भारतीय नवयुवकों में विश्व बंधुत्व की भावना का पोषण किया जा सके .
10. If in accordance with the recommendations of the Language Commission , all the major Indian languages recognised by the Constitution are allowed to flourish within their own spheres , with English given an important place as an international cultural and scientific language and a modified form of Hindi accepted as the common link language , the work of building a new national culture will become easier .
    यदि भाषा आयोग की सिफारिशो के संदर्भ में संविधान द्वारा मान्य सभी प्रमुख भारतीय भाषाओं , को , अंग्रेजी को एक अंतराष्ट्रीय सांस्कृतिक एवं वैज्ञानिक भाषा के रूप में साथ लेकर अपने अपने क्षेत्र में पनपने दिया जाता है और आम संपर्क भाषा के रूप में हिंदी के संशोधित रूप को स्वीकार किया जाता है तो नयी राष्ट्रीय संस्कृति बनाने का काम अपेक्षाकृत अधिक सरल हो जायेगा .