| विशेषण • close |
अंधी अंग्रेज़ी में
[ amdhi ]
अंधी उदाहरण वाक्यअंधी मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- not people who plunge blind off a cliff,
ऐसे लोग नहीं, जो चट्टान से अंधी में कूद जाते हैं - what use do we have for a blind woman?
एक अंधी औरत हमारे किस काम की ? - ” But the eyes are blind .
” पर आँखें तो अंधी होती हैं । - blind, ign'ant - still am.
अंधी, अपढ़ - आज भी हूँ. - “ The Muslims find themselves at a dead end , ” says J.V . Momin , a senior Congress leader .
कांग्रेस के एक वरिष् नेता जे.वी.मोमिन कहते हैं , ' ' मुसलमान खुद को अंधी सुरंग में पा रहे हैं . ' ' - Man , he found , had been reduced to the position of a helpless pawn in the hands of blind economic forces and an insignificant unit in the broad collectivity of a class .
उन्होनें पाया कि व्यक़्ति अंधी अर्थिक शक़्तियों के हाथ में कठपुतली मात्र रह गया है तथा विस्तृत सामूहिक वर्ग की तुच्छ इकाई मात्र है . - He also knew that truth , if strayed from , can be found again , but a forced or blind acceptance of it from the outside effectually bars , the way in . ”
वे उस सत्य को जानते थे , पथ से भटक जाने पर भी जिसे पाया जा सकता था , लेकिन बाहर से इसकी बलपूर्वक और अंधी स्वीकृति इस पथ पर अबोध बाधा खड़ी करती है . ” - The ideas were marred by a blind imitation of thinkers of the past and the manner of writing was cramped by strict adherence to hard and fast rules of grammar and rhetoric .
प्राचीन काल के विचारकों की अंधी नकल के द्वारा विचार बिगड़ गये और लिखने की शैली व्याकरण के कड़े नियमों का पालन तथा शब्दाडंबर से जटिल बन गयी . - Like Nelson he often held the telescope to his blind eye and truthfully declared that he saw nothing . But Tagore who merely watched , and that too with an eagle eye , saw everything .
नेल्सन की तरह ही वे भी अपनी अंधी आंख पर दूरबीन लगाकर देखते और फिर कहते कि सचमुच कुछ नहीं दीख रहा है लेकिन रवीन्द्रनाथ सब कुछ देख रहे थे , वह भी चील की नजर से , यह सब उनको परेशान कर रहा था . - Thus there grew up between the motherless boy and this childless lady a warm affection and friendship which satisfied and sublimated the pent-up , chaotic yearnings of his adolescence and warmed his wayward genius into fruitfulness .
इस प्रकार एक मातृहीन बालक और एक संतानहीन महिला के बीच एक प्रगाढ़ स्नेह बंधन और सौहार्द्र पैदा हुआ जिसने एक उच्छृंखल बालक को आश्वस्त और उदात्त किया और साथ ही उसकी किशोरावस्था की अंधी तलाश और सनकी प्रतिभा को सींचते हुए उसे फलप्रसू बनाया .