| • untouched | विशेषण • crude • rough • unsophisticated • coarse grained • unhewn • unimproved • unprocessed • unrefined • unsanded • rustic • raw • ragged • inelegant • uncut • coarse • natural • rude |
अपरिष्कृत अंग्रेज़ी में
[ apariskrta ]
अपरिष्कृत उदाहरण वाक्यअपरिष्कृत मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Remember they play hockey like they play football , rough , bruising and in the 3-3-3-1 formation .
याद रखना , वे हॉकी को भी फुटबॉल की मानिंद रूखे और अपरिष्कृत ढंग से तथा 3-3-3-1 की रचना में खेलते हैं . - So agriculture was started here as soon as the crudest implements for tilling the soil were available .
इसलिए , यहां जैसे ही जमीन को जोतने के लिए अपरिष्कृत साधन भी उपलब्ध हुए , कृषि प्रारंभ कर दी गयी . - The lower storey of the cave is an unfinished hall , mostly with simple pillars , some of them moulded .
गुफा की निचली मंजिल अधिकांशतया सादे स्तंभों से युक़्त एक अपरिष्कृत सभागार है , किंतु कुछ स्तंभों पर अलंकरण हैं . - The result was that there was a surfeit of cheap , crude articles which ruined the true craftsman and his art .
इसका सीधा परिणाम हुआ कि बाजार में सस्ते और अपरिष्कृत सामान की अधिकता हो गयी और शुद्ध कला तथा शिल्प का हास हो गया . - The system , though to some extent rough , crude and ready , was impartial , prompt and inex-pensive and , in many respects , superior to the present-day administration of justice which is ridden with delays , uncer-tainty and often corruption .
उस समय का न्यायतंत्र यद्यपि कुछ सीमा तक रुक्ष , अपरिष्कृत और उद्यत प्रकार का था पर वह निष्पक्ष , त्वरित और कम खर्चीला था और कई दृष्टियों से वर्तमान न्यायतंत्र से बेहतर था जो विलंब , अनिश्चितता और प्राय : भ्रष्टाचार से ग्रस्त है . - The system , though to some extent rough , crude and ready , was impartial , prompt and inex-pensive and , in many respects , superior to the present-day administration of justice which is ridden with delays , uncer-tainty and often corruption .
उस समय का न्यायतंत्र यद्यपि कुछ सीमा तक रुक्ष , अपरिष्कृत और उद्यत प्रकार का था पर वह निष्पक्ष , त्वरित और कम खर्चीला था और कई दृष्टियों से वर्तमान न्यायतंत्र से बेहतर था जो विलंब , अनिश्चितता और प्राय : भ्रष्टाचार से ग्रस्त है . - Though a few such vimanas are to be found built from the Pallava times onwards , a universal extension of the scheme in all cases of vimanas of the mukhya class would have resulted in ponderous , squat edifices of uncouth proportion of base and height , the former much larger in area as compared to the height .
यद्यपि ऐसे कुछ विमान पल्लवकाल और उसके बाद बनाए गए जाए जाते हैं , फिर भी मुख़्य वर्ग के विमानों के सभी मामलों में योजना के सर्वव्यापी विस्तार का परिणाम और ऊचाई के अपरिष्कृत अनुपात वाले भारी-भरकम बौने भवन होते हैं , जबकि ऊंचाई की तुलना में पहले वाले भवन क्षेत्रफल में काफी बड़े हैं .
परिभाषा
विशेषण- जो स्वच्छ न हो या जिस पर मैल, धूल आदि हों:"पाठशाला में मैले कपड़े पहनकर नहीं आना चाहिए"
पर्याय: मैला, गंदा, गन्दा, गँदला, गंदला, अस्वच्छ, मलिन, म्लान, दूषित, कलुष, अविमल, अनिर्मल, अविशुद्ध, अशुचि, असुचि, आविल, अनच्छ, अमार्जित, अमृष्ट, अनूजरा, गलीज, ग़लीज़, अमेध्ययुक्त, अर्भ, धोमय, कुचैला, कुचीला, कुचेल, काला - जो परिष्कृत न हो या जिसका परिष्कार न किया गया हो:"साहित्य में अपरिष्कृत भाषा का प्रयोग नहीं करना चाहिए"
पर्याय: अमार्जित, असंस्कृत - जो ठीक या साफ़ न किया गया हो:"मुझे अपरिष्कृत गुड़ ही अच्छा लगता है"