अपरोक्ष अंग्रेज़ी में

[ aparoksa ]

विशेषण
• thro
• overt
• through
• direct
• outright
• thru

(5) Farrakhan relies on obvious but clever duplicity in his letter: “we could charge you” with a host a charges but will not do so. We are offering you a deal but if you turn it down, “disgrace and ruin” await you. The letter amounts to an unsubtle attempt at extortion.
5 - फराखान अपने पत्र में स्पष्ट परंतु चतुर दोहरेपन का सहारा लेते हैं, “ हम आप पर आरोप लगा सकते हैं” जिसमें आरोप लगाया भी गया है और नहीं भी। हम आपके सामने एक प्रस्ताव ला रहे हैं लेकिन यदि आपने इसे अस्वीकार कर दिया तो अपमान और विनाश की प्रतीक्षा करो। यह पत्र तो एक प्रकार से अपरोक्ष रूप से उगाही का प्रयास सा लगता है।

विशेषण

जिसका ज्ञान या अनुभव इंद्रियों से हो सके:"दिखाई देनेवाली सभी वस्तुएँ इंद्रियगम्य हैं"
पर्याय: इंद्रियगम्य, इंद्रिय_गोचर, गोचर, इंद्रियग्राह्य, इन्द्रियगोचर, इंद्रियगोचर, प्रत्यक्ष
आँखों के सामने वाला :"शिक्षक ने छात्रों को प्रत्यक्ष घटना पर आधारित एक निबंध लिखने को कहा"
पर्याय: प्रत्यक्ष, साक्षात्, साक्षात, अन्वक्ष, समक्ष, नयनगोचर