| विशेषण • immortal • immovable • ineffaceable • inflexible • unfading • indelible • unerasable |
अमिट अंग्रेज़ी में
[ amit ]
अमिट उदाहरण वाक्यअमिट मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- A few days later she got a typed letter assuring her of his undying love .
कुछ दिनों बाद उसे टाइप किया हुआ एक पत्र मिला , जिसमें उसने उसके प्रति अपना अमिट प्रेम प्रकट किया था । - We now enter into the study of melodic stringed instruments which is an extensive field as also one which has had an indelible influence on the course of Indian music .
तत-वाद्य अब हम मधुर तार वाद्यों का अध्ययन आरंभ करते हैं , जो स्वयं , एक विशद विषय है और जिसका भारतीय संगीत पर अमिट प्रभाव रहा है . - Having assured himself of his inalienable right to democracy , which enabled him to feed and pray with his brother Muslims , he did not worry about the existence or otherwise of political democracy in India .
लोकतंत्र में अपने अमिट अधिकार के बारे में विश्वास हासिल कर लेने के बाद , जिसके आधार पर वह अपने मुसलमान भाइयों के साथ खाना खा सकता और इबादत कर सकता था , वह फिर इस बात को सोचने की झंझट में नहीं पड़ता था कि हिंदुस्तान में राजनैतिक लोकतंत्र की कोई हस्ती है या - The representation drafted in a literary language gives a heart rendering account of their plight since the days of partition , giving details of their suffering , vicissitudes and miserable conditions , which is often punctuated by a burst of tears making a deep impact on the visiting VIP .
प्रतिवेदन देश के विभाजन से प्रारंभ होकर उनके दर-दर भटकने व ठोकर खाने के हृदय विदारक करुण दृश्य प्रस्तुत करता है जिसको पढ़ते-पढ़ते भाव-विभोर पाठक की स्वयं आंखें छलछला उठती हैं और यह नाटकीय दृश्य विशिष्ठ अतिथि पर अमिट छाप छोड़ता है . - For India , he remains a fountainhead of faith and promise-undying faith in India 's historic destiny and the promise of a new egalitarian social order based on a synthesis of all the social experiments carried out across the world over the last two centuries .
भारतवासियों के लिए वे अब भी यथावत आस्था और आश्वासन के स्रोत हैं- इतिहाससम्मत प्रारब्ध में भारत की अमिट आस्था और नयी समतावादी समाज-व्यवस्था का आश्वासन ; उस व्यवस्था का आश्वासन जो दो शताब्दियों तक विश्व भर में किये-आजमाये सामाजिक प्रयोगों के समन्वय पर आधारित है . - No less profound was the impression made by these poems on a young and unknown lad of fifteen in the even more remote region of Iceland , who was to win much later a Nobel Prize for himselfthe distinguished novelist , Halldor Laxness . Recalling this impression he writes , ” This strange , distant and subtle voice at once found its way to the very depths of my youthful spiritual ear ; and ever since , at given moments , I feel its presence in the innermost labyrinths of my mind , . .
इन कविताओं का अमिट प्रभाव आयरलैंड के एक कोने में रहने वाले उस पंद्रह वर्षीय अपरिचित किशोर के मन पर भी पडऋआ र्था- ऋसने कालांतर में , अपने उपन्यास लेखन के लिए नोबेल पुरस्कार प्राप्त किर्या उस हालडॉर लैक्सनेस ने अपने उन दिनों की स्मृतियों को ताजा करते हुए लिखा र्था ऋमैरे युवा और आध्यात्मिक श्रवणों में वह अपरिचित , दूरस्थ और विलक्षण स्वर बडऋई गहराऋ से प्रवेश कर गया और तबसे भी , नितांत विशिष्ट क्षणों में , मैं अपने मानस के अंतःप्रकोष्ठ में उसकी उपस्थिइत महसूस करता हूऍं .
परिभाषा
विशेषण- जो टले नहीं, अवश्य ही हो:"हर जन्म लेनेवाले जीव की मृत्यु अवश्यंभावी है"
पर्याय: अवश्यंभावी, अटल, तय, अटलनीय, अनिवार्य, अबाध्य, अवश्यम्भावी, अवाय, अवारण, अवारणीय, अवार्य - / संत की नीति सम्बंधी बातों का मेरे मन पर अमिट प्रभाव पड़ा"
पर्याय: स्थायी, स्थाई - बराबर रहने या काम करने वाला या सदा बना रहने वाला:"संसार में कोई भी वस्तु स्थायी नहीं है"
पर्याय: स्थायी, स्थाई, अस्खलित, इस्तमरारी