अयोग्यता अंग्रेज़ी में
[ ayogyata ]
अयोग्यता उदाहरण वाक्यअयोग्यता मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- However , the disqualification was to have only prospective effect from the date of the order .
लेकिन अयोग्यता का , आदेश की तिथि से केवल भविष्यलक्षी प्रभाव होना था . - Instead of a disqualification motion , an obituary motion was adopted on February 21 .
अयोग्यता प्रस्ताव पारित करने की जगह 21 फरवरी को उन्हें श्रद्धांजलि दी गई . - He suggested that the task of determining disqualification of members under the Tenth Schedule could better be entrusted to the judges .
उन्होंने सुझाव दिया कि बेहतर होगा कि दसवीं अनुसूची के अधीन सदस्यों की अयोग्यता के निर्धारण का कार्य न्यायाधीशों को सौंप दिया जाए . - Parliamentary Affairs Minister Pramod Mahajan moved a motion on December 21 , 2000 under Article 101 of the Constitution seeking his disqualification , and the House unanimously adopted the resolution .
संसदीय कार्य मंत्री प्रमोद महाजन ने 21 दिसंबर 2000 को संविधान के अनुच्छेद 101 के तहत उनकी अयोग्यता का प्रस्ताव रखा और सदन ने एकमत से उसे पारित कर दिया . - Sadly, this vast sum has largely been wasted. Firstly, because once coalition forces leave Iraq in August, the mullahs in Tehran will begin their takeover; second, because hubris and incompetence have riddled U.S. spending in Iraq. To get some sense of those errors, let's review the highest priority American project, namely the U.S. embassy complex in Baghdad.
दुखद तो यह है कि इसके बडे भाग का अपव्यय हुआ है। पहला, जैसे ही अगस्त में गठबंधन सेना इराक छोडेगी तेहरान में बैठे मुल्ला इस क्षेत्र पर नियन्त्रण स्थापित कर लेंगे , दूसरा, अहंकार और अयोग्यता के चलते इराक में अमेरिकी खर्च का दुरुपयोग हुआ है। इन त्रुटियों का कुछ जायजा लेना है तो अमेरिकी प्रकल्प की सबसे बडी प्राथमिकता बगदाद में अमेरिकी दूतावास के परिसर को देख लें। - It was a time of missed political opportunities, economic mismanagement and endemic corruption. The era was marked by the Susurluk scandal of 1996-in which the investigation of a provincial traffic accident led to revelations of government connections to the mafia and state-sponsored assassinations-and the government's inept response to a 1999 earthquake , exposing hitherto unknown depths of incompetence and callousness.
यह समय राजनीतिक अवसरों को चूक जाने, आर्थिक अप्रबंधन और धुँवाधार भ्रष्टाचार का था। इस कालखंड में 1996 में सुसुरलुक घोटाला हुआ Susurluk scandal जिसमें कि एक प्रांतीय परिवहन दुर्घटना की जाँच से राज्य प्रायोजित हत्या और माफिया के साथ सरकार की साँठ गाँठ का खुलासा हुआ। इसी दौरान 1999 में आये भूकम्प के बाद सरकार की कमजोर प्रतिक्रिया के चलते अयोग्यता और अक्षमता का पता जनता को चला। - Ashkelon Municipality has planned an emergency meeting for Saturday night regarding the city's schools, and whether they should continue to function regularly despite the frequent attacks. Ashkelon Parents' Committee Chairman Yinon Jibli said a final decision would be reached at the meeting's end. “We will respect the municipality's decision but it seems the entire city should be halted tomorrow and not just the school system. Today was proof of that,” he said. Last weekend the Parents' Committee sent a letter to Prime Minister Ehud Olmert, Foreign Minister Tzipi Livni, and Defense Minister Ehud Barak demanding to fortify more of Ashkelon's education facilities. “For a number of years now the children of Ashkelon have been serving as hostages in the hands of Hamas' reign of terror,” the letter said in an allusion to kidnapped soldier Gilad Shalit, held by Hamas in Gaza.
ओल्मर्ट की अयोग्यता से अधिक निराशाजनक यह है कि एक माह में होने वाले इजरायल के चुनाव में अभी से उनके समान तीन नेता आमने सामने हैं( विदेश मंत्री ज़िपी लिवनी तथा रक्षा मंत्री एहुद बराक ) जो कि वर्तमान में उनके निकट सहयोगी हैं, शेष दो ( बराक और बिन्यामिन नेतन्याहू ) अपने पूर्ववर्ती प्रधानमंत्री कार्यकाल में बुरी तरह असफल रहे हैं। - Some of the consequences became apparent in the administration's handling of Christmas Day bomber Umar Abdulmutallab. After an interrogation lasting some 50 minutes, Abdulmutallab was provided with Miranda warnings and a lawyer, after which Abdulmutallab clammed up. According to Eric Holder, all was well. The administration was following hallowed procedures. Last week the administration let it be known that all that was well was now even better. Abdulmutallab was talking again. Did he waive his “rights”? The administration has not seen fit to apprise us of all the circumstances leading to Abdulmutallab's widening his circle of love beyond his lawyer.
इस भाषण में अयोग्यता के परेशान कर देने वाले चिन्ह हैं। हमें पता है कि ओबामा आतंकवादियों के हाथ में परमाणु हथियार जाने को “ विश्व की सुरक्षा के समक्ष तात्कालिक और सबसे बडा खतरा मानते हैं”। सही है , लेकिन इस पर उनकी प्रतिक्रिया क्या है? तीन कमजोर और प्रायः अप्रासंगिक कदमों के द्वार, “ वैश्विक स्तर पर सशक्त अप्रसार शासन के प्रयास के लिये कदम बढाना ,एक अंतरराष्ट्रीय प्रयास के द्वारा विश्व में दुष्ट हाथों में जाने की सम्भावना वाले परमाणु तत्वों की रक्षा करना, तथा वैश्विक परमाणु शिखर बैठक आयोजित करना” - Although Attorney General Alberto R. Gonzales lavished praise on “the work of able investigators at all levels of government” in solving this case, law enforcement was as clueless about the JIS gang as was its British counterpart about the July 7 bombers. If not for the lucky break of a dropped phone, the jihadists probably would have struck. It is extremely disturbing to see law enforcement pat itself on the back for ineptitude. American prisons are comparable to the banlieues in France, the principal recruiting grounds for a criminal form of Islam. As Frank Gaffney observes, “The alleged New Folsom State plot had better rouse us out of our stupor.” Will it? Senate hearings in 2003 on prison jihadism yielded distressingly few results.
जमायत इस्लाम की इस कहानी के कुछ चिंता जनक निष्कर्ष हैं यद्यपि एटॉर्नी जनरल अलबर्टो आर गोंजालेस ने सरकार के सभी स्तर पर जांच कर्ताओं के योग्य कृत्य की भरपूर सराहना की है लेकिन कानून प्रवर्तक संस्थाओं को जमायत इस्लाम संगठन के संबंध में कोई भनक नहीं थी जैसे ब्रिटेन को 7 जुलाई के बम विस्फोट की .यदि सौभाग्यवश सेल फोन नहीं गिर जाता तो शायद जिहादियों को सफलता मिल गई होती . यह अत्यंत दुखद है कि किस प्रकार कानून प्रवर्तक संस्थायें अपनी अयोग्यता के बाद भी अपनी पीठ ठोंक रहीं हैं. अमेरिका की जेलें फ्रांस के बेनलियू की भांति ही इस्लाम की आपराधिक शाखा की भर्ती का केन्द्र ब गई हैं.फ्रेंक गेफनी का निष्कर्ष है कि न्यू फोलमस षड्यंत्र ने हमें हमारी बेबस स्थिति से हमें जगा दिया है .वास्तव में ऐसा होगा क्या.2003 में जेल के अंदर जिहाद पर सीनेट में हुई बहस से जरुर कुछ परिणाम सामने आए थे .
परिभाषा
संज्ञा- क्षमताहीन या अक्षम होने की अवस्था या भाव:"अक्षमता के कारण रामू से यह कार्य न हो सका"
पर्याय: अक्षमता, असमर्थता, असामर्थ्य, सामर्थ्यहीनता, क्षमताहीनता, अशक्तता, अशक्तत्व, अशक्ति, शक्तिवैकल्य, निश्शक्तता, अशक्यता, निश्शक्यता, डिसेबिलिटी - अयोग्य होने की अवस्था या भाव:"अयोग्यता के कारण उसे यह पद नहीं मिला"
पर्याय: अपात्रता, अनुपयुक्तता, नालायकी, ना-लायकी, अनर्हता