| विशेषण • meaningful • meaning • pregnant • significant • expressive • pithy • telling |
अर्थपूर्ण अंग्रेज़ी में
[ arthapurna ]
अर्थपूर्ण उदाहरण वाक्यअर्थपूर्ण मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- in a conscious, meaningful way, in their day to day lives.
सचेत, अर्थपूर्ण रूप में, दैनिक जीवन में करते हैं। - or the myths of the Inuit elders still resonate with meaning,
या फिर पूर्वजों की भावनात्मक अर्थपूर्ण - The use of the word is significant .
इसमें शब्द केवल का प्रयोग अर्थपूर्ण है . - You must specify a background for an alpha value to be meaningful
आप अल्फा मान के लिए अर्थपूर्ण होने के लिए जरूर पृष्ठभूमि निर्दिष्ट करें - Challenges are what make life interesting; overcoming them is what makes life meaningful.
चुनौतियां जीवन को अधिक रुचिकर बनाती है; और उन्हें दूर करना जीवन को अर्थपूर्ण बनाता है. - However , the Aryans had not reached any significant level of material civilisation and had not yet learnt to build cities .
फ्LZर भी आर्य भौतिक सभ्यता की किसी अर्थपूर्ण स्थिति तक नहीं पहुंचे थे और उस समय तक नगरों का निर्माण करना नहीं सीखा था . - The long chain of history and of social development appeared to have some meaning , some sequence , and the future lost some of its obscurity .
इतिहास और सामाजिक विकास की दीर्घ परंपरा मुझे कुछ अर्थपूर्ण लगी और ऐसा महसूस हुआ कि उसमें कुछ क्रमबद्धता है , भविष्य का धुंधलापन कुछ कुछ खत्म हो गया है . - They were sitting at opposite ends of the kitchen table ; his father gave a significant look at the alarm clock on the dresser , and his mother ' s eyes were swollen with weeping .
रसोई की मेज़ के आमने - सामने दोनों बैठे थे । उसके आते ही पिता ने ताक पर रखी अलार्म - घड़ी की ओर अर्थपूर्ण दृष्टि से देखा । माँ की ऑंखें रोते - रोते सूज आई थीं । - their estimate , called vyakamna , i.e . the law of the correctness of their speech and etymological rules , by means of which they acquire and eloquent and classical style both in writing and reading .
जेसा कि नाम से प्रकट है यह उनकी भाषा की शुद्धता और शब्दों के व्युत्पत्ति-संबंधी नियम बताता है जिनके द्वारा लिखने और पढ़ने दोनों में उन्होंने अर्थपूर्ण और शास्त्रीय शैली प्राप्त की है . - During the long, painful, and regressive reign of the army boots, Egypt moved backward according to every meaningful index, from standard of living to diplomatic clout, even as the population quadrupled from 20 to 83 million and Islamist ideology flourished. Egypt and South Korea, Osman notes, were on a socio-economic par in 1952; now, Egypt has fallen far behind. He writes how “society did not progress” under the soldiers' rule but, to the contrary, “on many fronts, it actually regressed.” He discerns since 1952 “an overarching feeling of an irreparable sense of damage, a national defeat.” From football games to poetry, one senses that defeatism.
सेना के नीचे लम्बे, पीडादायक और पीछे की ओर ले जाने वाले शासन के चलते मिस्र सभी अर्थपूर्ण सूचकाँक के पैमाने पर पिछड गया फिर वह जीवन स्तर हो या कूटनीतिक प्रभाव हो और तो और जनसंख्या का विस्तार चार गुना 20 मिलियन से 83 मिलियन हो गया तथा इस्लामवादी विचारधारा पोषित हुई। ओस्मान के अनुसार 1952 में मिस्र और दक्षिण कोरिया सामाजिक और आर्थिक स्तर पर समान थे परंतु अब मिस्र काफी पीछे चला गया है। उन्होंने लिखा है कि किस प्रकार, “ सैनिकों के शासन में समाज ने प्रगति नहीं की बल्कि यह वास्तव में अनेक मोर्चों पर पिछड गया” । उनकी खोज है कि 1952 से, “ निर्माण न हो सकने वाली क्षति और राष्ट्रीय पराजय का व्यापक भाव देश में व्याप्त है” । फुटबाल के खेल से कविता तक हर स्तर पर पराजय का भाव है।