अलग-थलग अंग्रेज़ी में

[ alag-thalag ]

विशेषण
• separated
• detached
• isolated
• set-apart
• the odd man out
• the odd one out

उदाहरण वाक्य

अधिक: आगे

An efficient minister , his social aloofness poses a handicap .
इस कार्यक्षम मंत्री का सामाजिक तौर पर अलग-थलग रहना भी एक अड़ेचन है .
The wall of isolation which hitherto kept him away from the people of the country has disappeared .
जिस Zदीवार ने उसे जनता से अलग-थलग कर रखा था , वह गिर चुकी है .
They won't stand out.
वो अलग-थलग पड़ना नहीं चाहेंगे.
His social activism is often in conflict with the lofty aloofness of the orthodox Brahmin .
उनकी सामाजिक सक्रियता अक्सर दकियानूसी ब्राह्मंणों के अलग-थलग रहने वाले आचरण से टकराती रहती है .
Such imitation can only be confined to a small number which cuts itself off from the masses and,the springs of national life .
यह नकल तो थोड़े लोगों तक ही महदूद रहेगी , जो जनता से , जिंदगी की रौ से अलग-थलग रहते हैं .
There has been a tendency in the Congress leadership in the past to become sectarian , narrow-minded , and exclusive .
इससे पहले कांग्रेस के नेताओं में वर्गवादी , संर्कीणता और अलग-थलग रहने की प्रवृत्ति रही है .
The international isolation predicted after the Pokhran nuclear tests now appears a remote prospect .
पोकरण में परमाणु परीक्षणों के बाद विश्व मंच पर भारत के अलग-थलग पड़ेने की आशंकाएं अब दूर-दूर तक नजर नहीं आतीं .
To counter this pattern of bias and alienation, Kurtz proposes three steps for Congress.
इस पक्षपात पूर्ण और अलग-थलग होने की परिपाटी का प्रतिवाद करने के लिए कर्ज ने कांग्रेस को तीन कदम प्रस्तावित किये हैं -
The specimens are of greater value within an organised , curated collection than isolated or dispersed across several places .
अलग-थलग अथवा कई स्थानों पर बिखरे हुए संग्रह की अपेक्षा व्यवस्थित , सहकर्मी संकलन में नमूनों का अधिक महत्व होता है .
If it stops happening, problems and misunderstandings creep in, and you can become isolated from your children.
अगर यह आपसी वार्तालाप बंद हो जाये तो समस्याएँ और ग़लतफ़हमियाँ पैदा होने लगती हैं और आप अपने बच्चों से अलग-थलग पड़ जाते हैं।