| संज्ञा • Aga • breast • front • fore • nose • prow | विशेषण • prosaic |
आगा अंग्रेज़ी में
[ aga ]
आगा उदाहरण वाक्यआगा मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002.
उन्हें २००२ में आर्किटेक्चर का आगा ख़ान पुरस्कार मिला। - Aga Khan Trust for Culture
आगा खान सांस्कृतिक ट्रस्ट - It was quite extraordinary to see . the close association of the Aga Khan and his group with Lord Lloyd and his party . '
आगा खां और उनके दल के लोगों का लार्ड लायड के साथ घनिष्ठ संबंध एक बड़ी ही असाधारण बात थी . - A co-passenger on board was the Agha khan who would recite to him Hafiz and other Persian poets .
इस जहाज पर उनके एक सहयात्री थे - आगा खान , जो उन्हें हाफिज और दूसरे फारसी शायरों की रचनाएं पढ़कर सुनाते - But the Aga Khan or the British Government could not stop the inevitable drift of the Muslim bourgeoisie towards nationalism .
लेकिन राष्ट्रीयता की ओर मुसलमान मध्यवर्ग के सहज झुकाव को न आगा खां रोक सके और न ही ब्रिटिश सरकार . - The World War hastened the process , and as new leaders arose the Aga Khan seemed to retire into the background .
विश्व युद्ध ने इस प्रक्रिया को और भी तेज कर दिया और जैसे जैसे नये नेता उभरने लगे , आगा खां का असर कम होता हुआ मालूम होने लगा . - The World War hastened the process , and as new leaders arose the Aga Khan seemed to retire into the background .
विश्व युद्ध ने इस प्रक्रिया को और भी तेज कर दिया और जैसे जैसे नये नेता उभरने लगे , आगा खां का असर कम होता हुआ मालूम होने लगा . - Nearly twenty two years ago , before the War , in January , 1914 , the Aga Khan wrote an article in the Edinburgh Review on the Indian situation .
करीब बीस बरस हुए , विश्वयुद्ध के पहले , जनवरी 1914 में आगा खां साहब ने हिंदुस्तान की हालत पर ' एडिनबर्ग रिव्यू ' में एक लेख लिखा था . - The situation in Kandahar too is on the boil despite heavy US presence , with Governor Gul Agha in a stand-off with Gulbuddin Hekmatyar 's Hizb-e-Islami .
बड़ै पैमाने पर अमेरिकी फौजों की मौजूदगी के बावजूद कंधार में गवर्नर गुल आगा और गुलबुद्दीन हिकमतयार के संग न हिज़्ब-ए-इस्लमी के बीच समज्हैता न होने से काफी तनाव है . - France famous king irsha mohommed efadi (tworefrom iran) who introduced kocha mimar sinan , here its name is mentioned always
फारस के उस्ताद ईसा एवं ईसा मुहम्मद एफेंदी (दोनों ईरान से) जो कि ऑट्टोमन साम्राज्य के कोचा मिमार सिनान आगा द्वारा प्रशिक्षित किये गये थे इनका बार बार यहाँ के मूर अभिकल्पना में उल्लेख आता है।
परिभाषा
संज्ञा- किसी वस्तु आदि के आगे का भाग:"इस नाव के अगले भाग में कई छिद्र हो गए हैं"
पर्याय: अगला_भाग, अग्रभाग, अग्र_भाग, अगाड़ी, अगाड़ू, अगारी - शरीर का वह भाग जो पेट और गरदन के बीच स्थित होता है:"माँ ने रोते हुए बच्चे को अपनी छाती से लगा लिया"
पर्याय: छाती, सीना, वक्षस्थल, वक्ष-स्थल, वक्ष, वक्ष_स्थल, उर, अँकवार, अंकोर, अँकोर, अँकोरी, अंकोरी, अकोरी, वच्छ, अँकौर, अंकौर, अकोर, वत्स - वह जिसे किसी वस्तु आदि पर पूरे और सब प्रकार के अधिकार प्राप्त हों:"मालिक नौकर पर बिगड़ रहा था"
पर्याय: मालिक, स्वामी, साँई, सांई, हाकिम, आक़ा, आका, अधिपति, अधिप, अधिभू, अधीश, अधीश्वर, नाथ, आग़ा, अभीक, अर्य, अर्य्य, आज्ञापक, ईश, ईशान, ईश्वर, धोरी - अफ़ग़ानिस्तान में रहनेवाला व्यक्ति:"बम विस्फोट में पचास अफ़ग़ानी घायल हो गए"
पर्याय: अफ़ग़ानी, अफगानी, अफ़ग़ान, अफगान, अफ़गानी, अफ़गान - सेना का पहला धावा:"विपक्षी अगाड़ी के लिए तैयार नहीं थे"
पर्याय: अगाड़ी, अगाड़ू, अगारी - काबुल से आने वाले अफ़गानी व्यापारी :"वह आगा प्रायः मेवा लेकर आया करता था"
पर्याय: आग़ा